Customers or former customers will

Customers or former customers will have to rely on AT&T to determine their eligibility for the refund. If AT&T's records indicate that the operator configured the downstream speed of the user's DSL service at a slower rate than that promised in the user's plan, the user is eligible for US$2.90 per month that the service was too slow.

AT&T will also pay people who it finds received slower speeds than promised, even if AT&T didn't configure the service for the slower speed. Those people are eligible for $2.00 for each month that their service was slower than expected.

Kết quả (Việt) 1:

Khách hàng hay những cựu khách hàng sẽ phải dựa trên AT & T để xác định của họ đủ điều kiện để hoàn phí. Nếu AT & T của hồ sơ cho thấy rằng các nhà điều hành cấu hình tốc độ hạ lưu của dịch vụ DSL người sử dụng một tốc độ chậm hơn so với hứa hẹn trong kế hoạch của người dùng, người dùng có đủ điều kiện cho US$ 2,90 mỗi tháng mà dịch vụ này là quá chậm.AT & T cũng sẽ phải trả những người nó tìm thấy nhận được tốc độ chậm hơn so với hứa, ngay cả khi AT & T không cấu hình dịch vụ cho tốc độ chậm hơn. Những người có đủ điều kiện cho $2,00 cho mỗi tháng dịch vụ của họ là chậm hơn so với dự kiến.

Kết quả (Việt) 2:

Khách hàng hoặc khách hàng cũ sẽ phải dựa trên AT & T để xác định đủ điều kiện được hoàn trả. Nếu hồ sơ của AT & T chỉ ra rằng các nhà điều hành cấu hình tốc độ hạ lưu các dịch vụ DSL của người sử dụng với tốc độ chậm hơn so với hứa hẹn trong kế hoạch của người sử dụng, người sử dụng có đủ điều kiện cho Mỹ 2,90 $ mỗi tháng mà các dịch vụ đã quá chậm. AT & T cũng sẽ phải trả người nó tìm thấy được tốc độ chậm hơn so với cam kết, thậm chí nếu AT & T không cấu hình các dịch vụ cho tốc độ chậm hơn. Những người hội đủ điều kiện cho $ 2,00 cho mỗi tháng rằng dịch vụ của họ là chậm hơn so với dự kiến.