The concentration of audience share

The concentration of audience share in the portal market reflects (in addition to network effects) the limited time budget of consumers. This limited time budget works to the advantage of general-purpose portals. Consumers have a finite amount of time to spend on the Web, and as a result, most consumers visit fewer than 30 unique
domains each month. Facing limited time, consumers concentrate their visits at sites
that can satisfy a broad range of interests, from weather and travel information, to stocks, sports, and entertainment content.

Kết quả (Việt) 1:

Nồng độ của các khán giả chia sẻ trong cổng thông tin thị trường phản ánh (ngoài mạng hiệu ứng) ngân sách hạn chế thời gian của người tiêu dùng. Ngân sách hạn chế thời gian này hoạt động để lợi thế của các mục đích chung cổng. Người tiêu dùng có một số lượng hữu hạn thời gian để chi tiêu trên trang Web, và kết quả là, hầu hết người tiêu dùng truy cập vào ít hơn 30 độc đáotên miền mỗi tháng. Đối mặt với thời gian hạn chế, người tiêu dùng tập trung của họ truy cập vào các trang webđiều đó có thể đáp ứng một loạt các lợi ích, từ thời tiết và đi du lịch thông tin, chứng khoán, thể thao và giải trí nội dung.

Kết quả (Việt) 2:

Sự tập trung của khán giả chia sẻ tại thị trường cổng thông tin phản ánh (ngoài tác động mạng) ngân sách thời gian giới hạn của người tiêu dùng. Ngân sách thời gian hạn chế này hoạt động có lợi cho các cổng thông tin có mục đích chung. Người tiêu dùng có một số lượng hữu hạn của thời gian để dành trên Web, và kết quả là, hầu hết người dùng truy cập ít hơn 30 độc đáo
lĩnh mỗi tháng. Đối mặt với thời gian giới hạn, người tiêu dùng tập trung thăm của họ tại các địa điểm
có thể đáp ứng một loạt các lợi ích, từ thời tiết và thông tin du lịch, chứng khoán, thể thao, và các nội dung giải trí.