- Classification in terms of fundin

- Classification in terms of funding:
+ ODA with out binding provisions: The recipient is not bound by any provision proposed by the donor.
+ ODA with binding provision: The recipient has to accept some binding provisions such as: Purchasing goods, hiring foreign experts and contractors according to the designation of the donor or using money only for some given purposes regulated by the donor, etc.
+ Mixed ODA : Of which one part attached with binding provisions and the other part is free of binding provisions.

Kết quả (Việt) 1:

-Phân loại trong điều khoản của tài trợ:+ ODA với trong ràng buộc quy định: người nhận không bị ràng buộc bởi bất kỳ điều khoản nào được đề xuất bởi các nhà tài trợ. + ODA với ràng buộc điều khoản: người nhận đã chấp nhận một số quy định ràng buộc như: mua hàng hoá, tuyển dụng chuyên gia nước ngoài và nhà thầu theo tên gọi của các nhà tài trợ hoặc bằng cách sử dụng tiền chỉ cho một số mục đích nhất định quy định của các nhà tài trợ, vv. + ODA hỗn hợp: Trong đó một phần gắn liền với ràng buộc quy định và các phần khác là miễn phí của ràng buộc quy định.

Kết quả (Việt) 2:

- Phân loại về mặt tài
chính:. + ODA với những điều khoản ràng buộc: Người nhận không bị ràng buộc bởi bất kỳ quy định của nhà tài trợ đề xuất
+ ODA với điều khoản ràng buộc: Người nhận phải chấp nhận một số quy định bắt buộc như: Mua hàng hoá, thuê chuyên gia nước ngoài và các nhà thầu theo chỉ định của nhà tài trợ hoặc sử dụng tiền chỉ cho một số mục đích nhất định theo quy định của nhà tài trợ, vv
+ Mixed ODA: Trong đó một phần gắn liền với quy định bắt buộc và phần khác là do các quy định bắt buộc.