I could even strangle you to death

I could even strangle you to death barehanded, Orba thought, but of course he didn’t say those words out loud. Next to Fedom stood a boy who might be a page, a pallid-faced houseboy-like youth, and a soldier who was the only one armed. It would be really careless.
“Even if you bear a grudge against me, it’s like you’re barking up the wrong tree. It is not on my behalf that you were imprisoned, but because of your own crimes.”
“Then…”
It was the first time Orba opened his mouth since this man had called out his name.


“Why did you make me wear this mask? Is this what you nobles call fun? Doesn’t it matter how much I suffer, because I’m just a slave!?”
“Mind your words, you!” the soldier angrily shouted.
But Fedom said, “I don’t mind.”
“I do not have the liberty to play around with slaves who aren’t certain of their tomorrows,” he continued. “However… Just because your days were uncertain, yes, how admirably it is that you survived to this day. Back then, you were nothing more than a child. Having survived as a gladiator for two years… can it be called luck? No. Rather than something like luck, this is, as youexplained so well – the golden mean of fate[1], that’s said to have decided all humans lives from the instant of the universe’s creation, right?”
He turned his head to the youth behind him. The young man gave a thin smile and slightly stroked his chin. Although, in a sense, it was more disrespectful than Orba’s attitude among the Mephian nobility, Fedom showed no signs that he was bothered by it.
“Besides, you were practically a child at the time, but your physique has also gotten considerably more adult-like in these two years. You wouldn’t be the same person if it weren’t for the mask… Hmph, the timing’s a bit off, though. Give it another year and your body would’ve developed more and more, but it could also have ended up badly.”
Of course, Orba had absolutely no idea what this man was talking about. Fedom was talking as if he’d met up with an old friend he’d missed, while it had been a curse for Orba, so to speak, due to the mask always separating his face and the outside with iron during those two years, in which it had continued to fiercely smoulder his face for a period of time.
He’d floundered about, stained with blood because he’d tried to pry off the mask with his nails, and broke the ankles where the chain connected his feet because of his struggles. And each time, Orba had cursed everything for the fate he had lost, and the fate he had gotten in return.
Indeed, for two years that mask had been with Orba, who had yet to accept the hardships and deaths, and it had become the very symbol of his determination to take back that what was bereft of him from the same hand that took his mother, brother, and Alice.
And then, suddenly an unfamiliar noble came before him, saying he’s the one that made him wear it. It was as Fedom said. If he’d had a sword at hand… No, it could be a sword or a dagger, or just a very heavy vase – anything nearby that could be used to kill. The instant Fedom showed an opening, he would’ve jumped up and smashed it into the man’s face. Of course, even now, it still wasn’t too late for that.
But, whether or not Fedom knew about Orba’s potential double suicide, the man continued to stall.
