Visiting Thailand- Local Traditions

Visiting Thailand
- Local Traditions and Customs
•Thailand is a Buddhist country where Buddha images are held sacred. Sacrilegious acts are punishable by imprisonment even if committed by foreign visitors.
•Thai people hold their King and Queen and the Royal Family in great reverence, and so won't tolerate foreigners showing disrespect to them.
•Generally Thai women are conservative. So don't touch them without their consent.
•Dress properly when entering a Buddhist temple. Miniskirts and shorts are not allowed. Take your shoes off before going inside the hall of worship. Ladies must not on any account touch a Buddhist monk, give things direct to him or receive things direct from him.
•Intimacies between man and woman should not be shown in public. Sunbathing in the nude is prohibited.
•Call Thais their first names; use the title "Khun" for adults.
•Normally, Thai people address others by their first names and with the title 'khun'. So don't be surprised if you are addressed as 'Khun Mary' or 'Khun John' instead of by your surname.
•Traditionally, Thais greet each other with a wai (by pressing the palms together at the chest). If someone wai’s you, you should wai back (except wai-ed by a child).
•Thai people smile to express gladness and happiness, to thank for small services, to return the wai of children and inferior persons, and even to excuse small inconveniences.
•Don't touch a person's head, nor ruffle his hair. The head is the noblest part of the body. A sincere apology should be offered immediately if you touch someone's head unintentionally.
•Avoid placing your feet on the table while sitting. Never use your foot to point things out or to touch any part of the body of anyone, which is considered rude.
• Entering a Thai house, you're expected to remove your shoes.
- Dining
•Drink only bottled or boiled water.
•You can find places to eat 24 hours a day, but better avoid sidewalk stalls where, though food is cheap and palatable, hygienic conditions may not be up to standard.
•Most Thai food is already cut into small pieces before serving or made soft enough to be cut with a spoon or fork; thus, a knife is unnecessary.
•Saltshakers are rarely found on Thai dining tables, so add a little caramel-colour fish-sauce (called nam-pla in Thai) instead, if you find your food not salty enough.
•English is spoken in large restaurants in tourist provinces and most establishments have menus in Thai and English.
•Beckon waiters with a wave of a hand. Don't clap, snap fingers or hiss.
Tipping Normally most hotels and restaurants add a 10% service charge to the bills but a tip for waiters is appreciated. For porters, a tip of 20-40 baht is acceptable.
- Shopping
• Be careful with your bag and valuables while shopping in a crowded area.
•After buying and before leaving the shop, check that the goods are the same that you bought. Some shops do not exchange or give refunds, and make sure you keep the receipts.
•In the case that you have the shop send the goods by mail, ask for a receipt for sending the goods, so that you can be certain that there is an actual mailing service.
•Bargaining is an art long practiced in Asian countries including Thailand. So feel free to ask for a proper discount when shopping in places where prices are not marked.
•Be careful in dealing with sidewalk vendors who may not offer genuine goods at fair prices.
•Souvenir stores in hotel arcades and department stores may ask for higher prices than general souvenir stores and street shops for they have to pay high rents. Yet these shops mostly offer high quality goods.
•To shop gems, make sure that you shop from a specialist in that field instead of buying from a simple souvenir store.
•Before making your decision to buy, especially precious objects, compare prices at several shops.
•Receipts should be obtained for the goods you buy. For jewelry you must get a certificate of guarantee as well.
•Some shops can offer a money-back guarantee but you should clearly determine all conditions with the shopkeeper beforehand.
•Ask for a written agreement to full refund on any goods returned within 90 days.
•Do not let a new acquaintance take you to shopping, for he or she is very likely to get a commission from the store. And the commission will be added to your payment.
- Traveling
•Don't get involved with any kind of narcotic drugs, gambling, child prostitution or other illegal activities that violate the law.
•Don't walk in isolated places.
•Strictly observe the warning signs at tourist attractions. Don't violate the law, as this may result in severe consequences.
