His observations suggest falconry c

His observations suggest falconry can have a useful impact, and that it may be a better long-term deterrent than some other anti-gull strategies.
Pest controllers use many gull deterrents at landfill sites, from crude methods like fireworks to more sophisticated approaches like playing seagull distress calls through loudspeakers. These methods might work for a while, but Cook and his colleagues found that over a few weeks the birds gradually realised that the threats were hollow and learned to ignore them.
But the pest birds cannot ignore a bird of prey. "A large falcon or hawk scares the birds off and keeps them off," says Cook.
In some cases, Cook found that the number of gulls on site was lower after a hawk had been used for several weeks than it was during the first few days following the introduction of the hawk. To put it another way, the predatory bird became a more effective threat with time.
In principle, it is possible that falconry could be effective indefinitely, as long as there is enough money to pay the falconer to return on a regular basis.

Kết quả (Việt) 1:

Quan sát của ông đề nghị falconry có thể có một tác động hữu ích, và rằng nó có thể là một biện pháp chống dài hạn tốt hơn so với một số chiến lược chống mòng biển khác.Bộ điều khiển dịch hại sử dụng nhiều mòng biển đất tại trang web bãi rác, từ các phương pháp thô như pháo hoa để các phương pháp phức tạp hơn như chơi chim mòng biển bị nạn cuộc gọi thông qua loa phóng thanh. Những phương pháp này có thể làm việc trong một thời gian, nhưng nấu ăn và đồng nghiệp của ông tìm thấy rằng trong một vài tuần những con chim dần dần nhận ra rằng những mối đe dọa đã rỗng và đã học được để bỏ qua chúng.Nhưng các loài chim sâu bệnh không thể bỏ qua một con chim săn mồi. "Chim ưng lớn hay hawk sợ hãi những con chim và giữ cho họ hết," ông Cook.Trong một số trường hợp, Cook phát hiện ra rằng số lượng các loài mòng biển trên trang web thấp hơn sau khi Một hawk đã được sử dụng cho một vài tuần so với nó trong thời gian đầu tiên ngày sau sự ra đời của hawk. Để đặt nó một cách khác, những con chim săn mồi đã trở thành một mối đe dọa hiệu quả hơn với thời gian.Về nguyên tắc, có thể rằng falconry có thể được hiệu quả vô thời hạn, miễn là có đủ tiền để trả falconer trở lại một cách thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Nhận xét của ông đề nghị nuôi chim ưng có thể có một tác động hữu ích, và rằng nó có thể là một trở ngại lâu dài tốt hơn so với một số chiến lược chống mòng biển khác.
Pest bộ điều khiển sử dụng nhiều răn đe mòng biển tại các bãi chôn lấp, từ phương pháp thô như pháo hoa với các phương pháp phức tạp hơn như chơi suy mòng biển gọi qua loa phóng thanh. Những phương pháp này có thể làm việc một thời gian, nhưng Cook và các đồng nghiệp của ông nhận thấy rằng hơn một vài tuần chim dần dần nhận ra rằng các mối đe dọa đã rỗng và học cách bỏ qua chúng.
Nhưng những con chim sâu bệnh không thể bỏ qua một con chim săn mồi. "Một con chim ưng lớn hoặc diều hâu sợ những con chim ra và giữ chúng ra," Cook nói.
Trong một số trường hợp, Cook phát hiện ra rằng số lượng mòng biển trên trang web là thấp hơn sau khi một con chim ưng đã được sử dụng trong nhiều tuần hơn là trong vài lần đầu tiên ngày sau sự ra đời của những con diều hâu. Nói một cách khác, những con chim săn mồi đã trở thành một mối đe dọa hiệu quả hơn với thời gian.
Về nguyên tắc, có thể là nuôi chim ưng có thể có hiệu lực vô thời hạn, miễn là có đủ tiền để trả cho người nuôi chim ưng để trở lại một cách thường xuyên.