The only cost-effective means of me

The only cost-effective means of meeting OBD II requirements involves electronic
instrumentation. Owing to intellectual property issues, it is not feasible to present an actual
misfire detection system used by any particular automotive manufacturer. Rather, we present
a hypothetical misfire detection system that is mathematical model based and which has
been tested under laboratory conditions as well as in actual road tests.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ hiệu quả của các phương tiện đáp ứng yêu cầu OBD II liên quan đến điện tửthiết bị đo đạc. Do các vấn đề tài sản trí tuệ, nó không phải là khả thi để trình bày một thực tếHệ thống phát hiện misfire được sử dụng bởi nhà sản xuất ô tô cụ thể nào. Thay vào đó, chúng tôi trình bàymột hệ thống phát hiện giả thuyết misfire là mô hình toán học dựa trên và trong đó cóđược thử nghiệm trong điều kiện phòng thí nghiệm cũng như trong thực tế các xét nghiệm đường.

Kết quả (Việt) 2:

Các phương tiện duy nhất có hiệu quả đáp ứng yêu cầu OBD II liên quan đến điện tử
thiết bị đo đạc. Do vấn đề sở hữu trí tuệ, nó không phải là khả thi để trình bày một thực tế
hệ thống phát hiện tái mis fi được sử dụng bởi bất kỳ nhà sản xuất ô tô riêng. Thay vào đó, chúng tôi trình bày
một hệ thống phát hiện mis fi lại giả thuyết đó là mô hình toán học dựa và đã
được thử nghiệm trong điều kiện phòng thí nghiệm cũng như trong các bài kiểm tra đường thực tế.