Debt RetirementA final consideratio

Debt Retirement
A final consideration was whether AutoZone might use part or all of its operating
cash flows to retire some of the debt that the company had accumulated over the years.
Much of the debt had been used to fund the share repurchases, but with a negative
book-equity position and such a large debt position, Johnson wondered whether it was
prudent to continue adding debt to the balance sheet. If AutoZone ran into trouble, it
could struggle under the strain of making the interest payments and rolling over maturing
debt. At some point, it was conceivable that AutoZone could lose its investment grade
credit rating which would only make future debt financing more difficult to
secure and more expensive.

Kết quả (Việt) 1:

Nợ nghỉ hưuMột xem xét cuối cùng là cho dù AutoZone có thể sử dụng một phần hoặc tất cả các hoạt động của nódòng tiền mặt để nghỉ hưu một số các khoản nợ mà công ty đã tích lũy được qua nhiều năm.Phần lớn các khoản nợ đã được sử dụng để quỹ repurchases chia sẻ, nhưng với một tiêu cựcvị trí cuốn sách vốn chủ sở hữu và như vậy một món nợ lớn vị trí, Johnson tự hỏi cho dù đó làthận trọng để tiếp tục thêm nợ để bảng cân đối. Nếu AutoZone chạy vào rắc rối, nócó thể đấu tranh dưới sự căng thẳng của làm cho các khoản thanh toán lãi suất và cán qua trưởng thànhnợ. Tại một số điểm, nó là conceivable rằng AutoZone có thể mất của mình đầu tư cấpXếp hạng tín dụng đó sẽ chỉ làm cho tương lai các nợ khó khăn hơn đểan toàn và đắt tiền hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Nợ Hưu
Một xem xét cuối cùng là liệu AutoZone có thể sử dụng một phần hoặc tất cả các hoạt động của
dòng tiền để nghỉ hưu một số các khoản nợ mà công ty đã tích lũy được trong những năm qua.
Phần lớn các khoản nợ đã được sử dụng để tài trợ cho việc mua lại cổ phiếu, nhưng với một tiêu cực
vị trí cuốn sách trên vốn cổ phần và như một số nợ lớn, Johnson tự hỏi liệu nó đã
thận trọng để tiếp tục thêm nợ để cân đối kế toán. Nếu AutoZone chạy vào rắc rối, nó
có thể đấu tranh dưới sự căng thẳng của việc làm cho các khoản thanh toán lãi và lăn qua đáo hạn
nợ. Tại một số điểm, nó đã có thể tưởng tượng rằng AutoZone có thể bị mất lớp đầu tư
đánh giá tín dụng đó sẽ chỉ làm cho khoản nợ tài chính trong tương lai khó khăn hơn để
đảm bảo và đắt tiền hơn.