Chapter 4 Regional Income Estimatio

Chapter 4
Regional Income Estimation and Social Accounting*
A. INTRODUCTION
Population numbers are a variable with which any regional analyst must be concerned. Equally important is the income associated with these numbers. What is average per capita income ? What is the distribution of the total regional income among the several social, ethnic, and occupa-tional groups ? How can such income distribution and per capita income be projected into the future ? These are basic questions which relate to welfare of people and which lie at the heart of much regional analysis and development work. In fact, the desire to increase per capita real income is one of the fundamental reasons for undertaking a development program. The ability to measure income accurately is therefore basic. A number of techniques have been developed for estimating regional income. Much less progress has been made in the analysis of distribution of income within any meaningful set of population classes. And, un-fortunately, the major problem of projecting future per capita income and its distribution is largely untouched. It should be noted that this last problem is closely linked with, and requires just as penetrating an analysis as, the associated problem of projecting industrial growth and economic
* Sections A—D of this chapter were written with John H. Cumberland, and section E with David F. Bramhall.

Kết quả (Việt) 1:

Chương 4 Khu vực thu nhập dự toán và kế toán xã hội * A. GIỚI THIỆU Dân số là một biến mà bất cứ nhà phân tích khu vực phải được quan tâm. Không kém quan trọng là thu nhập liên quan đến những con số này. Thu nhập bình quân đầu người là gì? Phân phối thu nhập khu vực tất cả trong số các nhóm xã hội, dân tộc và occupa-tế nhiều là gì? Làm thế nào có thể như vậy phân phối thu nhập và thu nhập bình quân đầu người được dự kiến trong tương lai? Đây là những câu hỏi cơ bản có liên quan đến phúc lợi của người dân và mà nằm ở trung tâm của nhiều công việc phân tích và phát triển khu vực. Trong thực tế, những mong muốn để tăng thu nhập bình quân đầu người thực tế là một trong những lý do cơ bản để thực hiện một chương trình phát triển. Khả năng đo lường thu nhập một cách chính xác là do cơ bản. Một số kỹ thuật đã được phát triển cho ước tính thu nhập khu vực. Ít tiến bộ đã được thực hiện trong phân tích các phân phối thu nhập trong bất kỳ thiết lập có ý nghĩa của các tầng lớp dân. Và bỏ may mắn thay, các vấn đề lớn của thu nhập bình quân đầu người trong tương lai chiếu và phân phối của nó là chủ yếu bị ảnh hưởng. Cần lưu ý vấn đề này cuối cùng liên quan chặt chẽ với, và yêu cầu chỉ là thâm nhập một phân tích như là, vấn đề liên quan đến chiếu tăng trưởng công nghiệp và kinh tế * Phần A-D của chương này được viết với John H. Cumberland, và phần tử với David F. Bramhall.

Kết quả (Việt) 2:

Chương 4
Ước tính thu nhập khu vực và kế toán xã hội *
A. GIỚI THIỆU
số Dân số là một biến mà bất kỳ nhà phân tích khu vực phải được quan tâm. Quan trọng không kém là thu nhập gắn với những con số. Thu nhập bình quân đầu người là gì? Sự phân bố của tổng thu nhập khu vực trong nhiều xã hội, dân tộc, và occupa-quốc nhóm là gì? Làm thế nào có thể phân phối thu nhập như vậy, thu nhập bình quân đầu người được phóng chiếu vào tương lai? Đây là những câu hỏi cơ bản có liên quan đến phúc lợi của con người và đó nằm ở trung tâm của khu vực phân tích nhiều và công việc phát triển. Trong thực tế, mong muốn tăng thu nhập thực tế bình quân đầu người là một trong những lý do cơ bản để thực hiện một chương trình phát triển. Khả năng đo thu nhập một cách chính xác là do cơ bản. Một số kỹ thuật đã được phát triển cho việc ước tính thu nhập của khu vực. Ít nhiều tiến bộ đã đạt được trong việc phân tích phân phối thu nhập trong bất kỳ bộ ý nghĩa của các tầng lớp dân cư. Và, un-may mắn thay, vấn đề chủ yếu của dự tương lai thu nhập đầu người và phân phối của nó mỗi phần lớn là bị ảnh hưởng. Cần lưu ý rằng vấn đề cuối cùng này được liên kết chặt chẽ và đòi hỏi chỉ là thâm nhập một phân tích như, các vấn đề liên quan đến các dự tăng trưởng công nghiệp và kinh tế
đề * A-D trong chương này được viết với John H. Cumberland, và phần E với David F. Bramhall.