The adsorption of water by porous s

The adsorption of water by porous solids is important for many
applications requiring capture and release of water. Microporous
oxides such as zeolites are commercially used to capture water in
electric dehumidifiers.1 Temperature-triggered capture and
release of atmospheric water is expected to be useful in climates
where there is a large temperature difference between day and
night. Here, water is adsorbed at night and released during the
day, making it possible to deliver fresh water without electric
power.
2
More recently, water capture by porous solids is being
investigated in the design of adsorption-driven heat exchangers3
for use as air-conditioning units in vehicles (heating and cooling
are respectively achieved upon adsorption and desorption of
water into/from a porous solid).
In all such water capture applications, three criteria are
prominent in the design of a viable porous material. First, the
pore filling or condensation of water into the pores of the solid
must occur at low relative pressure (relative humidity) and
exhibit a steep uptake behavior. The former is important because
water is being captured from media where it is present at low

Kết quả (Việt) 1:

Hấp phụ của nước bằng xốp chất rắn là quan trọng đối với nhiều ngườiứng dụng đòi hỏi phải nắm bắt và phát hành nước. Lụaôxit khác gồm zeolit thương mại được sử dụng để nắm bắt các nước trongđiện dehumidifiers.1 nhiệt độ kích hoạt chụp vàphát hành của nước trong khí quyển dự kiến sẽ được hữu ích trong khí hậutrường hợp có một sự khác biệt lớn nhiệt độ giữa ngày vàđêm. Ở đây, nước adsorbed lúc ban đêm và phát hành trong cácngày, làm cho nó có thể để cung cấp nước ngọt mà không có điệnsức mạnh.2Gần đây, nước chụp bởi xốp chất rắn đangđiều tra trong thiết kế của lái xe hấp phụ nhiệt exchangers3để sử dụng như máy lạnh đơn vị trong xe (hệ thống sưởi và làm máttương ứng được đạt được khi hấp phụ và desorption củanước vào/từ một rắn xốp).Trong tất cả nước nắm bắt các ứng dụng, ba tiêu chínổi bật trong việc thiết kế một vật liệu xốp khả thi. Đầu tiên, cáclỗ chân lông điền hoặc sự ngưng tụ của nước vào các lỗ chân lông của chất rắnphải xảy ra ở áp suất tương đối thấp (độ ẩm tương đối) vàtriển lãm hành vi dốc hấp thu. Các cựu là quan trọng bởi vìnước bị bắt từ phương tiện truyền thông mà nó là hiện nay tại thấp

Kết quả (Việt) 2:

Sự hấp thụ nước của chất rắn xốp là quan trọng đối với nhiều
ứng dụng đòi hỏi nắm bắt và phát hành của nước. Vi xốp
oxit như zeolit ​​được thương mại được sử dụng để nắm bắt nước trong
điện dehumidifiers.1 Nhiệt độ kích hoạt nắm bắt và
phát hành của nước trong khí quyển được dự kiến sẽ là hữu ích ở vùng khí hậu
nơi có một chênh lệch nhiệt độ lớn giữa ngày và
đêm. Tại đây, nước được hấp thụ vào ban đêm và phát hành trong
ngày, làm cho nó có thể để cung cấp nước sạch mà không cần điện
nguồn.
2
Gần đây hơn, chụp nước bởi chất rắn xốp đang được
điều tra trong việc thiết kế hấp phụ-driven exchangers3 nhiệt
để sử dụng như không khí đơn vị điều hòa trong xe (sưởi ấm và làm mát
được tương ứng đạt được khi hấp phụ và giải hấp của
nước vào / từ một xốp rắn).
Trong tất cả các ứng dụng chụp nước như vậy, ba tiêu chí là
nổi bật trong thiết kế của một loại vật liệu xốp khả thi. Thứ nhất,
làm đầy lỗ chân lông hoặc ngưng tụ của nước vào các lỗ chân lông của rắn
phải xảy ra ở áp suất tương đối thấp (độ ẩm tương đối) và
thể hiện một hành vi hấp thu dốc. Điều thứ nhất là quan trọng bởi vì
nước được bắt từ phương tiện truyền thông mà nó hiện diện ở mức thấp