Deregulate the content of business

Deregulate the content of business lines, legal capital, practicing certificate and so on in Business Registration Certificate.
-> The enterprise can do any business lines which are not prohibited by laws.
•Separate the Business Registration Certificate from the Investment Certificate.
–Therefore, when the foreign investor establish an enterprise in Vietnam, they must be granted for Investment Certificate (under the Law on Investment) and then setting up enterprise (under Law on Enterprises).
•The one member limited company has right to reduce the legal capital.

Kết quả (Việt) 1:

Deregulate nội dung ngành nghề kinh doanh, vốn điều lệ, thực hành chứng chỉ và giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.-> Các doanh nghiệp có thể làm bất cứ ngành nghề kinh doanh không bị cấm bởi pháp luật.•Separate giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp từ giấy chứng nhận đầu tư.-Vì vậy, khi các nhà đầu tư nước ngoài thành lập doanh nghiệp tại Việt Nam, họ phải được cấp giấy chứng nhận đầu tư (theo luật đầu tư) và sau đó thiết lập các doanh nghiệp (theo luật doanh nghiệp).•Mã công ty TNHH một thành viên có quyền để giảm vốn pháp định.

Kết quả (Việt) 2:

Bãi bỏ quy định các nội dung ngành nghề kinh doanh, vốn pháp định, chứng chỉ hành nghề và như vậy trong kinh doanh Giấy chứng nhận đăng ký.
-.> Các doanh nghiệp có thể làm bất cứ ngành, nghề mà pháp luật không cấm
. • Tách các Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh từ các chứng nhận đầu tư
-Therefore, khi các nhà đầu tư nước ngoài thành lập doanh nghiệp ở Việt Nam, họ phải được cấp cho Giấy chứng nhận đầu tư (theo Luật Đầu tư) và sau đó thiết lập doanh nghiệp (theo Luật doanh nghiệp).
• công ty TNHH một thành viên có quyền giảm vốn pháp định.