Roosevelt was mostly home schooled

Roosevelt was mostly home schooled by tutors and his parents. Biographer H. W. Brands argues that "The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge".[20] He was solid in geography (as a result of self study during travels), and bright in history, biology, French, and German; however, he struggled in mathematics and the classical languages. He entered Harvard College on September 27, 1876; his father told him "Take care of your morals first, your health next, and finally your studies".[21]

After recovering from devastation over his father's death on February 9, 1878, Roosevelt doubled his activities. He did well in science, philosophy, and rhetoric courses but continued to struggle in Latin and Greek. He studied biology intently and was already an accomplished naturalist and a published ornithologist; he read prodigiously with an almost photographic memory.[22] While at Harvard, Roosevelt participated in rowing and boxing; he was once runner-up in a Harvard boxing tournament. Roosevelt was a member of the Alpha Delta Phi literary society, the Delta Kappa Epsilon fraternity, and the Porcellian Club; he was also an editor of The Harvard Advocate. On June 30, 1880, Roosevelt graduated Phi Beta Kappa (22nd of 177) from Harvard with an A.B. magna cum laude.[21]

He entered Columbia Law School, and was an able student, but he often found law to be irrational; he spent much of his time writing a book on the War of 1812. Roosevelt eventually became entirely disenchanted with law and diverted his attention to politics at Morton Hall on 59th Street, the headquarters for New York's 21st District Republican Association. When the members of the association encouraged him to run for public office, he dropped out of law school to do so, later saying, "I intended to be one of the governing class."[23]

Kết quả (Việt) 2:

Roosevelt đã được chủ yếu là nhà dạy bởi các giáo viên và cha mẹ của mình. Người viết tiểu sử HW Brands cho rằng "Hạn chế rõ ràng nhất để các nhà đi học Roosevelt đã nhận được bảo hiểm không đồng đều của các khu vực khác nhau của tri thức nhân loại". [20] Ông là rắn về địa lý (như là một kết quả của việc tự nghiên cứu trong chuyến đi), và sáng trong lịch sử, sinh học, tiếng Pháp, và Đức; Tuy nhiên, ông phải vật lộn trong toán học và ngôn ngữ cổ điển. Ông vào Harvard College vào ngày 27 tháng 9 năm 1876; cha nói với anh ta "Hãy chăm sóc của đạo đức đầu tiên của bạn, sức khỏe của bạn bên cạnh, và cuối cùng là các nghiên cứu của bạn". [21] Sau khi hồi phục từ sự tàn phá đối với cái chết của cha mình vào 09 tháng 2 năm 1878, Roosevelt đã tăng gấp đôi các hoạt động của mình. Ông đã làm rất tốt trong khoa học, triết học, và các khóa học ngôn từ nhưng vẫn tiếp tục đấu tranh trong tiếng Latin và tiếng Hy Lạp. Ông học sinh học cách chăm chú và đã là một nhà tự nhiên hoàn thành và một nhà nghiên cứu chim được xuất bản; ông đọc phi thường với một bộ nhớ gần như nhiếp ảnh [22] Trong khi ở Harvard, Roosevelt tham gia chèo thuyền và boxing. ông đã một lần á quân-up trong một giải đấu đấm bốc Harvard. Roosevelt là một thành viên của xã hội Alpha Delta Phi văn học, tình huynh đệ Delta Kappa Epsilon, và Câu lạc bộ Porcellian; ông cũng là một biên tập viên của The Harvard Advocate. . Vào ngày 30 tháng 6 năm 1880, Roosevelt tốt nghiệp Phi Beta Kappa (22 177) từ Harvard với AB magna cum laude [21] Ông vào Trường Luật Columbia, và là một sinh viên có khả năng, nhưng ông thường được tìm thấy pháp luật là chưa hợp lý; ông đã dành nhiều thời gian của mình viết một cuốn sách về cuộc chiến tranh năm 1812. Roosevelt cuối cùng trở thành hoàn toàn mất hứng thú với pháp luật và chuyển hướng sự chú ý đến chính trị tại Morton Hall vào 59 Street, trụ sở cho Hiệp hội đảng Cộng hòa quận 21 của New York. Khi các thành viên của hiệp hội khuyến khích anh ta để chạy cho văn phòng công cộng, ông đã bỏ học luật để làm như vậy, sau đó nói: "Tôi dự định là một trong những lớp cầm quyền." [23]