Public health assessmentsFor exampl

Public health assessments
For example, the WHO developed an analytical framework to evaluate
the interaction between global trade and global health (Woodward
et al. 2001). The conceptual framework traces the direct and indirect
effects of globalization on health systems, populations and individual
households. The framework implicitly includes reproductive rights
but the relationship is not explored in detail. Reproductive rights and
health advocates could press WHO to use the framework explicitly to
pursue the links between reproductive health and rights and global
trade. Moreover, advocates could use this framework as a launching
point for developing their own research and analysis of the linkages.
Public health advocates, associations and trade unions representing
health care workers have called on governments to assess the impacts of
trade liberalization on public health outcomes. Working in coalition with public health allies, reproductive rights advocates could press for
such an assessment and ensure that the ICPD agenda is incorporated
into any such assessment.

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá sức khỏe cộng đồngVí dụ, WHO đã phát triển một khuôn khổ phân tích để đánh giásự tương tác giữa thương mại toàn cầu và sức khỏe toàn cầu (WoodwardCTV năm 2001). Khung khái niệm dấu vết trực tiếp và gián tiếptác động của toàn cầu hóa về hệ thống y tế, dân cư và cá nhânhộ gia đình. Khuôn khổ ngầm bao gồm quyền sinh sảnnhưng mối quan hệ không được khám phá chi tiết. Quyền sinh sản vànhững người ủng hộ y tế có thể nhấn WHO để sử dụng các khuôn khổ một cách rõ ràng đểtheo đuổi các liên kết giữa các quyền và sức khỏe sinh sản và toàn cầuthương mại. Hơn nữa, những người ủng hộ có thể sử dụng khuôn khổ này như một khai trươngđiểm cho việc phát triển nghiên cứu và phân tích các mối liên kết riêng của họ.Y tế công cộng chủ trương, các Hiệp hội và đoàn đại diện choChăm sóc sức khỏe người lao động đã kêu gọi chính phủ để đánh giá những tác động củatự do hóa thương mại trên các kết quả sức khỏe cộng đồng. Làm việc trong liên minh với y tế công cộng đồng minh, những người ủng hộ quyền sinh sản có thể nhấn chomột đánh giá và đảm bảo rằng chương trình nghị sự ICPD hợp nhấtvào bất cứ đánh giá như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá sức khỏe công cộng
Ví dụ, WHO đã phát triển một khung phân tích để đánh giá
sự tương tác giữa thương mại toàn cầu và sức khỏe toàn cầu (Woodward
et al. 2001). Khung khái niệm dấu vết trực tiếp và gián tiếp
ảnh hưởng của toàn cầu hóa trên hệ thống y tế, dân số và cá nhân
hộ gia đình. Khung ngầm bao gồm quyền sinh sản
nhưng mối quan hệ không được khám phá chi tiết. Quyền sinh sản và
bảo vệ sức khỏe thể nhấn WHO sử dụng khuôn khổ rõ ràng để
theo đuổi các mối liên hệ giữa sức khỏe sinh sản và các quyền và toàn cầu
thương mại. Hơn nữa, những người ủng hộ có thể sử dụng khuôn khổ này là một phóng
điểm để phát triển nghiên cứu và phân tích các mối quan hệ của mình.
Bảo vệ sức khỏe công cộng, các hiệp hội và tổ chức công đoàn đại diện cho
nhân viên y tế đã kêu gọi các chính phủ để đánh giá các tác động của
tự do hóa thương mại về sức khỏe công cộng. Làm việc trong liên minh với các đồng minh sức khỏe cộng đồng, những người ủng hộ quyền sinh sản có thể nhấn cho
đánh giá này và đảm bảo rằng các chương trình nghị sự ICPD được tích hợp
vào bất kỳ đánh giá như vậy.