Chest radiograph in a child with a

Chest radiograph in a child with a shrapnel injury after the shrapnel was removed surgically. Six months later, the child presented with increasing left supraclavicular soft tissue swelling. Left, a chest radiograph shows a soft tissue mass associated with destruction of the first left rib. Right, 2-dimensional and Doppler sonograms show a pseudoaneurysm of the left subclavian artery.

Kết quả (Việt) 1:

X-quang ngực trong một đứa trẻ với một chấn thương shrapnel sau khi shrapnel đã được gỡ bỏ bằng phẫu thuật. Sáu tháng sau đó, đứa trẻ trình bày với sự gia tăng còn lại dây mô mềm sưng. Trái, x-quang ngực cho thấy một mô mềm đại chúng kết hợp với tàn phá của các xương sườn trái đầu tiên. Phải, 2 chiều và Doppler sonograms Hiển thị một pseudoaneurysm động mạch subclavian trái.

Kết quả (Việt) 2:

X-quang ngực cho trẻ bị chấn thương mảnh đạn sau khi mảnh bom đã được phẫu thuật cắt bỏ. Sáu tháng sau, đứa trẻ có phần giới tăng cao hơn trái sưng mô mềm thượng đòn. Còn lại, X quang phổi cho thấy một khối mô mềm liên quan đến sự hủy diệt của các xương sườn bên trái đầu tiên. Phải, siêu âm 2 chiều và Doppler cho thấy một pseudoaneurysm của đòn mạch trái.