Our brains receive external stimuli

Our brains receive external stimuli, or sensory inputs, on a number of channels. We may see a billboard, hear a jingle, feel the softness of a cashmere sweater, taste a new flavor of ice cream, or smell a leather jacket. The inputs our five senses detect are the raw data that begin the perceptual process. Sensory data emanating from the external environment (e.g., hearing a tune on the radio) can generate internal sensory experiences; a song might trigger a young man’s memory of his first dance and bring to mind the smell of his date’s perfume or the feel of her hair on his cheek. Marketers’ messages are more effective when they speak to us via multiple sensory channels. For example, in a recent study participants who read ad copy for potato chips that emphasized the product’s smell and texture in addition to its taste predicted that the chips would taste better than did those who just read copy that focused on taste alone.

Kết quả (Việt) 1:

Bộ não của chúng tôi nhận được kích thích bên ngoài, hoặc cảm giác đầu vào, trên một số kênh. Chúng tôi có thể nhìn thấy một bảng, nghe một jingle, cảm thấy mềm mại của một chiếc áo len cashmere, hương vị một hương vị mới của kem, hoặc mùi một jacket da. Đầu vào năm giác quan của chúng tôi phát hiện là các dữ liệu thô bắt đầu quá trình perceptual. Cảm giác dữ liệu phát ra từ môi trường bên ngoài (ví dụ như, nghe một giai điệu trên radio) có thể tạo ra kinh nghiệm cảm giác nội bộ; một bài hát có thể kích hoạt bộ nhớ một người đàn ông trẻ của mình khiêu vũ đầu tiên và mang đến cho tâm mùi nước hoa của mình ngày hoặc cảm giác của mái tóc của mình trên má của mình. Nhà tiếp thị thông điệp hiệu quả hơn khi họ nói chuyện với chúng tôi thông qua các kênh cảm giác nhiều. Ví dụ, trong một nghiên cứu gần đây những người đọc bản sao quảng cáo cho khoai tây chiên mà nhấn mạnh mùi của sản phẩm và kết cấu thêm vào hương vị của nó dự đoán rằng các chip sẽ hương vị tốt hơn so với đã làm những người chỉ cần đọc bản sao tập trung vào hương vị một mình.

Kết quả (Việt) 2:

Não của chúng ta nhận được những kích thích bên ngoài, hoặc đầu vào cảm giác, trên một số kênh. Chúng tôi có thể nhìn thấy một tấm bảng, nghe leng keng, cảm thấy sự mềm mại của một chiếc áo len cashmere, nếm một hương vị mới của kem, hay ngửi thấy một chiếc áo khoác da. Các yếu tố đầu vào năm giác quan của chúng tôi phát hiện được các dữ liệu thô mà bắt đầu quá trình nhận thức. Dữ liệu cảm giác phát ra từ môi trường bên ngoài (ví dụ như, nghe một giai điệu trên các đài phát thanh) có thể tạo ra những trải nghiệm cảm giác nội bộ; một bài hát có thể kích hoạt bộ nhớ một người đàn ông trẻ tuổi của các điệu nhảy đầu tiên của mình và mang đến cho tâm mùi nước hoa của ngày mình hay cảm giác của mái tóc của mình vào má anh. Thông điệp tiếp thị 'có hiệu quả hơn khi họ nói chuyện với chúng tôi qua nhiều kênh cảm giác. Ví dụ, trong một người tham gia nghiên cứu gần đây, người đọc bản sao quảng cáo cho khoai tây chiên mà nhấn mạnh mùi của sản phẩm và kết cấu ngoài hương vị của nó dự đoán rằng các chip sẽ có vị ngon hơn so với những người chỉ đọc bản sao mà tập trung vào khẩu vị của mình.