S. agalactiae has thus far been the

S. agalactiae has thus far been the only Streptococcus species isolated in Colombia from outbreaks of disease in Tilapia nilotica (Oreochromis niloticus) and its red hybrid (Oreochromis spp.) (Jimenez et al., 2007). Our group has used microbiological culturing, histopathological analy- sis and immunohistochemistry to demonstrate that the infection and mortality caused by S. agalactiae has been limited to fish having greater than 20 g body weight (Hernández et al., 2009). Larvae and fry from the same farm having less than 20 g body-weight have remained unin- fected. Although the reasons for such age resistance to infection and disease remains unknown, it could be suggested that it was due to the minimum handling and crowding conditions to which larvae and fry were being subjected. The findings also suggested that there was no vertical transmission of the bacteria from parents to their progeny and these larvae and fry became susceptible when they were raised in intensive-farming conditions. A nested-PCR technique was thus imple- mented in this study to detect S. agalactiae in fish tissue to address such hypothesis and establish S. agalactiae-free tilapia breeding farms, given the importance of the absence of S. agalactiae infection in larvae and fry (Hernández et al., 2009).

Kết quả (Việt) 1:

S. agalactiae vậy, đến nay đã là các loài Streptococcus chỉ bị cô lập ở Colombia từ dịch bệnh ở cá rô phi nilotica (Oreochromis niloticus) và kết hợp màu đỏ (Oreochromis spp.) (Jimenez et al., 2007). Nhóm của chúng tôi đã sử dụng vi sinh nuôi, histopathological analy-sis và immunohistochemistry để chứng minh rằng các nhiễm trùng và tỷ lệ tử vong gây ra bởi S. agalactiae đã được giới hạn trong fish có lớn hơn 20 g trọng lượng cơ thể (Hernández et al., 2009). Ấu trùng và chiên từ cùng một trang trại có ít hơn 20 g trọng lượng cơ thể vẫn unin-fected. Mặc dù những lý do như vậy sức đề kháng tuổi nhiễm trùng và bệnh vẫn chưa được biết, nó có thể được gợi ý rằng nó là do tối thiểu xử lý và tràn ngập điều kiện mà ấu trùng và chiên đã được phải chịu. Các findings cũng gợi ý rằng không có truyền thẳng đứng của các vi khuẩn từ cha mẹ đến con cháu của họ và những ấu trùng và chiên trở nên nhạy cảm khi họ được nêu ra trong điều kiện nông nghiệp chuyên sâu. Một kỹ thuật PCR lồng là như vậy imple-mented trong nghiên cứu này phát hiện S. agalactiae mô fish đến địa chỉ như vậy giả thuyết và thiết lập S. miễn phí agalactiae rô phi nuôi trang trại, được đưa ra tầm quan trọng của sự vắng mặt của S. agalactiae nhiễm ấu trùng và chiên (Hernández et al., 2009).

Kết quả (Việt) 2:

vậy, đến nay S. agalactiae đã được các loài Streptococcus chỉ bị cô lập ở Colombia từ sự bùng phát của bệnh ở cá rô phi nilotica (Oreochromis niloticus) và lai màu đỏ (Oreochromis spp.) (Jimenez et al., 2007). Nhóm chúng tôi đã sử dụng nuôi cấy vi sinh, analy- sis mô bệnh học và hóa mô miễn dịch để chứng minh rằng sự lây nhiễm và tử vong do S. agalactiae đã được giới hạn fi sh có lớn hơn 20 g trọng lượng cơ thể (Hernández et al., 2009). Ấu trùng và cá con từ cùng một trang trại có ít hơn 20 g thể trọng vẫn unin- hưởng. Mặc dù lý do kháng tuổi như nhiễm trùng và bệnh tật vẫn còn chưa biết, có thể cho rằng đó là do việc xử lý và số đông các điều kiện tối thiểu do ấu trùng và cá con đã phải chịu. Việc những phát hiện fi cũng đề nghị rằng không có lây truyền của vi khuẩn từ cha mẹ đến con cháu của họ và các ấu trùng và cá con trở nên dễ bị khi chúng được nuôi trong điều kiện thâm canh. Một kỹ thuật PCR lồng nhau là do thực hiện có trong nghiên cứu này phát hiện S. agalactiae trong mô sh fi để giải quyết giả thuyết đó và thiết lập các trang trại chăn nuôi cá rô phi agalactiae miễn S., vì tầm quan trọng của sự vắng mặt của nhiễm S. agalactiae ở ấu trùng và chiên (Hernández et al., 2009).