Better energy efficiency should be

Better energy efficiency should be a national mission. This issue can’t be a footnote in the next election.

The debate around energy in this country has focussed so far on prices and supply, with Ed Miliband’s price freeze and the government’s will-they-won’t-they charade on shale gas dominating the media. All the while Britain’s homes have been leaking energy.

Neither the climate nor hard-pressed households can afford to do this. The next government must make energy efficiency a national priority, priming the pump with investment and encouraging private capital with a new regulatory framework

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu quả năng lượng tốt hơn nên là một nhiệm vụ quốc gia. Vấn đề này không thể là một ghi chú trong cuộc bầu cử tiếp theo.Các cuộc tranh luận xung quanh các năng lượng ở đất nước này đã tập trung cho đến nay trên giá cả và nguồn cung cấp, với Ed Miliband giá đóng băng và của chính phủ sẽ-họ-không-họ charade trên đá phiến sét khí thống trị các phương tiện truyền thông. Tất cả, trong khi ngôi nhà của anh đã rò rỉ năng lượng.Các khí hậu cũng như cứng-ép các hộ gia đình có thể đủ khả năng để làm điều này. Chính phủ tiếp theo phải thực hiện hiệu quả năng lượng một ưu tiên quốc gia, lớp sơn lót bơm với đầu tư và khuyến khích tư nhân thủ đô với một khuôn khổ pháp lý mới

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu quả năng lượng tốt hơn sẽ là một nhiệm vụ quốc gia. Vấn đề này không thể là một chú thích trong các cuộc bầu cử tiếp theo.

Các cuộc tranh luận xung quanh năng lượng ở nước này đã tập trung cho đến nay về giá cả và nguồn cung cấp, với đóng băng giá Ed Miliband và của chính phủ sẽ-họ-won't-họ Charade về khí đá phiến thống trị các phương tiện truyền thông. Tất cả các trong khi ngôi nhà của Anh đã bị rò rỉ năng lượng.

Không khí hậu cũng như các hộ gia đình khó ép có thể đủ khả năng để làm điều này. Chính phủ tiếp theo phải làm cho hiệu quả năng lượng là ưu tiên quốc gia, mồi nước có vốn đầu tư và vốn tư nhân đáng khích lệ với một khuôn khổ pháp lý mới