Dear Sir, The prices we have quoted

Dear Sir,

The prices we have quoted are prices for VATEC - not for the end user -

Vatec can charge whatever you considers reasonable to your customers - depending on the amount of equipment you supplies.

First Class sensors we supply as turnkey or as a part in complete set of instruments supply, so very less scope in sensor prices, but price for the data logger can be renegotiated after 6 months - depending on how sales are going - we can increase the discount.

By the way, you can give us your opinion about prices as you have worked with NRG, Ammonit & other sensor brands.

With best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir, Giá mà chúng tôi đã niêm yết là giá cho VATEC - không dành cho người dùng cuối- Vatec có thể sạc bất cứ điều gì bạn sẽ xem xét hợp lý để khách hàng của bạn - tùy thuộc vào số lượng thiết bị bạn cung cấp. Bộ cảm biến lớp học đầu tiên chúng tôi cung cấp như là chìa khóa trao tay hoặc là một phần trong bộ hoàn chỉnh các công cụ cung cấp, vì vậy rất ít phạm vi giá cả cảm biến, nhưng giá cho logger dữ liệu có thể được renegotiated sau 6 tháng - tùy thuộc vào cách thức bán hàng sẽ - chúng tôi có thể tăng giảm giá. Bằng cách này, bạn có thể cho chúng tôi ý kiến của bạn về mức giá như bạn đã làm việc với NRG, Ammonit & nhãn hiệu cảm biến khác. Với best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir, Giá chúng tôi đã trích dẫn là giá cho VATEC - không cho người dùng cuối - Vatec có thể sạc bất cứ điều gì bạn xem xét hợp lý cho khách hàng của bạn - tùy thuộc vào số lượng thiết bị mà bạn cung cấp. Cảm biến First Class, chúng tôi cung cấp như chìa khóa trao tay hoặc là một phần trong bộ đầy đủ các nguồn cung cấp dụng cụ, vì vậy rất ít phạm vi giá cảm biến, nhưng giá cho logger dữ liệu có thể được thương lượng lại sau 6 tháng - tùy thuộc vào cách bán hàng đang đi -. chúng ta có thể tăng giảm Bằng cách này, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi của bạn quan điểm về giá cả khi bạn đã làm việc với NRG, Ammonit & thương hiệu cảm biến khác. với trọng nhất,