•Be careful with your bags and valuables when travelling. Don't leave them unattended.
•Don't accept any complimentary tour offered by a stranger. Reliable tourist information and safe tours are only provided by a tour agency with a license.
•Before using any service, check the information before making a final decision and keep all the important related documents in case a problem should arise after using the service.
•Don't take any foods, drinks, or candies offered by a stranger.
•Don't spit saliva or phlegm, discard cigarette stubs, or throw away any garbage in public areas, on the streets, or on the ground. Offenders are subject to a maximum fine of 2,000 baht.
- About Wildlife & Environment
•As the environment has become more polluted and many wildlife species have become extinct, or are in danger of extinction, partly due to the development of tourism, visitors are requested to help keep the environment clean and protect wild animals for the benefit of the later generations.
•Styrofoam and other types of plastics thrown into the sea or discarded in the forest are harmful or even deadly to animals.
•Never buy and keep wild animals as pets in which condition they are never meant to be. Never purchase any product or souvenir made from wild animals or their organs.
•Avoid patronizing restaurants that serve food consisting of any wild animals. It is against the law to slaughter wildlife for food in Thailand.

Kết quả (Việt) 1:

Ghé thăm Thái Lan-Địa phương truyền thống và phong tục•Thailand là một đất nước Phật giáo nơi hình ảnh Đức Phật được tổ chức thiêng liêng. Sacrilegious hành vi đang bị trừng phạt bằng cách phạt tù ngay cả khi cam kết của du khách nước ngoài. •Thai người giữ của vua và nữ hoàng và gia đình hoàng gia ở tôn kính tuyệt vời, và vì vậy sẽ không chịu đựng được người nước ngoài đang hiển thị sự thiếu tôn trọng đối với họ. •Generally Thái phụ nữ được bảo thủ. Vì vậy đừng đụng họ mà không có sự đồng ý của họ. •Dress đúng cách khi đi vào một ngôi đền Phật giáo. Miniskirts và quần short không được phép. Cởi giày của bạn trước khi đi bên trong hội trường của thờ phượng. Phụ nữ phải không trên bất kỳ account liên lạc một nhà sư Phật giáo, điều trực tiếp cho anh ta hoặc nhận được những thứ trực tiếp từ anh ta. •Intimacies giữa người đàn ông và phụ nữ không nên được hiển thị trong khu vực. Tắm nắng trong nude bị cấm.•Call người Thái tên đầu tiên của họ; sử dụng tiêu đề "Khun" dành cho người lớn. •Normally, người dân Thái địa chỉ những người khác theo tên đầu tiên và với tiêu đề 'khun'. Vì vậy Đừng ngạc nhiên nếu bạn được gọi là 'Khun Mary' hoặc 'Khun John' thay vì của họ của bạn. •Traditionally, Thái Lan chào nhau với một wai (bằng cách nhấn các lòng bàn tay với nhau ở ngực). Nếu có ai đó vệ của bạn, bạn nên wai trở lại (ngoại trừ wai-ed bởi một đứa trẻ).