As one can expect, added variabilit

As one can expect, added variability due to shadowing makes
the capacity of composite fading channel less than that of
Rayleigh channel, especially in the outage region (availability
≤ 10%). We also find that the channel capacity increases significantly
with multiple receive ports, i.e., distributed antenna
systems (DAS), rather than with multiple co-located receive antennas,
i.e., standard cells (SC). This is because there exists no
leverage against shadowing with the standard cell system. The
simulation also shows that, unlike the Rayleigh only case where
the mean capacity of a (2,2) MIMO system is apparently higher
than (1,4) SIMO by reading CDF curves, it is not clear whether
a similar argument can be made for (2,2,1) MIMO and (1,4,1)
SIMO in a composite fading channel.

Kết quả (Việt) 1:

Như người ta có thể mong đợi, thêm vào các biến đổi do bóng làm chocông suất ít hơn của kênh composite mờ dầnRayleigh kênh, đặc biệt là ở vùng Cúp (tính khả dụng≤ 10%). Chúng tôi cũng tìm thấy khả năng kênh làm tăng đáng kểvới nhiều nhận được cổng, tức là, phân phối ăng-tenHệ thống (DAS), chứ không phải là với nhiều đồng có vị trí cách nhận ăng-ten,Ví dụ, tiêu chuẩn tế bào (SC). Điều này là bởi vì có tồn tại không cótận dụng chống lại theo dõi với hệ thống tiêu chuẩn di động. CácMô phỏng cũng cho thấy rằng, không giống như trường hợp duy nhất Rayleigh nơirõ ràng cao có chứa một hệ thống MIMO (2,2), có nghĩa làhơn (1,4) SIMO bằng cách đọc CDF đường cong, nó không phải là rõ ràng cho dùmột đối số tương tự có thể được thực hiện cho MIMO (2,2,1) và (1,4,1)SIMO trong một kênh composite mờ dần.

Kết quả (Việt) 2:

Như người ta có thể mong đợi, thêm biến đổi do shadowing làm cho
năng lực của các kênh fading hợp ít hơn so với
kênh Rayleigh, đặc biệt là trong khu vực bị cúp (sẵn có
≤ 10%). Chúng tôi cũng thấy rằng các kênh công suất tăng lên đáng kể
với nhiều nhận cổng, tức là, phân phối ăng ten
hệ thống (DAS), chứ không phải với nhiều đồng vị trí ăng-ten thu,
tức là, các tế bào tiêu chuẩn (SC). Điều này là bởi vì có tồn tại không có
đòn bẩy chống đổ bóng với các hệ thống di động tiêu chuẩn. Các
mô phỏng cũng cho thấy rằng, không giống như Rayleigh chỉ trường hợp
công suất trung bình của một (2,2) hệ thống MIMO là dường như cao
hơn (1,4) Simo bằng cách đọc những đường cong CDF, nó không phải là rõ ràng cho dù
lập luận tương tự có thể được thực hiện for (2,2,1) và MIMO (1,4,1)
Simo trong kênh fading composite.