2.22 Horn Loudspeakers Horn louds

2.22 Horn Loudspeakers

Horn loudspeakers shall be of weatherproof construction and having good
resistance to dirt, grease and vibration shocks complete with line matching
transformers, terminal blocks and mounting brackets suitable for full azimuth
and elevation adjustment. Unless otherwise indicated, horn loudspeakers
shall generally be mounted at 150 mm below the ceiling.

Lead-in wires shall be enclosed in flexible metal conduit with appropriate
couplers, all sheathed in appropriate size heavy gauge clear plastic hose.
Ends of hoses shall be attached to the couplers using galvanised ring hose
clips. The aperture of the horn shall be rectangular and of appropriate size
and characteristic to give a uniform sound distribution.

The technical performance of the horn loudspeaker shall meet the following
Specifications:-

Sound Pressure Level : Min 105 dB at one metre with 1 watt of pink
noise

Frequency Response : 400 - 4000 Hz at +/- 3 db points

Rated Power : 10 watts (RMS) with multi- taps

2.23 Matching Transformers

Matching transformers shall have the appropriate maximum power ratings for
use with the various types of loudspeakers. Matching transformers shall be
of high efficiency, low noise type each incorporated at least 5 secondary
tapping for varying the power output of each loudspeaker. The frequency
response of the matching transformers shall be equal or better than that
specified for the associated loudspeakers.

2.24 Line Receptacle Panels

Line receptacle panels where called shall be suitable for flush mounting and
shall be provided as shown on the Specification Drawings. Each panel shall
comprise a Canon XLR3-12 type receptacle or equivalent, selector switch, a
volume control unit and a paging priority relay etc. all housed in a metal
casing and faced with a 3mm thick hairline stainless steel plate. Local
programme source may be fed into the loudspeaker system within these
areas if required by means of the programme selector switch. Upon
activation of the associated paging switch from the operator control panels,
the priority relay shall be de-energised to bypass the local programme source
and volume control setting and thereafter the signal from the operator
control panels shall be delivered to the loudspeakers. Each panel shall be
engraved with appropriate labels to indicate function and settings of the
switch, receptacle, etc. The design and construction of the panels shall be
submitted to the Architect's for review.

2.25 Volume Control Units
Volume control units of the auto-transformer type shall be provided in each
of the main distribution panels for the sound systems as shown on the
Specification Drawings. The volume control units shall be suitable for
recessed mounting using zinc plated mild steel boxes. Each volume control
unit shall incorporate a off-zero maximum level control switch and an
appropriate rated auto-transformer.

A priority relay shall be provided in the volume control unit such that on
emergency page mode the level selector switch shall be by-passed and the
loudspeaker shall be driven to give a higher pre-selected level than the
normal mode of operation. The relay shall be of the plug-in and enclosed
type.

The volume control facia plate shall be of satin finish with engraved labels
provided to indicate functions and settings of controls.

Kết quả (Việt) 1:

