Set the systolic correction by pres

Set the systolic correction by pressing and hold- ing the CALIBRATE key to the right of the GAP key.
Using the arrow keys, set the correction. For example, if the blood pressure reading for systolic pressure was 148 mmHg, the systolic correction would be +2 and the up arrow key would be pressed until +2 would display in the window.
Press the MENU key from the Systolic Correction window to change to the Diastolic Correction window.
Using the arrow keys, set the correction. For example, if the blood pressure reading for dia- stolic pressure was 72 mmHg, the diastolic cor-rection would be -2 and the down arrow would be pressed until -2 would display in the window.
Press the MENU key. The “CALIBRATION COMPLETE” message will appear and the main menu window will be displayed.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết lập systolic sửa chữa bằng cách nhấn và giữ-ing CALIBRATE phím bên phải của khoảng cách khóa. Sử dụng các phím mũi tên, đặt ra sửa chữa. Ví dụ, nếu huyết áp đọc cho áp lực áp là 148 mmHg, sửa chữa systolic sẽ là + 2 và các phím mũi tên sẽ được ép cho đến khi + 2 sẽ hiển thị trong cửa sổ.Bấm phím MENU từ cửa sổ Systolic chỉnh để thay đổi cửa sổ tâm sửa chữa. Sử dụng các phím mũi tên, đặt ra sửa chữa. Ví dụ, nếu huyết áp đọc cho dia - stolic áp lực là 72 mmHg, tâm cor-rection sẽ là -2 và mũi tên xuống sẽ được ép cho đến khi -2 sẽ hiển thị trong cửa sổ.Bấm phím MENU. Thông báo "Hiệu chuẩn hoàn thành" sẽ xuất hiện và cửa sổ danh mục sẽ được hiển thị.

Kết quả (Việt) 2:

Đặt chỉnh tâm thu bằng cách nhấn và Holdings ing phím hiệu chỉnh bên phải của khóa GAP.
Sử dụng các phím mũi tên, thiết lập các điều chỉnh. Ví dụ, nếu huyết áp đọc cho huyết áp tâm thu là 148 mmHg, điều chỉnh huyết áp tâm thu sẽ là 2 và các phím mũi tên lên sẽ được ép cho đến khi 2 sẽ hiển thị trong cửa sổ.
Nhấn phím MENU từ cửa sổ Correction tâm thu để thay đổi vào cửa sổ chỉnh tâm trương.
Sử dụng các phím mũi tên, thiết lập các điều chỉnh. Ví dụ, nếu huyết áp đọc cho dia- áp stolic là 72 mmHg, tâm trương các cor-rection sẽ là -2 và mũi tên xuống sẽ được ép cho đến -2 sẽ hiển thị trong cửa sổ.
Bấm phím MENU. Các "CHUẨN COMPLETE" thông báo sẽ xuất hiện và cửa sổ menu chính sẽ được hiển thị.