A power system, as any other system

A power system, as any other system, consists of a set of components interconnected
in some purposeful way. The object of a reliability study is to derive suitable
measures of successful performance on the basis of component failure information and
system configuration. For generation reliability studies the components of interest are
the generating units and system configuration refers to the specific units scheduled to
serve the load.

Kết quả (Việt) 1:

Một hệ thống điện, như bất kỳ hệ thống nào khác, bao gồm một bộ phụ kiện kết nốitrong một số cách có mục đích. Mục tiêu của một nghiên cứu độ tin cậy là để lấy được phù hợpđo lường hiệu suất thành công trên cơ sở hợp phần thất bại thông tin vàcấu hình hệ thống. Đối với thế hệ độ tin cậy nghiên cứu các thành phần quan tâm làviệc tạo ra các đơn vị và cấu hình hệ thống đề cập đến các đơn vị cụ thể dự kiếnphục vụ tải.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống năng lượng, như bất kỳ hệ thống khác, bao gồm một tập hợp các thành phần kết nối với nhau
trong một số cách có mục đích. Các đối tượng của nghiên cứu là để lấy được độ tin cậy phù hợp
các biện pháp thực hiện thành công trên cơ sở các thông tin không thành phần và
cấu hình hệ thống. Đối với các nghiên cứu độ tin cậy thế hệ các thành phần quan tâm là
các đơn vị phát điện và các cấu hình hệ thống liên quan đến các đơn vị cụ thể lên kế hoạch để
phục vụ cho tải.