Dear Tu Anh :Both Ms Nguyet and Ms

Dear Tu Anh :

Both Ms Nguyet and Ms Hoang Anh, new Financial Controller, will be in our office tomorrow, 20 August 2016 (Sat) at 9.00am for hand over for about two hours. Ms Nguyet has requested for you to be present as well. As we have discussed yesterday, please do be around tomorrow at 9am.

Please do collect and ensure you have the following for tomorrow's briefing :

1. Office Key
2. Financial Controller's Room Keys
3. Financial Controller's Lap Top (please collect from me this afternoon)

Ms Hoang Anh will officially report to work on Monday, 22 August 2016.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Tu Anh:Ms nguyệt và Ms hoàng Anh, bộ điều khiển tài chính mới, sẽ là trong văn phòng của chúng tôi vào ngày mai, ngày 20 tháng 8 năm 2016 (thứ bảy) lúc 9 giờ sáng cho bàn tay trên trong khoảng hai giờ. MS nguyệt đã yêu cầu để bạn có thể được trình bày như là tốt. Như chúng tôi đã thảo luận vào ngày hôm nay, xin vui lòng xung quanh ngày mai lúc 9.Hãy thu thập và đảm bảo bạn có sau đây cho cuộc họp báo ngày mai:1. văn phòng chính2. tài chính điều khiển phòng phím3. tài chính của bộ điều khiển vòng đầu (xin vui lòng thu thập từ tôi chiều nay)MS hoàng Anh sẽ chính thức báo cáo để làm việc ngày thứ hai, ngày 22 tháng 8 năm 2016.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tú Anh:

Cả hai bà Nguyệt và bà Hoàng Anh, mới kiểm soát tài chính, sẽ có trong ngày mai văn phòng của chúng tôi, 20 Tháng 8 2016 (Thứ Bảy) tại 09:00 cho bàn giao cho khoảng hai giờ. Bà Nguyệt đã yêu cầu bạn phải có mặt là tốt. Như chúng ta đã thảo luận ngày hôm qua, xin đừng vào khoảng ngày mai lúc 9 giờ sáng.

Xin đừng thu thập và đảm bảo bạn có sau đây cho cuộc họp ngày mai:

1. Office Key
2. Kiểm soát tài chính của Phòng phím
3. Lên trên Lap kiểm soát tài chính (vui lòng thu thập từ tôi chiều nay)

Bà Hoàng Anh sẽ chính thức báo cáo để làm việc trên Thứ Hai 22 Tháng 8, 2016.