temperature. Lighting control syste

temperature. Lighting control systems provide lighting for occupants of the building as needed in an efficient manner, consistent with any applicable build- ing and energy codes.
The need for lighting in a building varies by the type of building, spaces within the building, time of day, and occupancy of the building. Consequently, the control strategies and functions of a lighting control system reflect these variables and primarily involve the following:

n Scheduling—A control system may have a predetermined schedule when lights are turned on and turned off.
n Occupancy sensors—For spaces in a building where occupancy is difficult to predict (such as meeting rooms or restrooms), lights may be turned on and off based on a lighting control system device sensing occupancy.
n Daylight—To reduce the need and cost of lighting spaces a control system utilizes natural light as much as possible. This is sometimes called “daylight harvesting” or “daylighting.”
n Window coatings—“Spectrally selective” window coatings, designed for hot climates with large amounts of solar radiation, work by selectively filtering out frequencies of light that produce heat while minimizing the loss of visi- ble light transmission.

The lighting control system distributes power to the available lighting units in a typical fashion, but inserts digital control and intelligence in many, if not all, of the devices controlling the lighting such as the circuit breaker panel, wall switches, photo cells, occupancy sensors, backup power and lighting fixtures. The control system significantly increases the functionality and flexibility of the lighting system by providing digital control and intelligence to the end devices. For example, a reconfiguration of lighting zones is accomplished through software rather than the physical recabling of the lighting zones. In additional, intelligent end devices allow more focused application of lighting control needs and strategies to specific spaces in the building.

Kết quả (Việt) 1:

nhiệt độ. Hệ thống điều khiển chiếu sáng cung cấp ánh sáng cho người cư ngụ của tòa nhà là cần thiết một cách có hiệu quả, phù hợp với bất kỳ áp dụng xây dựng-ing và năng lượng mã.Sự cần thiết cho ánh sáng trong một tòa nhà khác nhau theo từng loại xây dựng, tại toàn bộ trong việc xây dựng, thời gian trong ngày, và suất phòng của tòa nhà. Do đó, các chiến lược kiểm soát và các chức năng của một hệ thống kiểm soát ánh sáng phản ánh các biến và chủ yếu liên quan đến những điều sau đây:lập kế hoạch n — một hệ thống điều khiển có thể có một lịch trình định trước khi đèn được bật và tắt.bộ cảm biến suất phòng n-cho không gian trong một tòa nhà nơi cư rất khó để dự đoán (như phòng họp hoặc nhà vệ sinh), đèn chiếu sáng có thể được bật và tắt dựa trên thiết bị hệ thống kiểm soát ánh sáng cảm biến suất phòng.ánh sáng ban ngày n-để giảm bớt sự cần thiết và các chi phí của ánh sáng tại một hệ thống kiểm soát sử dụng ánh sáng tự nhiên càng nhiều càng tốt. Điều này đôi khi được gọi là "ban ngày thu hoạch" hoặc "daylighting."n cửa sổ lớp phủ — "Spectrally chọn lọc" cửa sổ lợp, thiết kế dành cho vùng khí hậu nóng với một lượng lớn bức xạ mặt trời, làm việc bằng cách chọn lọc ra những tần số của ánh sáng sản xuất nhiệt trong khi giảm thiểu sự mất mát của visi-ble truyền dẫn ánh sáng.Hệ thống điều khiển ánh sáng phân phối điện cho các đơn vị ánh sáng có sẵn trong một thời trang điển hình, nhưng chèn điều khiển kỹ thuật số và trí tuệ trong rất nhiều, nếu không phải tất cả, trong các thiết bị kiểm soát ánh sáng chẳng hạn như bảng điều khiển ngắt mạch, chuyển mạch tường, tế bào quang điện, bộ cảm biến suất phòng, điện dự phòng và ánh sáng đồ đạc. Hệ thống kiểm soát đáng kể làm tăng các chức năng và tính linh hoạt của hệ thống chiếu sáng bằng cách cung cấp điều khiển kỹ thuật số và trí thông minh cho thiết bị cuối. Ví dụ, một cấu hình lại khu vực ánh sáng được thực hiện thông qua phần mềm chứ không phải là thể chất recabling của các khu vực ánh sáng. Cuối cùng bổ sung, thông minh, thiết bị cho phép nhiều hơn tập trung vào các ứng dụng của ánh sáng kiểm soát nhu cầu và chiến lược để không gian cụ thể trong việc xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

nhiệt độ. Hệ thống điều khiển ánh sáng cung cấp ánh sáng cho người cư ngụ của tòa nhà khi cần thiết một cách hiệu quả, phù hợp với bất kỳ dựng- ing và năng lượng mã được áp dụng.
Sự cần thiết của ánh sáng trong một tòa nhà khác nhau tùy theo loại xây dựng, không gian bên trong tòa nhà, thời gian trong ngày , và lấp đầy của tòa nhà. Do đó, các chiến lược kiểm soát và các chức năng của một hệ thống điều khiển ánh sáng phản ánh những biến và chủ yếu liên quan đến việc sau đây:

. N Scheduling-A hệ thống điều khiển có thể có một lịch trình định trước khi đèn được bật và tắt
Occupancy n cảm biến-Đối với các không gian trong một tòa nhà nơi chiếm dụng là rất khó dự đoán (như phòng hoặc nhà vệ sinh đáp ứng), đèn có thể được bật và tắt dựa trên một điều khiển ánh sáng thiết bị hệ thống cảm biến chiếm chỗ.
n Daylight-để giảm sự cần thiết và chi phí của các không gian ánh sáng một hệ thống điều khiển sử dụng ánh sáng tự nhiên càng nhiều càng tốt. Điều này đôi khi được gọi là "mổ ánh sáng ban ngày" hoặc "daylighting."
N Window coatings- phủ cửa sổ "quang phổ có chọn lọc", được thiết kế cho khí hậu nóng có một lượng lớn bức xạ mặt trời, làm việc bằng cách chọn lọc ra những tần số của ánh sáng tạo ra nhiệt trong khi giảm thiểu sự mất mát truyền ánh sáng của visi- ble.

các hệ thống điều khiển ánh sáng phân phối điện cho các đơn vị ánh sáng có sẵn trong một thời trang điển hình, nhưng chèn kiểm soát kỹ thuật số và tình báo trong nhiều, nếu không phải tất cả các thiết bị kiểm soát ánh sáng như bảng điều khiển ngắt mạch, tường chuyển mạch, tế bào ảnh, cảm biến công suất, điện dự phòng và thiết bị chiếu sáng. Hệ thống điều khiển làm tăng đáng kể các chức năng và tính linh hoạt của hệ thống chiếu sáng bằng cách cung cấp kiểm soát kỹ thuật số và trí thông minh cho các thiết bị đầu cuối. Ví dụ, một cấu hình lại các vùng chiếu sáng được thực hiện thông qua phần mềm chứ không phải là recabling vật lý của các vùng ánh sáng. Thêm vào đó, thiết bị đầu cuối thông minh cho phép ứng dụng tập trung hơn của ánh nhu cầu điều khiển và chiến lược để không gian cụ thể trong tòa nhà.