2.22 loa tăng âm Loa xây dựng thời tiết và có tốt khả năng chống bụi bẩn, dầu mỡ và rung chấn động hoàn chỉnh với các đường kết hợp Máy biến áp, thiết bị đầu cuối khối và lắp khung thích hợp cho góc phương vị đầy đủ và điều chỉnh độ cao. Trừ khi được chỉ định, còi loa phóng thanh nói chung sẽ được gắn kết ở 150 mm bên dưới trần nhà. Lead-in dây sẽ được đính kèm trong conduit kim loại linh hoạt với thích hợp Couplers, tất cả vỏ ở kích thước phù hợp nặng đo ống nhựa rõ ràng. Kết thúc của ống shall được gắn vào couplers bằng cách sử dụng vòng mạ hose clip. Độ mở ống kính của chiếc sừng được hình chữ nhật và kích thước phù hợp và đặc trưng cho một phân phối âm thanh thống nhất. Hiệu suất kỹ thuật của còi loa sẽ đáp ứng những điều sau đây Thông số kỹ thuật:- Mức áp suất âm thanh: Min 105 dB tại một mét với 1 watt của Hồng tiếng ồn Đáp ứng tần số: 400-4000 Hz tại + /-3 db điểm Suất: 10 watts (RMS) với nhiều vòi nước 2,23 phù hợp với máy biến áp Kết hợp máy biến áp có trách nhiệm đánh giá công suất tối đa thích hợp cho sử dụng với các loại khác nhau của loa phóng thanh. Kết hợp máy biến áp hiệu quả cao, tiếng ồn thấp loại mỗi kết hợp ít nhất 5 thứ cấp khai thác cho sản lượng điện của mỗi loa khác nhau. Tần số phản ứng của các máy biến áp kết hợp sẽ bằng hoặc tốt hơn chỉ định cho các loa phóng thanh gắn liền. 2,24 dòng thùng tấm Dòng receptacle bảng nơi gọi là phải phù hợp với tuôn ra gắn kết và được cung cấp như được hiển thị trên bản vẽ kỹ thuật. Mỗi bảng điều khiển sẽ bao gồm một Canon XLR3-12 loại thùng hoặc tương đương, chọn switch, một đơn vị kiểm soát khối lượng và phân trang ưu tiên relay vv tất cả đặt trong một kim loại vỏ và phải đối mặt với một tấm thép không gỉ tóc dày 3mm. Địa phương chương trình mã nguồn có thể được nạp vào hệ thống loa trong những khu vực nếu có yêu cầu bằng cách chuyển sang công cụ chọn chương trình. Khi kích hoạt của các chuyển đổi phân trang liên kết từ các bảng điều khiển của nhà điều hành, ưu tiên relay sẽ bỏ địa để bỏ qua các nguồn chương trình địa phương và điều khiển âm lượng thiết lập và sau đó tín hiệu từ các nhà điều hành bảng điều khiển sẽ được gửi đến các loa phóng thanh. Mỗi bảng điều khiển khắc với nhãn thích hợp để chỉ ra các chức năng và cài đặt của các chuyển đổi, đế hoa, vv. Thiết kế và xây dựng các tấm pin sẽ gửi để các kiến trúc sư của để xem xét. 2,25 đơn vị kiểm soát khối lượng Đơn vị kiểm soát khối lượng của các loại biến áp tự động sẽ được cung cấp trong mỗi tấm chính phân phối cho các hệ thống âm thanh như được hiển thị trên các Bản vẽ kỹ thuật. Đơn vị kiểm soát khối lượng được phù hợp cho recessed gắn kết bằng cách sử dụng kẽm mạ nhẹ thép hộp. Mỗi điều khiển âm lượng đơn vị sẽ kết hợp một chuyển đổi ra số không tối đa mức độ kiểm soát và một thích hợp xếp hạng tự động-máy biến áp. Một tiếp sức ưu tiên sẽ được cung cấp trong tập đơn vị kiểm soát như vậy mà vào chế độ khẩn cấp trang cấp selector switch sẽ được by-passed và các loa sẽ được thúc đẩy để cung cấp cho Pre-được chọn mức độ cao hơn so với các chế độ bình thường của hoạt động. Relay sẽ cắm và kèm theo loại. Khối lượng kiểm soát facia tấm sẽ kết thúc satin với khắc nhãn cung cấp để chỉ ra các thiết đặt điều khiển và chức năng.

