HA NOI (VNS) — Rampant air-borne po

HA NOI (VNS) — Rampant air-borne pollution is causing massive health problems in leading cities throughout Viet Nam, according to a report recently released by the Ministry of Natural Resources and Environment.

Separate statistics from the Ministry of Health agree that the ratio of people with respiratory diseases is getting higher each year - and pollution gets the main blame.

Statistics from the Ministry of Transport revealed that 2.5 million patients spend an estimated US$66.8 million a year for examinations and treatment for respiratory diseases each year in Ha Noi alone.

They also show that in HCM City, 5.6 million patients spend $70.9 million a year for similar treatment.

The Ministry of Environment and Natural Resource' s report also shows that most big cities throughout Viet Nam are facing increased levels of air pollution particularly ozone (O3) and dust.

The report, which focuses on air quality from 2008-13, reveals that for several years, the air quality in Ha Noi has been poor four days out of 10.

In Da Nang City, the number of "poor" days grew three times in the two years between 2011 and 2013.

Deputy Environmental Minister Bui Cach Tuyen blamed the declining air quality on an increase in vehicles and other human activities.

Ozone levels throughout the country were highest between 9-11am as the cities sprang to life. However, there were also periods when it was also very high at night, the report said.

Tuyen said that many workshops were held to find the cause of the high night levels, without success.

The environmental report said that the increase in ozone and other pollutants level in the air can could cause respiratory diseases, including asthma and bronchitis.

In Ha Noi, HCM City, Bien Hoa and Quang Ninh, dust levels were two-to-six times higher than allowed.

In the central region, including Da Nang, dust levels were 42 per cent higher than permitted in key economic zones.

In the southern region, including HCM City, levels were 44 per cent higher than permitted.

However, in the north, they were an alarming 68 per cent higher than allowed.

Cases of tuberculosis are on the increase in both was HCM City and Ha Noi. — VNS


Read more at http://vietnamnews.vn/environment/260424/city-air-pollution-causes-major-health-problems.html#ZdcAGmVUk7dwfZhK.99

Kết quả (Việt) 2:

HÀ NỘI (VNS) -. Tràn lan trong không khí ô nhiễm gây ra vấn đề sức khỏe lớn ở các thành phố trên khắp Việt Nam hàng đầu, theo một báo cáo mới công bố của Bộ Tài nguyên và Môi trường thống kê riêng biệt từ Bộ Y tế đồng ý rằng tỷ lệ của những người có bệnh về đường hô hấp là nhận được cao hơn mỗi năm - và ô nhiễm được đổ lỗi chính. Theo thống kê của Bộ Giao thông vận tải cho thấy có 2,5 triệu bệnh nhân tiêu ước tính khoảng 66,8 triệu $ một năm cho các kỳ thi và điều trị các bệnh về đường hô hấp mỗi năm chỉ riêng Hà Nội. họ cũng cho thấy trong thành phố HCM, 5,6 triệu bệnh nhân dành 70,9 triệu $ một năm để điều trị tương tự. Bộ Môi trường và Tài nguyên của tự nhiên báo cáo cũng cho thấy hầu hết các thành phố lớn trên khắp Việt Nam đang phải đối mặt với mức tăng của ô nhiễm không khí đặc biệt ozone (O3 ) và bụi. các báo cáo, trong đó tập trung vào chất lượng không khí 2008-13, tiết lộ rằng trong nhiều năm, chất lượng không khí ở Hà Nội đã được người nghèo bốn ngày trong số 10. tại thành phố Đà Nẵng, số ngày "nghèo" đã tăng gấp ba lần trong hai năm từ năm 2011 đến năm 2013. Thứ trưởng Bộ môi trường Bùi Cách Tuyến đổ lỗi cho chất lượng không khí giảm trên sự gia tăng phương tiện và các hoạt động khác của con người. mức độ Ozone trong cả nước là cao nhất giữa 9-11 giờ sáng như các thành phố mọc vào cuộc sống . Tuy nhiên, cũng có những khoảng thời gian khi nó cũng rất cao vào ban đêm, báo cáo cho biết. Tuyên cho rằng, nhiều hội thảo đã được tổ chức để tìm ra nguyên nhân của mức tối cao, nhưng không thành công. Các báo cáo môi trường cho rằng, sự gia tăng ozone và khác mức độ các chất ô nhiễm trong không khí có thể có thể gây ra các bệnh về đường hô hấp, trong đó có bệnh hen suyễn và viêm phế quản. tại Hà Nội, TP HCM, Biên Hòa và Quảng Ninh, mức độ bụi là hai đến sáu lần cao hơn mức cho phép. trong khu vực miền trung, trong đó có Đà Nẵng , nồng độ bụi là 42 phần trăm cao hơn cho phép trong vùng kinh tế trọng điểm phần trăm. tại khu vực phía Nam, trong đó có Thành phố Hồ Chí Minh, các cấp là 44 phần trăm cao hơn so với phép trăm. Tuy nhiên, ở phía bắc, họ là một báo động 68 phần trăm cao hơn mức cho phép phần trăm. các trường hợp bệnh lao đang gia tăng ở cả hai đã được Thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội. - VNS Đọc thêm tại