First, the literature largely focus

First, the literature largely focuses upon fear of personal crime, especially violence. Evidence is mounting of risks of violent crime that are specific to certain gender, sexual,
age and ethnic groups. These forms of violence have been labelled ‘systemic violence’ (Young, 1990) and ‘hate crime’; in

Secondly, in contrast to the research discussed in the previous section which focuses on fear of becoming a victim of personal or property crime in public space, this literature has examined a wider range of places, including semi-private places such as the workplace and social and leisure sites, and also the home. For women, children and older people, domestic violence is more common than stranger violence, and there is growing evidence about fear of crime in private. Crime surveys which have examined this dimension of fear have found that high proportions of women feel unsafe in their homes. Where this fear is of known offenders, it radically influences perceptions and the meaning of this
particular space (Pain, 1997b). As geographers have recently argued, for some the home space is anything but the safe haven constructed in popular ideology and in academics’ assumptions about harmonious heterosexual family life .

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên, văn học chủ yếu tập trung vào nỗi sợ hãi của tội phạm cá nhân, đặc biệt là bạo lực. Bằng chứng là gắn kết của rủi ro của bạo lực tội phạm cụ thể đối với một số giới tính, tình dục,Nhóm tuổi và dân tộc. Các hình thức bạo lực có được dán nhãn 'hệ thống bạo lực' (Young, 1990) và 'ghét tội phạm'; ởThứ hai, trái ngược với các nghiên cứu đã thảo luận trong phần trước đó tập trung vào nỗi sợ hãi của trở thành một nạn nhân của cá nhân hay tài sản tội phạm trong không gian công cộng, văn học này đã kiểm tra nhiều nơi, trong đó có những nơi bán tư nhân như nơi làm việc và các trang web xã hội và giải trí, và cũng là nhà. Đối với phụ nữ, trẻ em và người lớn tuổi, bạo lực trong nước là phổ biến hơn so với người lạ bạo lực, và có các bằng chứng ngày càng tăng về nỗi sợ hãi của tội phạm trong tư nhân. Cuộc điều tra tội phạm đã kiểm tra kích thước này của sự sợ hãi đã tìm thấy rằng các tỷ lệ cao của phụ nữ cảm thấy không an toàn trong nhà của họ. Trường hợp này lo sợ của người phạm tội được biết đến, nó hoàn toàn ảnh hưởng đến nhận thức và ý nghĩa của điều nàykhông gian cụ thể (đau, 1997b). Các nhà địa lý gần đây đã cho, đối với một số không gian nhà là gì ẩn náu an toàn xây dựng trong phổ biến tư tưởng và tại viện nghiên cứu giả định về hài hòa đời sống dị tính gia đình.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ nhất, văn học chủ yếu tập trung vào nỗi sợ hãi của bọn tội phạm, đặc biệt là bạo lực. Bằng chứng là gắn các rủi ro của tội phạm bạo lực mà là cụ thể để giới nhất định, tình dục,
tuổi và các nhóm dân tộc. Những hình thức bạo lực đã được dán nhãn 'bạo lực mang tính hệ thống "(Young, 1990) và" ghét tội phạm'; trong Thứ hai, trái ngược với các nghiên cứu thảo luận trong các phần trước đó tập trung vào nỗi sợ trở thành nạn nhân của tội ác cá nhân hoặc tài sản trong không gian công cộng, văn học này đã kiểm tra một phạm vi rộng lớn hơn của các nơi, kể cả những nơi bán tư nhân như nơi làm việc và các trang web xã hội và giải trí, và cũng có nhà. Đối với phụ nữ, trẻ em và người già, bạo lực gia đình là phổ biến hơn so với bạo lực lạ, và có bằng chứng ngày càng tăng về sự sợ hãi của tội phạm riêng tư. Các cuộc điều tra tội phạm đã được kiểm tra không gian này của sự sợ hãi đã tìm thấy rằng tỷ lệ cao của phụ nữ cảm thấy không an toàn trong nhà của họ. Trường hợp này là nỗi sợ hãi của người phạm tội biết, nó hoàn toàn ảnh hưởng nhận thức và ý nghĩa của việc này không gian cụ thể (Pain 1997b,). Như các nhà địa lý đã lập luận gần đây, một số không gian nhà là bất cứ điều gì nhưng ẩn náu an toàn xây dựng trong hệ tư tưởng phổ biến trong các giả định và các viện nghiên cứu về cuộc sống gia đình hạnh phúc tình dục khác giới.