“Very well, Orba. I’ll take off that mask, right here in this place.”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi có thể thậm chí siết cổ bạn đến chết barehanded, Orba nghĩ, nhưng tất nhiên ông không nói những từ thành tiếng. Bên cạnh Fedom đứng một cậu bé có thể là một trang, một thanh niên houseboy giống như phải đối mặt với pallid và một quân nhân là người duy nhất được trang bị. Nó sẽ thực sự bất cẩn."Ngay cả khi bạn mang một nuôi mối hận thù đối với tôi, nó là như bạn đang sủa lên cây sai. Nó là không phải trên danh nghĩa của tôi rằng bạn bị giam giữ, nhưng vì tội ác của riêng bạn.""Sau đó..."Đó là lần đầu tiên Orba mở miệng của mình kể từ khi người đàn ông này đã gọi là trong tên của ông."Tại sao bạn làm tôi đeo mặt nạ này à? Đây có phải là những gì bạn quý tộc gọi là niềm vui? Không nó có vấn đề bao nhiêu tôi phải chịu, vì tôi chỉ là một nô lệ!?""Tâm trí của bạn từ bạn!" người lính hét lên giận dữ.Nhưng Fedom nói, "tôi không nhớ.""Tôi không có sự tự do để chơi xung quanh với nô lệ người không phải là nhất định của ngày mai của họ," ông tiếp tục. "Tuy nhiên... Chỉ vì ngày của bạn đã không chắc chắn, có, làm thế nào đáng ngưỡng mộ nó là rằng bạn còn tồn tại đến ngày nay. Trở lại sau đó, bạn đã không có gì nhiều hơn một đứa trẻ. Có tồn tại như một võ sĩ giác đấu trong hai năm... có thể nó được gọi là may mắn? Không. Chứ không phải là một cái gì đó như may mắn, đây là khi youexplained rất tốt-golden mean của số phận [1], đã nói với đã quyết định tất cả mọi người cuộc sống từ ngay lập tức của sáng tạo của vũ trụ, bên phải?"Ông quay đầu của mình để thanh niên phía sau anh ta. Người đàn ông trẻ cho một nụ cười mỏng và hơi vuốt ve cằm của ông. Mặc dù, trong một cảm giác, đó là thiếu tôn trọng hơn của Orba Thái độ giữa các giới quý tộc Mephian, Fedom cho thấy không có dấu hiệu mà ông được làm phiền bởi nó."Bên cạnh đó, bạn đã là thực tế một đứa trẻ vào lúc đó, nhưng physique của bạn cũng đã nhận được đáng kể hơn người lớn giống như trong những hai năm. Bạn sẽ không là cùng một người nếu nó không cho mặt nạ... Hmph, thời gian của một chút ra, mặc dù. Cung cấp cho nó một năm và cơ thể của bạn nào đã phát triển nhiều hơn và nhiều hơn nữa, nhưng nó có thể cũng đã kết thúc lên xấu. "Tất nhiên, Orba hoàn toàn không có ý tưởng những gì người đàn ông này đã nói chuyện về. Fedom đã nói như thể ông đã gặp với một người bạn cũ, ông đã bỏ lỡ, trong khi nó đã là một lời nguyền cho Orba, vì vậy để nói chuyện, do mặt nạ mà luôn luôn tách khuôn mặt của mình và bên ngoài với sắt trong những hai năm, trong đó nó tiếp tục để quyết liệt smoulder khuôn mặt của mình trong một khoảng thời gian.Ông đã thất bại về, màu với máu vì ông đã cố gắng để nâng lên ra mặt nạ với móng tay của mình, và đã phá vỡ mắt cá chân nơi chuỗi kết nối bàn chân của mình vì cuộc đấu tranh của mình. Và mỗi lần, Orba đã nguyền rủa tất cả mọi thứ cho số phận của ông đã mất, và số phận ông đã nhận được trong trở lại.Thật vậy, trong hai năm mặt nạ đã với Orba, những người chưa chấp nhận khó khăn gian khổ và cái chết, và nó đã trở thành biểu tượng rất quyết tâm của mình để lấy lại mà những gì được bereft của anh ta từ bàn tay cùng một mẹ, anh trai của mình, và Alice.Và sau đó, đột nhiên một quý tộc không quen thuộc đến trước khi anh ta, nói rằng ông là một trong đó làm cho anh ta mặc nó. Nó đã như Fedom đã nói. Nếu ông đã có một thanh kiếm ở bàn tay... Không, nó có thể là một thanh kiếm hoặc một con dao, hoặc chỉ là một bình hoa rất nặng-bất cứ điều gì gần đó mà có thể được sử dụng để diệt. Ngay lập tức Fedom cho thấy một mở, nào đã lên và đập tan nó vào khuôn mặt của con người. Tất nhiên, ngay cả bây giờ, nó vẫn không được quá muộn rồi.Tuy nhiên, có hoặc không Fedom biết về tự tử đôi tiềm năng của Orba, người đàn ông tiếp tục để stall."Rất tốt, Orba. Tôi sẽ cất cánh mặt nạ, ngay tại đây ở đây diễn ra."

Kết quả (Việt) 2:

Tôi thậm chí có thể bóp chết ngươi đánh tay không, Orba nghĩ, nhưng tất nhiên ông không nói những lời to. Tiếp đến Fedom đứng một cậu bé có thể là một trang, một thanh niên hội thanh niên giống như mặt xanh xao, và một người lính là người duy nhất có vũ trang. Nó sẽ thực sự bất cẩn.
"Thậm chí nếu bạn chịu một mối thù với tôi, nó giống như bạn đang sủa lên cây sai. Nó không phải là đại diện của tôi mà bạn đã bị bắt giam, nhưng vì tội ác của chính mình. "
"Vậy ..."