•Thai người nụ cười để thể hiện sự vui vẻ và hạnh phúc, cảm ơn cho các dịch vụ nhỏ, để trở về vệ của trẻ em và người kém hơn, và thậm chí để xin bất tiện nhỏ. •Don't liên lạc của một người đứng đầu, cũng không ruffle mái tóc của mình. Người đứng đầu là phần Endeavor của cơ thể. Một lời xin lỗi chân thành nên được cung cấp ngay lập tức nếu bạn chạm vào đầu của một ai đó vô ý. •Avoid đặt bàn chân của bạn trên bảng trong khi ngồi. Không bao giờ sử dụng chân của bạn để chỉ những điều ra hoặc để chạm vào bất kỳ phần nào của cơ thể của bất cứ ai, được coi là thô lỗ. • Nhập một Thai house, bạn đang dự kiến sẽ loại bỏ giày của bạn.-Ăn uống•Có chỉ đóng chai hoặc đun sôi nước. •Bạn có thể tìm thấy nơi để ăn 24 giờ một ngày, nhưng tốt hơn tránh vỉa hè quầy hàng ở đâu, mặc dù thực phẩm giá rẻ và ngon miệng, điều kiện vệ sinh có thể không lên đến tiêu chuẩn. Treã Thái thực phẩm đã được cắt thành miếng nhỏ trước khi phục vụ hoặc thực hiện đủ mềm để cắt bằng một muỗng hoặc ngã ba; Vì vậy, một con dao là không cần thiết. •Saltshakers hiếm khi được tìm thấy trên bàn ăn Thái, vì vậy thêm một chút màu caramel-mắm (được gọi là nam-pla trong tiếng Thái Lan) thay vào đó, nếu bạn tìm thấy thực phẩm của bạn không đủ mặn. •English được sử dụng tại các nhà hàng lớn trong du lịch tỉnh và hầu hết các cơ sở có các thực đơn tiếng Thái và tiếng Anh. •Beckon các bồi bàn với một làn sóng của một bàn tay. Không vỗ tay, chụp ngón tay hoặc kêu xì xì. Tới hạn bình thường, hầu hết các khách sạn và nhà hàng thêm một 10% phí phục vụ cho các hóa đơn nhưng một tip cho bồi bàn được đánh giá cao. Đối với khuân vác, một mũi của 20-40 baht là chấp nhận được. -Mua sắm• Hãy cẩn thận với túi và vật có giá trị của bạn trong khi mua sắm tại khu vực đông đúc. •Sau mua và trước khi rời khỏi cửa hàng, kiểm tra rằng hàng hóa là như vậy mà bạn mua. Một số cửa hàng không trao đổi hoặc cung cấp cho hoàn lại tiền, và chắc chắn rằng bạn giữ các hóa đơn. •In trường hợp rằng bạn có các cửa hàng gửi hàng hoá bằng thư, yêu cầu một biên nhận cho việc gửi hàng, để bạn có thể chắc chắn rằng đó là một dịch vụ gửi thư thực tế. •Bargaining là một nghệ thuật dài thực hành ở các nước Châu á bao gồm Thái Lan. Vì vậy, cảm thấy tự do để yêu cầu giảm giá thích hợp khi mua sắm ở những nơi mà giá cả không được đánh dấu. •Be cẩn thận trong giao dịch với nhà cung cấp vỉa hè có thể không cung cấp các sản phẩm chính hãng lúc giá cả hợp lý. •Souvenir mua sắm trong khách sạn vườn và cửa hàng bách hóa có thể yêu cầu cho các mức giá cao hơn so với cửa hàng cửa hàng lưu niệm chung và đường phố mua sắm cho họ phải trả tiền thuê cao. Tuy nhiên, các cửa hàng chủ yếu là cung cấp hàng hoá chất lượng cao.  tặng đá quý, hãy chắc chắn rằng bạn mua sắm từ một chuyên gia trong lĩnh vực đó thay vì mua từ một cửa hàng cửa hàng lưu niệm đơn giản. •Before làm cho quyết định của bạn để mua, đối tượng đặc biệt là quý giá, so sánh giá tại một số cửa hàng. •Receipts nên được thu được đối với hàng hóa mà bạn mua. Đồ trang sức, bạn phải nhận được một giấy chứng nhận bảo lãnh là tốt. •Some cửa hàng có thể cung cấp một bảo lãnh tiền trở lại nhưng bạn rõ ràng phải xác định tất cả điều kiện với nhân viên bán hàng trước. •Ask cho một bản thỏa thuận để hoàn trả đầy đủ vào bất kỳ hàng hóa trả lại trong vòng 90 ngày. •Do không để cho một người quen mới đưa bạn đến mua sắm, vì họ là rất có khả năng để có được một khoản hoa hồng