13.2. This obligation shall survive

13.2. This obligation shall survive any termination or expiration of this Agreement for five (5) years thereafter. Notwithstanding the foregoing, ZEISS may disclose such trade or business secrets of Distributor to other companies belonging to the Carl Zeiss Group under a confidentiality agreement and on a need-to-know basis.
13.3. Neither Party shall make any press release or other public announcement relating to this Agreement without the other Party’s prior written approval

Kết quả (Việt) 1:

13.2. này nghĩa vụ phải tồn tại bất kỳ chấm dứt hoặc hết hạn của thỏa thuận này năm (5) năm sau đó. Mặc dù đã nói ở trên, ZEISS có thể tiết lộ các bí mật thương mại hoặc kinh doanh của nhà phân phối cho các công ty thuộc tập đoàn Carl Zeiss theo một thỏa thuận bí mật và trên cơ sở cần phải biết.13,3. không bên nào sẽ làm cho bất kỳ thông cáo báo chí hoặc thông báo công khai liên quan đến thỏa thuận này mà không có các bên khác chấp thuận trước bằng văn

Kết quả (Việt) 2:

13.2. Nghĩa vụ này được tồn tại bất kỳ chấm dứt hoặc hết hạn của Hiệp định này trong năm (5) năm sau đó. Mặc dù đã nói ở trên, ZEISS có thể tiết lộ thương mại hoặc kinh doanh như bí mật của nhà phân phối cho các công ty khác thuộc Zeiss Nhóm Carl theo một thỏa thuận bí mật và trên cơ sở cần phải biết.
13.3. Không Bên nào được thực hiện bất kỳ thông cáo báo chí hoặc thông báo công khai khác liên quan đến Hiệp định này mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của bên kia

Kết quả (Việt) 3:

13.2.Thỏa thuận này sẽ kết thúc trong thỏa thuận này hoặc chấm dứt sau 5 (5) trong năm tiếp tục tồn tại.Mặc dù vậy, có thể tiết lộ thương mại hay phân phối kinh doanh cho các công ty khác thuộc về Carl Sái Tập đoàn tư bản thỏa thuận theo tất cả những gì cần biết những bí mật.13.3.Bất cứ một phương chưa có văn bản chấp thuận một bên khác trước bất cứ một phương, không có gì liên quan với thỏa thuận này hay khác báo cáo công khai thông báo