Coloured rice in Vietnam is much di

Coloured rice in Vietnam is much diversity with seed coat colour such as blue, red, purple and yellow. According to the incomplete statistics, the National Genebank (Plant Resources Center) is currently conserving over 400 color rice germplasm collected in different ecological zones of the country, such as the Northeast, Northwest, North Central, etc. Their seed coat colour (even endosperm) varies from black to purple, violet, red, brown, yellow, green, etc Although black, red rice germplasm is available and rich in diversity in Vietnam, major obstacle for coloured rice production in Vietnam is the shortage of stable anti-oxidant quality varieties. Almost cultivated black and red rice varieties in the country are landraces because limited coloured rice was bred. The coloured rice grain quality as known depending on anthocyanin, proanthocyanin and other anti-oxidant contents, which is often observed unstable over the seasons and cultivation regions. This variance of quality causes difficulty in production expansion and economic loss in potential business of these high-value rice products.

Kết quả (Việt) 1:

Màu gạo ở Việt Nam là nhiều sự đa dạng với các hạt màu áo như xanh, đỏ, tím và vàng. Theo thống kê chưa đầy đủ, National Genebank (Trung tâm tài nguyên thực vật) hiện nay tiết kiệm hơn 400 màu lúa germplasm được thu thập trong khu sinh thái khác nhau của đất nước, chẳng hạn như về phía đông bắc, về phía tây bắc, bắc trung bộ, vv. Màu hạt giống áo của họ (thậm chí cả nội nhũ) thay đổi từ màu đen với màu tím, màu tím, đỏ, nâu, màu vàng, màu xanh lá cây, vv mặc dù màu đen, đỏ gạo germplasm có sẵn và phong phú đa dạng ở Việt Nam, trở ngại lớn cho màu gạo sản xuất tại Việt Nam là sự thiếu hụt các chất chống oxy hóa ổn định giống. Được trồng gần như màu đen và đỏ giống lúa trong nước là các giống vì giới hạn màu lúa được lai. Các màu gạo chất lượng hạt gọi tùy thuộc vào anthocyanin, proanthocyanin và chống oxy hóa các nội dung khác, mà thường xuyên quan sát thấy không ổn định qua các mùa và các vùng canh tác. Phương sai này chất lượng gây ra khó khăn trong việc mở rộng sản xuất và thiệt hại kinh tế tiềm năng kinh doanh các sản phẩm cao giá trị gạo.

Kết quả (Việt) 2:

lúa màu ở Việt Nam là sự đa dạng với màu lông giống như: xanh, đỏ, tím, vàng. Theo thống kê chưa đầy đủ, các quốc gia ngân hàng gen (Trung tâm Tài nguyên thực vật) hiện đang bảo tồn trên lúa giống cây 400 màu thu ở các vùng sinh thái khác nhau của đất nước, chẳng hạn như vùng Đông Bắc, Tây Bắc, Bắc Trung Bộ, vv màu lông giống (kể cả nội nhũ của họ ) thay đổi từ màu đen sang màu tím, tím, đỏ, nâu, vàng, xanh lá cây, vv Mặc dù màu đen, giống cây gạo đỏ có sẵn và sự đa dạng lớn ở Việt Nam, trở ngại lớn đối với sản xuất lúa màu ở Việt Nam là sự thiếu hụt các chất chống oxy hóa ổn định giống. giống lúa màu đen và màu đỏ gần như trồng trong nước là các giống lúa vì màu hạn chế được lai tạo. Chất lượng hạt gạo màu như tiếng tùy thuộc vào anthocyanin, proanthocyanin và nội dung chống oxy hóa khác, mà thường được quan sát thấy không ổn định qua các mùa và các vùng canh tác. đúng chất lượng như vậy gây khó khăn trong việc mở rộng sản xuất và thiệt hại kinh tế trong kinh doanh tiềm năng của các sản phẩm gạo có giá trị cao.

Kết quả (Việt) 3:

Việt Nam có gạo màu màu sắc đa dạng, màu xanh, đỏ, tím, có màu vàng.Theo thống kê chưa đầy đủ, thư viện quốc gia (Plant Resources Center) là giờ tiết kiệm hơn 400 màu lúa trên khắp đất nước. Khu vực sinh thái thu thập tài nguyên khác, như Đông Bắc, Tây Bắc, Bắc và trung tâm, (thậm chí còn phôi nhũ) thay đổi từ màu đen tím đến màu tím, đỏ, vàng, xanh, nâu, đen, và mặc dù, Oryza đỏ và giàu tài nguyên đa dạng của Việt Nam Việt Nam sản xuất lúa chính là trở ngại chính là sự thiếu ổn định của Premium Breed.Gần như hình thành màu đen và đỏ giống lúa trên đất nước này đều là vì hạn chế dục trở thành màu lúa giống.Màu chất lượng gạo thường phụ thuộc vào, gốc và hàm lượng chất chống ôxy hóa khác, đó là thường quan sát thấy không ổn định và khu vực mùa trồng.Sự khác biệt này dẫn đến những giá trị cao, chất lượng sản phẩm gạo có khả năng mở rộng kinh doanh và mất mát khó khăn của nền kinh tế.