One Friday morning, this same group

One Friday morning, this same group climbs a long set of steps to the side entrance of a sleek, white-stone building on 3rd Avenue and C Street in the heart of the nation’s capital. Armed guards greet them at the entrance for a security check; from this point on, everyone has to wear their ID tags at all times. The visitors proceed across a lobby and down a quiet, narrow corridor, eventually stopping in front of a locked, heavy wooden door. A government official awaits them and quickly opens the door to reveal a drab, windowless, L-shaped room 40 feet long and some 10 feet across. It is empty except for two dozen plain-looking orange-and-chrome chairs, each resting alongside a row of narrow cubicle-like desks. A digital clock high on the wall breaks time down to seconds. It is 7:30:15 a.m., and already 12 people have found their way into the “lock-up” room. More are expected within the next 15 minutes. All who enter dutifully sign their names on a special sheet.

Kết quả (Việt) 1:

Một thứ sáu buổi sáng, nhóm này cùng trèo lên một bộ dài bước đến lối vào bên trong một kiểu dáng đẹp, trắng-đá xây dựng trên 3rd Avenue và C Street ở trung tâm thủ đô của quốc gia. Binh lính chào đón họ tại lối vào cho một kiểm tra an ninh; từ điểm này, mọi người đều có đeo thẻ ID của họ mọi lúc. Khách truy cập tiến hành qua sảnh đợi và xuống một hành lang hẹp, yên tĩnh, cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa gỗ bị khóa, nặng. Chính phủ đang chờ đón họ và nhanh chóng mở cửa để lộ một đi điếm, cửa sổ, hình chữ L phòng 40 feet dài và một số 10 feet trên. Đó là trống rỗng, ngoại trừ hai chục đồng bằng, tìm kiếm da cam và chrome ghế, mỗi nghỉ ngơi cùng với một hàng hẹp giống như tủ bàn làm việc. Một đồng hồ kỹ thuật số cao trên tường làm giảm thời gian xuống giây. Đó là 7:30:15: 00, và đã 12 người đã tìm thấy con đường của họ vào trong phòng "lock-up". Thêm được dự kiến trong vòng 15 phút tiếp theo. Tất cả những ai nhập dutifully ký tên của họ trên một tờ đặc biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Một buổi sáng thứ sáu, nhóm này cùng trèo lên một bộ dài bước đến lối vào bên cạnh một kiểu dáng đẹp, tòa nhà màu trắng-đá trên đại lộ thứ 3 và C Street ở trung tâm thủ đô của quốc gia. bảo vệ vũ trang chào đón họ ở lối vào để kiểm tra an ninh; từ quan điểm về vấn đề này, mọi người đều có đeo thẻ ID của mình ở tất cả các lần. Đội khách đã tiến hành trên một hành lang và xuống một yên tĩnh, hành lang hẹp, cuối cùng dừng lại trước một, cánh cửa gỗ nặng bị khóa. Một quan chức chính phủ đang chờ đợi họ và nhanh chóng mở ra cánh cửa để lộ một buồn tẻ, không có cửa sổ, hình chữ L phòng dài 40 feet và 10 feet. Nó là sản phẩm nào ngoại trừ hai chục ghế màu cam-và-chrome đồng bằng, tìm kiếm, từng nghỉ ngơi bên cạnh một hàng bàn tủ giống như hẹp. Một đồng hồ kỹ thuật số cao trên tường phá vỡ thời gian xuống đến giây. Nó là 07:30:15, và đã có 12 người đã tìm thấy con đường của họ vào phòng "lock-up". Hơn được dự kiến ​​trong vòng 15 phút tiếp theo. Tất cả những người nhập ngoan ngoãn ký tên trên một tờ đặc biệt.