in ProductsResponsibilities and pro

in Products
Responsibilities and procedures shall be defined and documented to conduct activities in conformity
with the Action Items for Management of Chemical Substances in Products and action details in the
“Guidelines for the Management of Chemical Substances in Products” issued by the JAMP (Joint
Article Management Promotion-consortium). Then activities shall be carried out according to the
established procedures.
The requirements prescribed in this document make it indispensable that the substances defined in
the “List of Product Environmental Impact Substances” (Attachment 2) be included as objects of the
management.

Kết quả (Việt) 1:

trong các sản phẩmTrách nhiệm và thủ tục được định nghĩa và tài liệu để tiến hành các hoạt động phù hợpvới các mục hành động để quản lý hóa chất trong các sản phẩm và các hành động chi tiết trong các"Hướng dẫn quản lý hóa chất trong các sản phẩm" phát hành bởi JAMP (công tyBài viết quản lý khuyến mãi – tập đoàn). Sau đó, các hoạt động sẽ được thực hiện theo cácthủ tục thành lập.Các yêu cầu quy định trong tài liệu này làm cho nó không thể thiếu các chất quy định tạiCác "danh sách các sản phẩm môi trường tác động chất" (tập tin đính kèm 2) được bao gồm như là các đối tượng của cácquản lý.

Kết quả (Việt) 2:

trong sản phẩm
Trách nhiệm và thủ tục được quy định và tài liệu để tiến hành các hoạt động phù hợp
với các mục hành động Quản lý các chất hóa học trong sản phẩm và chi tiết hành động trong
"Hướng dẫn quản lý các chất hóa học trong sản phẩm" do JAMP (phần
Điều Quản lý chương trình khuyến mãi consortium). Sau đó, các hoạt động được thực hiện theo các
thủ tục thành lập.
Các yêu cầu quy định trong tài liệu này làm cho nó không thể thiếu mà các chất được xác định trong
"Danh mục các chất sản phẩm tác động môi trường" (Phụ lục 2) được bao gồm như là đối tượng của
quản lý.