Đây là lần đầu tiên Orba mở miệng từ người đàn ông này đã gọi tên anh. "Tại sao anh lại làm cho tôi đeo khẩu trang này ? Đây có phải là những gì bạn có quý tộc gọi vui vẻ? Liệu nó không có vấn đề bao nhiêu tôi chịu, vì tôi chỉ là một nô lệ !? " "Tâm từ của bạn, bạn có!" người lính giận dữ hét lên. Nhưng Fedom nói, "Tôi không nghĩ." "Tôi không có sự tự do để chơi xung quanh với những người nô lệ không phải là nhất định của những ngày mai của họ, "ông tiếp tục. "Tuy nhiên ... Chỉ vì ngày của bạn vẫn không chắc chắn, có, như thế nào đáng ngưỡng mộ nó là bạn sống sót cho đến ngày nay. Lúc đó, bạn đã không có gì nhiều hơn một đứa trẻ. Được cứu sống như một đấu sĩ trong hai năm ... nó có thể được gọi là may mắn? Số Thay vì một cái gì đó giống như may mắn, điều này là, như youexplained rất tốt - giá trị trung bình bằng vàng của số phận [1], đó là nói như đã quyết định tất cả mọi người sống từ giây phút sáng tạo của vũ trụ, phải " Anh quay đầu sang các tuổi trẻ phía sau. Người thanh niên đã đưa ra một nụ cười mỏng và nhẹ vuốt cằm. Mặc dù, trong một nghĩa nào đó, nó đã được nhiều thiếu tôn trọng hơn thái độ Orba của các tầng lớp quý tộc Mephian, Fedom cho thấy không có dấu hiệu cho thấy ông bị làm phiền bởi nó. "Bên cạnh đó, bạn đã được thực tế một đứa trẻ vào lúc đó, nhưng vóc dáng của bạn cũng đã nhận được lớn hơn đáng kể -như trong hai năm. Bạn sẽ không phải là người như vậy nếu như không có mặt nạ ... Hừm, thời gian là một chút đi, mặc dù. Cung cấp cho nó một năm nữa và cơ thể của bạn sẽ đã phát triển nhiều hơn và nhiều hơn nữa, nhưng nó cũng có thể đã kết thúc tồi tệ. " Tất nhiên, Orba đã hoàn toàn không có ý tưởng những gì người đàn ông này đã nói về. Fedom đã nói như thể anh đã gặp gỡ với một người bạn cũ, ông đã bỏ lỡ, trong khi nó đã là một lời nguyền cho Orba, có thể nói, do mặt nạ luôn tách khuôn mặt của mình và bên ngoài bằng sắt trong hai năm này, trong đó nó đã tiếp tục quyết liệt cháy âm ỉ khuôn mặt của mình cho một khoảng thời gian. Hắn loạng choạng về, nhuộm với máu vì ông đã cố gắng để nâng lên khỏi mặt nạ với móng tay của mình, và đã phá vỡ mắt cá chân mà các chuỗi kết nối bàn chân của mình vì các cuộc đấu tranh của ông. Và mỗi lần, Orba đã nguyền rủa tất cả mọi thứ cho số phận anh đã mất, và số phận ông đã nhận được trong trở lại. Thật vậy, trong hai năm mà mặt nạ đã được với Orba, người vẫn chưa chấp nhận những khó khăn và cái chết, và nó đã trở thành các biểu tượng rất quyết tâm của mình để lấy lại những gì đã bị tước mất của anh ta từ cùng một bàn tay mà mất mẹ, anh trai của mình, và Alice. Và sau đó, đột nhiên một xa lạ cao quý đến trước mặt anh, nói rằng ông là một trong đó làm cho anh ta mặc nó. Cứ như Fedom nói. Nếu ông muốn có một thanh kiếm trong tay ... Không, nó có thể là một thanh kiếm hoặc một con dao găm, hay chỉ là một chiếc bình rất nặng - bất cứ điều gì xung quanh có thể được sử dụng để giết. Các tức Fedom cho thấy một mở, anh sẽ nhảy lên và đập vỡ nó vào khuôn mặt của người đàn ông. Tất nhiên, ngay cả bây giờ, nó vẫn không phải là quá muộn rồi. Nhưng, có hoặc không Fedom biết về tiềm năng tự sát kép Orba của, người đàn ông tiếp tục chững lại. "Rất tốt, Orba. Tôi sẽ bỏ khẩu trang ra rằng, ngay tại nơi này. "