Kết quả (Việt) 2:

2.22 Horn Loa loa Horn được xây dựng chống thấm nước và có tốt kháng bụi bẩn, dầu mỡ và rung chấn động hoàn toàn với dòng hợp máy biến áp, khối thiết bị đầu cuối và gắn dấu ngoặc thích hợp cho phương vị đầy đủ và điều chỉnh độ cao. Trừ khi có quy định khác, loa kèn nói chung sẽ được gắn ở 150 mm bên dưới trần nhà. Chì trong dây sẽ được kèm theo trong kim loại ống dẫn linh hoạt thích hợp với bộ ghép, tất cả bao bọc trong kích thước thích hợp gauge nặng ống nhựa trong suốt. Kết thúc của ống sẽ được kèm theo các bộ ghép bằng ống mạ kẽm vòng clip. Khẩu độ của chiếc sừng phải là hình chữ nhật và kích thước phù hợp và đặc trưng cho một phân phối âm thanh đồng bộ. Các tính năng kỹ thuật của loa kèn phải đáp ứng những điều sau đây Thông số kỹ thuật: - Áp lực Sound Level: Min 105 dB tại một mét với 1 watt của màu hồng tiếng ồn đáp ứng tần số: 400 - 4000 Hz +/- 3 điểm db Công suất: 10 watts (RMS) với đa vòi 2.23 Matching Transformers Matching biến áp có các xếp hạng sức mạnh tối đa thích hợp cho sử dụng với các loại loa. Máy biến áp phù hợp sẽ có hiệu quả cao, loại tiếng ồn thấp từng kết hợp ít nhất 5 thứ cấp khai thác cho thay đổi sản lượng điện của mỗi loa. Tần số đáp ứng của các máy biến áp phù hợp phải bằng hoặc tốt hơn so với quy định cho các loa phóng thanh liên quan. 2.24 Dòng Receptacle Panels tấm Dòng đựng nơi gọi là phải thích hợp cho các lắp đặt tuôn ra và được quy định như thể hiện trên các bản vẽ kỹ thuật. Mỗi bảng sẽ bao gồm một loại đựng Canon XLR3-12 hoặc tương đương, công tắc chọn, một bộ điều khiển âm lượng và một relay ưu tiên phân trang vv tất cả đặt trong một kim loại vỏ và phải đối mặt với một tấm thép không gỉ chân tóc dày 3mm. Địa phương nguồn chương trình có thể được đưa vào hệ thống loa trong các lĩnh vực theo yêu cầu của các phương tiện chuyển đổi chương trình chọn. Sau khi kích hoạt công tắc phân trang có liên quan từ các bảng điều khiển điều hành, tiếp sức ưu tiên sẽ được de-năng lượng để bỏ qua các nguồn chương trình địa phương và điều khiển âm lượng thiết lập và sau đó các tín hiệu từ các nhà điều hành bảng điều khiển sẽ được chuyển giao cho các loa phóng thanh. Mỗi bảng sẽ được khắc nhãn thích hợp để chỉ chức năng và các thiết lập của các công tắc, ổ cắm, vv Thiết kế và xây dựng của Ban hội thẩm phải được gửi đến các nhân để xem xét. Kiến trúc sư 2.25 Khối lượng đơn vị kiểm soát các đơn vị Khối lượng kiểm soát của các loại tự động biến áp được cung cấp trong mỗi của các bảng phân phối chính cho các hệ thống âm thanh được thể hiện trên các bản vẽ kỹ thuật. Các đơn vị điều khiển âm lượng phải phù hợp cho lõm gắn sử dụng kẽm mạ hộp thép nhẹ. Mỗi kiểm soát khối lượng đơn vị phải kết hợp một công tắc điều khiển mức độ off-zero tối đa và thích hợp đánh giá tự động biến áp. Một tiếp sức ưu tiên sẽ được cung cấp trong đơn vị điều khiển âm lượng mà về chế độ trang khẩn cấp các công tắc chọn cấp là bằng-trôi qua và loa được điều khiển để đưa ra một mức trước lựa chọn cao hơn so với chế độ vận hành bình thường. Rơ le phải của các plug-in và kèm theo loại. Khối lượng kiểm soát tấm facia phải satin kết thúc với nhãn khắc được cung cấp để chỉ ra các chức năng và các thiết lập kiểm soát.