MISCELLANEOUS The Contractor will

MISCELLANEOUS
The Contractor will provide detailed breakdown of cost allowed for these items
attached herein to this Bill.
Allowance for permanent water connection fees

Allowance for permanent waste water connection fees

Allowance for permanent power connection fees

Allowance for permanent transportation connection fees

Allowance for permanent communication connection fees

Allowance for night shift permit fees (Ref Article.34)

Allowance for the construction and completion of the mock-up sample floor for the
works which includes the completion of all trades, all internal and external finishes,
fittings, building services installations by all relevant contractor in advance of the
overall completion of the entire works for one whole floor of Block 2 (Ref Article 77)

Allowance for material samples submission and testing, equipment
pre-installation testing and certificate (Ref Article 38)

Allowance for water/ power/ fuel consumption, cost and fees for testing and
commissioning (Ref Article 26)

Allowance for Imported tax and Custom clearance (Ref Article 36,37)

Allowance for provide construction program, construction method of statement
(calculation, drawings, etc.), reinforcement schedule, shop and coordination
drawings, record drawings, as-built survey drawings and as-built drawings, reports,
operation and maintenance manual (Ref Article 61/62/63/64/65/67)

Additional Works
The Contractor shall list hereunder and attached herein to this Bill other cost that he
may consider it as necessary cost for this item
(1)………………
(2)………………
(3)………………

OTHERS
The Contractor is to allow for any expenses and costs required but not describe/provide
in this Bill No.1 for Preliminaries.
(1)………………
(2)………………
(3)………………

Kết quả (Việt) 1:

Linh tinh
The nhà thầu sẽ cung cấp các phân tích chi tiết về chi phí cho phép cho các mặt hàng này
gắn ở đây để dự luật này.
Phụ cấp các khoản phí kết nối thường trực nước

phụ cấp các khoản phí kết nối thường trực nước thải

phụ cấp các khoản phí kết nối thường trực điện

phụ cấp cho chi phí kết nối vận chuyển vĩnh viễn

phụ cấp cho vĩnh viễn thông tin kết nối lệ phí

Trợ cấp cho ca đêm cho phép lệ phí (Ref Article.34)

phụ cấp cho xây dựng và hoàn thành tầng mô hình mẫu cho các
công trình bao gồm hoàn thành tất cả các ngành nghề, tất cả nội bộ và bên ngoài kết thúc,
phụ kiện, xây dựng Dịch vụ cài đặt bởi các nhà thầu có liên quan tất cả trước các
hoàn thành tổng thể của các công trình toàn bộ cho một toàn bộ sàn nhà của khối 2 (Ref bài viết 77)

phụ cấp cho các tài liệu mẫu trình và thử nghiệm, thiết bị
thử nghiệm cài đặt sẵn và giấy chứng nhận (Ref điều 38)

phụ cấp cho nước / điện / nhiên liệu tiêu thụ, chi phí và lệ phí để thử nghiệm và
đưa vào hoạt động (Ref bài viết 26)

phụ cấp cho nhập thuế và tuỳ chỉnh giải phóng mặt bằng (Ref bài viết 36,37)

Trợ cấp cho cung cấp chương trình xây dựng, xây dựng phương pháp tuyên bố
(tính toán, bản vẽ, vv), tăng cường lịch, Cửa hàng và phối hợp
bản vẽ, thu âm bản vẽ, bản vẽ như là xây dựng khảo sát và như xây dựng bản vẽ, báo cáo,
vận hành và bảo trì hướng dẫn sử dụng (Ref bài viết 61/62/63/64/65/67)

bổ sung công trình
Các nhà thầu sẽ liệt kê dưới đây và thuộc ở đây đến này Bill khác chi phí rằng ông
có thể xem xét các chi phí cần thiết cho khoản mục này
(1)...
(2)...
(3)...

OTHERS
The nhà thầu là để cho phép cho bất kỳ chi phí và chi phí cần thiết mà không miêu tả/cung cấp
trong này Bill No.1 cho chuẩn.
(1)...
(2)...
(3)...

Kết quả (Việt) 2:

KHÁC
Nhà thầu sẽ cung cấp phân tích chi tiết về chi phí cho phép các mặt hàng
kèm theo tài liệu này để Bill này.
Dự phòng giảm giá phí kết nối nước thường trực Dự phòng giảm giá phí kết nối nước thải thường trực Dự phòng giảm giá phí kết nối điện thường trực Dự phòng giảm giá phí kết nối giao thông vận tải thường trực Dự phòng giảm giá phí kết nối thông tin liên lạc thường xuyên trợ cấp phí cấp giấy phép ca đêm (Tài liệu tham khảo Article.34) Phụ cấp cho việc xây dựng và hoàn thiện các tầng mẫu mô hình cho các công trình trong đó bao gồm việc hoàn thành tất cả các ngành nghề, tất cả kết thúc nội bộ và bên ngoài, phụ kiện, dịch vụ xây dựng lắp đặt tất cả các liên quan nhà thầu trước của hoàn thành tổng thể của toàn bộ công trình cho toàn bộ một tầng của Khu Phố 2 (Tài liệu tham khảo Điều 77) Phụ cấp trình mẫu vật liệu và thử nghiệm, thiết bị kiểm tra trước khi cài đặt và giấy chứng nhận (Tài liệu tham khảo Điều 38) Phụ cấp nước / điện / nhiên liệu tiêu thụ, chi phí và lệ phí để thử nghiệm và vận hành (Tài liệu tham khảo Điều 26) Dự phòng giảm giá thuế nhập khẩu và giải phóng mặt bằng tùy chỉnh (Tài liệu tham khảo Điều 36,37) Dự phòng cung cấp chương trình xây dựng, phương pháp xây dựng báo cáo (tính toán, bản vẽ, vv), lịch trình củng cố, cửa hàng và điều phối các bản vẽ, bản vẽ hồ sơ, bản vẽ khảo sát như xây dựng và bản vẽ như xây dựng, báo cáo, hoạt động và bảo dưỡng tay (Tài liệu tham khảo Điều 61/62/63/64/65/67) khác Làm việc Nhà thầu phải liệt kê dưới đây và đính kèm tài liệu này Bill chi phí này khác mà ông có thể xem xét nó như chi phí cần thiết cho mặt hàng này (1) .................. (2) .................. (3) .................. KHÁC Nhà thầu là để cho phép các chi phí và các chi phí cần thiết nhưng không mô tả / cung cấp trong bản Tuyên Ngôn nầy số 1 cho Vòng sơ loại. (1) .................. (2) .................. (3) ..................