từ các cửa hàng. Và Uỷ ban sẽ được thêm vào thanh toán của bạn. -Đi du lịch•Don't tham gia với bất kỳ loại ma tuý cung cấp các tiền chất ma tuý cờ bạc, mại dâm trẻ em hoặc các hoạt động bất hợp pháp vi phạm pháp luật. •Don't đi bộ ở những nơi bị cô lập. •Strictly quan sát các dấu hiệu cảnh báo lúc du lịch điểm tham quan. Không vi phạm pháp luật, như điều này có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. •Be cẩn thận với túi và vật có giá trị khi đi du lịch của bạn. Đừng để chúng không giám sát. •Don't chấp nhận bất kỳ tour du lịch miễn phí được cung cấp bởi một người lạ. Thông tin du lịch đáng tin cậy và an toàn du lịch chỉ được cung cấp bởi một cơ quan tour du lịch với một giấy phép. •Before bằng cách sử dụng bất kỳ dịch vụ nào, kiểm tra thông tin trước khi đưa ra quyết định cuối cùng và giữ tất cả các tài liệu liên quan đến quan trọng trong trường hợp một vấn đề nên phát sinh sau khi sử dụng dịch vụ. •Don't có bất kỳ loại thực phẩm, đồ uống hoặc kẹo được cung cấp bởi một người lạ.•Don't nhổ nước bọt hoặc đờm, loại bỏ thuốc lá bài, hoặc vứt bỏ bất kỳ rác ở các khu vực, trên đường phố, hoặc trên mặt đất. Người phạm tội có thể phạt tiền tối đa 2.000 baht.-Về động vật hoang dã và môi trường •Trong môi trường đã trở thành ô nhiễm nhiều hơn và nhiều động vật hoang dã loài đã tuyệt chủng, hoặc có nguy cơ tuyệt chủng, một phần do sự phát triển của du lịch, du khách được yêu cầu để giúp giữ cho môi trường sạch sẽ và bảo vệ các động vật hoang dã vì lợi ích của các thế hệ sau này. •Styrofoam và các loại nhựa ném xuống biển hoặc bị loại bỏ trong rừng là có hại hoặc thậm chí chết người với động vật.•Never mua và giữ cho động vật hoang dã như là vật nuôi trong tình trạng mà họ không bao giờ có nghĩa là phải. Không bao giờ mua bất kỳ sản phẩm hoặc cửa hàng lưu niệm làm từ động vật hoang dã hoặc các cơ quan của họ.•Avoid kẻ cả nhà hàng phục vụ món ăn bao gồm bất kỳ động vật hoang dã. Nó là trái pháp luật để giết mổ động vật hoang dã cho thực phẩm tại Thái Lan.

Kết quả (Việt) 2:

Tham quan Thái Lan
- Truyền thống địa phương và hải quan
• Thái Lan là một quốc gia Phật giáo, nơi có tượng Phật được tổ chức thiêng liêng. Hành vi xúc phạm sẽ bị phạt tù ngay cả khi phạm của du khách nước ngoài.
• người Thái giữ vua và hoàng hậu của họ và gia đình hoàng tộc trong sự tôn kính tuyệt vời, và như vậy sẽ không tha thứ cho người nước ngoài cho thấy sự thiếu tôn trọng đối với họ.
• Thông thường phụ nữ Thái là bảo thủ. Vì vậy, không chạm vào chúng mà không cần sự đồng ý của họ.
• Mặc quần áo đúng cách khi bước vào một ngôi chùa Phật giáo. Váy ngắn và quần short không được phép. Đi giày của bạn ra trước khi đi bên trong hội trường của sự thờ phượng. Ladies phải không vào bất kỳ tài khoản chạm vào một tu sĩ Phật giáo, cho những điều trực tiếp với anh ta hoặc nhận trực tiếp điều từ anh ấy.
• thân mật giữa người đàn ông và phụ nữ không nên được hiển thị công khai. Tắm nắng trong nude bị cấm.
• Gọi tên người Thái đầu tiên của họ; sử dụng danh hiệu "Khun" cho người lớn.
• Thông thường, người Thái giải quyết những người khác bằng tên của họ và với chủ đề "khun". