“Look at die pile,” he commanded me

“Look at die pile,” he commanded me softly. “It is the size of a Himalayan peak, it is a mountain which blocks out half the sky, it dwarfs the imagination. And each grain of sand is a body, a separate corpse, some fat, some thin, some dark, some lighter, some with two legs, some with four, some young, others old, some covered with fur, some with the softest fairest flesh of a lovely infant,- thousands and millions of corpses, piled here, between the blades of grass. These bodies are yours, for I have watched you, and waited, and hoped, century after century, that you would one day be pure enough to see me, and in those years, those, many years, yon have taken on one kind of body after another, endless bodies, myriad bodies, crawled in them, walked in them, flown with them, died with them, again and again, racing for nothing, through a lifetime of nothing, and dying with nothing.’' He leaned down and blew the pile away.
We were silent again for a moment, but I sensed he was not yet finished with this portrait of my existence, and be shifted again, again with that luxurious movement, and lay on his back, staring up at die starry night in an evident perfect happiness, reminding me of Her.
“Such stars, such high stars. Do you know, perhaps it would make you happy somehow' to know, that as I have watched you over the course of the wakening and dying of entire galaxies, you have reached incredible heights. I have seen, you raised up by the citizens of an entire planet to be their absolute emperor; I have seen you be the first and only human to climb die highest of mountains in your world; I have seen you be, by far, the most exquisitely beautiful woman, the most fabulously wealthy merchant, die most admired, most famous, most, talented, most intelligent, and most acclaimed of all the beings upon your planet.

Kết quả (Việt) 1:

"Nhìn vào đống chết," ông đã chỉ huy tôi nhẹ nhàng. "Đó là kích thước của một đỉnh Himalaya, đó là một ngọn núi ngăn chặn ra một nửa bầu trời, nó dwarfs trí tưởng tượng. Và mỗi hạt cát là một cơ thể, thi thể riêng biệt, một số chất béo, một số mỏng, một số bóng tối, một số nhẹ hơn, một số với hai chân, một số có bốn người, một số trẻ, những người khác cũ, một số bọc da, lông thú, một số có thịt mềm nhất fairest của một trẻ sơ sinh đáng yêu, - hàng ngàn và hàng triệu của xác chết, chất đống ở đây, giữa lưỡi của cỏ. Các cơ quan này là bạn, đối với tôi đã theo dõi bạn và đợi và hy vọng, thế kỷ sau thế kỷ, mà bạn sẽ một ngày có đủ tinh khiết để xem tôi, và trong những năm qua, những người, nhiều năm, yon đã chụp một trong những loại cơ thể sau khi khác, cơ quan vô tận, vô số các cơ quan, thu thập thông tin họ, đi bộ trong họ, bay với họ, chết với họ, một lần nữa và một lần nữa , xe không có gì, thông qua một đời không có gì, và chết với không có gì. " Ông cúi xuống và thổi cọc đi.Chúng tôi đã im lặng một lần nữa cho một thời điểm, nhưng tôi cảm thấy ông đã không được hoàn thành với gương điển hình này của sự tồn tại của tôi, và được shifted, một lần nữa, một lần nữa với là chuyển động sang trọng, và nằm trên lưng, mặc nhìn chằm chằm vào đêm đầy sao chết trong một hạnh phúc hoàn hảo rõ ràng, nhắc nhở tôi về cô ấy."Như vậy sao, những ngôi sao cao. Bạn có biết, có lẽ nó sẽ làm cho bạn hạnh phúc bằng cách nào đó ' cho biết, rằng, như tôi đã theo dõi bạn qua các khóa học của các wakening và chết của toàn bộ các thiên hà, bạn đã đạt đến đỉnh cao đáng kinh ngạc. Tôi đã thấy, bạn tăng lên bởi các công dân của một hành tinh toàn bộ là của hoàng đế tuyệt đối; Tôi đã thấy bạn là con người đầu tiên và duy nhất để leo lên chết cao nhất của dãy núi trong thế giới của bạn; Tôi đã nhìn thấy bạn được, bởi đến nay, người phụ nữ đẹp nhất, tinh xảo, nhà buôn giàu có nhất fabulously, chết ngưỡng mộ nhất, nổi tiếng nhất, nhất, tài năng, thông minh nhất và nổi tiếng nhất của tất cả chúng sanh khi hành tinh của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

"Hãy nhìn vào đống chết", ông dặn tôi nhẹ nhàng. "Đó là kích thước của một đỉnh Himalaya, nó là một ngọn núi mà khối ra bầu trời nửa, nó vượt xa trí tưởng tượng. Và mỗi hạt cát là một cơ thể, một xác chết riêng biệt, một số chất béo, một số mỏng, một số tối, một số nhẹ hơn, một số có hai chân, một số có bốn, một số thanh niên, những người khác cũ, một số bao phủ bởi lông, một số với các công tâm nhất mềm nhất thịt của một trẻ sơ sinh đáng yêu, - hàng ngàn và hàng triệu xác chết, chất đống ở đây, giữa những lá cỏ. Các cơ quan này là của bạn, vì tôi đã theo dõi bạn, và chờ đợi và hy vọng, thế kỷ sau thế kỷ, mà bạn sẽ một ngày là đủ tinh khiết để gặp tôi, và trong những năm đó, những, nhiều năm, yon đã đưa vào một loại cơ thể sau khi khác, các cơ quan vô tận, vô cơ, bò trong họ, bước vào họ, bay với họ, đã chết với họ, một lần nữa và một lần nữa, cuộc đua cho không có gì, thông qua một cuộc đời không có gì, và chết với không có gì. '' Anh cúi xuống và thổi đống đi.
​​Chúng tôi đã im lặng một lần nữa cho một thời điểm, nhưng tôi cảm nhận ông vẫn chưa hoàn thành với chân dung của sự tồn tại của tôi, và được chuyển một lần nữa, một lần nữa với phong trào sang trọng, và nằm trên lưng, nhìn chằm chằm lên chết đêm đầy sao trong một hạnh phúc hoàn toàn rõ ràng, nhắc nhở tôi về cô ấy.
"ngôi sao như vậy, sao cao như vậy. Bạn có biết, có lẽ nó sẽ làm cho bạn hạnh phúc bằng cách nào đó 'để biết, mà như tôi đã theo dõi bạn trong quá trình của sự thức dậy và chết của toàn bộ thiên hà, bạn đã đạt đến chiều cao đáng kinh ngạc. Tôi đã nhìn thấy, bạn tăng lên bởi các công dân của toàn bộ hành tinh là hoàng đế tuyệt đối của họ; Tôi đã thấy bạn là người đầu tiên và duy nhất để leo lên chết cao nhất của ngọn núi trong thế giới của bạn; Tôi đã thấy bạn được, bởi đến nay, người phụ nữ sắc sảo đẹp nhất, những thương gia giàu có bực nhất, chết được ngưỡng mộ nhất, nổi tiếng nhất, nhất, tài năng, thông minh nhất và nổi tiếng nhất của tất cả các sinh vật trên hành tinh của bạn.