In 1961, Illich founded the Centro

In 1961, Illich founded the Centro Intercultural de Documentación (CIDOC, or Intercultural Documentation Center) at Cuernavaca in Mexico, ostensibly a research center offering language courses to missionaries from North America and volunteers of the Alliance for Progress program[5] initiated by John F. Kennedy. His real intent was to document the participation of the Vatican in the "modern development" of the so-called Third World. Illich looked askance at the liberal pity or conservative imperiousness that motivated the rising tide of global industrial development. He viewed such emissaries as a form of industrial hegemony and, as such, an act of "war on subsistence." He sought to teach missionaries dispatched by the Church not to impose their own cultural values[7] and to identify themselves instead as guests of the host country.[citation needed] "Throughout the late ’60s and early ’70s, CIDOC was part language school and part free university for intellectual hippies from all over the Americas."[2]

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1961, Illich thành lập các Centro Intercultural de Documentación (CIDOC, hoặc Intercultural tài liệu trung tâm) tại Cuernavaca ở Mexico, bề ngoài là một trung tâm nghiên cứu cung cấp các khóa học ngôn ngữ để nhà truyền giáo từ Bắc Mỹ và tình nguyện viên của liên minh cho sự tiến bộ chương trình [5] khởi xướng bởi John F. Kennedy. Ý tưởng thực sự của ông là tài liệu sự tham gia của Vatican trong sự phát triển hiện đại"" của cái gọi là thế giới thứ ba. Illich nhìn askance tiếc tự do hay bảo thủ imperiousness thúc đẩy tide phát triển công nghiệp toàn cầu, tăng. Ông xem các sứ giả như vậy như là một hình thức của quyền bá chủ công nghiệp, và như vậy, một hành động của chiến tranh"ngày tự cung tự cấp." Ông đã tìm cách để dạy cho các nhà truyền giáo phái của giáo hội không để áp đặt các giá trị văn hóa riêng của họ [7] và để xác định chính họ thay vì là khách mời của nước chủ nhà.[cần dẫn nguồn] "Trong suốt những năm 60 cuối và đầu thập niên 70, CIDOC là một phần ngôn ngữ học và đại học tự do một phần cho sở hữu trí tuệ hippies từ khắp nơi trên châu Mỹ."[2]

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1961, thành lập các Illich Centro de Intercultural Documentación (CIDOC, hoặc Trung tâm tư liệu Intercultural) tại Cuernavaca ở Mexico, bề ngoài là một trung tâm nghiên cứu cung cấp các khóa học ngôn ngữ để truyền giáo từ Bắc Mỹ và tình nguyện viên của Liên minh Tiến bộ chương trình [5] khởi xướng bởi John F Kennedy.. Mục đích thật sự của mình là ghi lại những sự tham gia của Vatican trong những "phát triển hiện đại" của cái gọi là thế giới thứ ba. Illich nhìn ngờ vực vào sự thương hại tự do hay hách dịch bảo thủ đã khích thủy triều đang lên của sự phát triển công nghiệp toàn cầu. Ông xem sứ giả như một hình thức của quyền bá chủ và công nghiệp, như vậy, một hành động "cuộc chiến sinh tồn." Ông tìm cách dạy truyền giáo phái của Giáo Hội đã không áp đặt các giá trị văn hóa riêng của họ [7] và để xác định mình thay vì là khách mời của nước chủ nhà. [Cần dẫn nguồn] "Trong suốt những năm 60 và đầu những năm cuối thập niên 70, CIDOC là ngôn ngữ phần trường học và một phần đại học miễn phí cho hippies trí tuệ từ khắp các nước châu Mỹ. "[2]