Ha Long Bay – A World HeritageHa Lo

Ha Long Bay – A World Heritage

Ha Long (Descending Dragon) Bay is one of Mother Earth’s most amazing natural wonders and one of Vietnam’s most prized treasures. It is in Northeastern Vietnam on the shores of the Gulf of Tonkin, just 3 hour drive from Hanoi. The bay is dominated by more than 1,600 limestone karsts and islets which rise out of the waters of the bay to heights of up to 100 meters (330 feet) and the numerous caves and grottos spread throughout the bay. Abundant scenic beauty, archeological and geological significance, cultural and historical connections, fresh seafood and proximity to international gateways make Ha Long Bay one of Vietnam’s most popular places to visit.


Such is the significance of Ha Long Bay that in 1994, UNESCO recognized the heart of Ha Long Bay as being a site of Natural World Heritage and stated that “Apart from Ha Long Bay there are no equivalent sites on the World Heritage List…”. In 2012, Ha Long Bay is officially recognized as one of the new Wonders of Nature.

Kết quả (Việt) 1:

Hạ Long Bay – một di sản thế giớiHa Long Bay (giảm dần Dragon) là một trong những kỳ quan thiên nhiên tuyệt vời nhất của mẹ trái đất và một nam của đánh giá cao nhất kho báu. Đó là tại đông bắc Việt Nam trên bờ biển của Vịnh Bắc bộ, chỉ có 3 giờ lái xe từ Hà Nội. Vịnh được chi phối bởi hơn 1.600 carxtơ đá vôi và đảo nhỏ mà vươn ra khỏi vùng biển của Vịnh đến độ cao 100 mét (330 feet) và nhiều hang động và grottos lây lan khắp Vịnh. Phong phú danh lam thắng cảnh đẹp, ý nghĩa khảo cổ học và địa chất, kết nối văn hóa và lịch sử, hải sản tươi sống và gần gũi với cổng quốc tế làm cho Vịnh Hạ Long một trong những nơi phổ biến nhất của Việt Nam đến thăm.Đó là ý nghĩa của Vịnh Hạ Long vào năm 1994, UNESCO công nhận trái tim của Vịnh Hạ Long như là một trang web di sản thiên nhiên thế giới và tuyên bố rằng "ngoài Ha Long Bay không có không có các trang web tương đương trong danh sách di sản thế giới...". Trong năm 2012, Vịnh Hạ Long chính thức được công nhận là một trong những kỳ quan thiên nhiên mới.

Kết quả (Việt) 2:

Vịnh Hạ Long - một di sản thế giới

Hạ Long (Giảm dần Dragon) Bay là một trong những kỳ quan thiên nhiên tuyệt vời nhất của Mẹ Trái đất và một trong những kho báu quý giá nhất của Việt Nam. Nó là ở Đông Bắc Việt Nam trên bờ Vịnh Bắc Bộ, chỉ cần 3 giờ lái xe từ Hà Nội. Vịnh bị chi phối bởi hơn 1.600 núi đá vôi và đảo nhỏ mà tăng ra khỏi các vùng nước của vịnh để chiều cao lên tới 100 mét (330 feet) và vô số các hang động lan khắp vịnh. Dồi dào, phong cảnh đẹp, ý nghĩa khảo cổ và địa chất, kết nối văn hóa và lịch sử, hải sản tươi sống và gần cửa ngõ quốc tế làm cho Vịnh Hạ Long là một trong những nơi nổi tiếng nhất của Việt Nam đến thăm.


Đó là ý nghĩa của Vịnh Hạ Long, vào năm 1994, UNESCO công nhận trung tâm Vịnh Hạ Long như là một trang web của Di sản thiên nhiên thế giới và tuyên bố rằng "Ngoài Vịnh Hạ Long không có các trang web tương đương trên danh sách Di sản thế giới ...". Năm 2012, vịnh Hạ Long chính thức được công nhận là một trong những kỳ quan mới của thiên nhiên.