In a little over a century, then, J

In a little over a century, then, Japan went from a society closed off to the
West and its industrial revolution (without a centralized government or significant
international trade) to achieving parity with England. Part of this success is found in
the legacy of the Tokugawa era, which saw the rise of a commercialized economy and
widespread proto-industrialization. The following section addresses the parts of that
story covered by the papers in this reprint series.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một ít hơn một thế kỷ sau đó, Nhật bản đã đi từ một xã hội đóng lại để các Tây và cách mạng công nghiệp của nó (mà không có một chính phủ tập trung hoặc quan trọng thương mại quốc tế) để đạt được tính chẵn lẻ với anh. Một phần của sự thành công này được tìm thấy ở những di sản của thời kỳ Tokugawa, chứng kiến sự nổi lên của một nền kinh tế thương mại hóa và phổ biến rộng rãi proto-công nghiệp hoá. Phần sau đây chỉ phần đó câu chuyện được bao phủ bởi các giấy tờ trong loạt bài in lại này.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hơn một thế kỷ, sau đó, Nhật Bản đã đi từ một xã hội đóng cửa với
phương Tây và cuộc cách mạng công nghiệp của mình (mà không có một chính phủ tập trung hay có ý nghĩa
thương mại quốc tế) để đạt được cân bằng với đội tuyển Anh. Một phần của sự thành công này được tìm thấy trong
các di sản của thời đại Tokugawa, mà thấy sự nổi lên của một nền kinh tế thương mại hóa và
phổ biến rộng rãi proto-công nghiệp hóa. Phần dưới đây đề cập đến một phần của sự
câu chuyện được bao phủ bởi các giấy tờ trong loạt in lại này.