One hour before the meeting the for

One hour before the meeting the foreign party received a call that the Vietnamese vendor demanded a 10% increase, claiming the venues director helped the manager to understand his error. The only error made was in the manager’s assessment of what the foreign party would pay. The same venue is often rented to domestic parties for half the agreed sum, or US$ 2,500.

Kết quả (Việt) 1:

Một giờ trước khi cuộc họp bên nước ngoài nhận được một cuộc gọi rằng các nhà cung cấp Việt Nam yêu cầu một sự gia tăng 10%, tuyên bố giám đốc địa điểm đã giúp người quản lý để hiểu lỗi của mình. Các lỗi duy nhất thực hiện đã thẩm định của người quản lý của bên nước ngoài sẽ chỉ phải trả. Cùng một địa điểm thuê thường cho một nửa các thỏa thuận tổng số, hoặc US$ 2.500 để bên trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Một giờ trước khi cuộc họp các bên nước ngoài nhận được một cuộc gọi mà các nhà cung cấp Việt yêu cầu một sự gia tăng 10%, tuyên bố giám đốc địa điểm giúp người quản lý hiểu lỗi của mình. Lỗi này chỉ thực hiện được trong đánh giá của nhà quản lý về những gì bên nước ngoài sẽ phải trả. Cùng địa điểm thường được thuê cho các bên trong nước cho một nửa số tiền đã thỏa thuận, hoặc 2.500 USD.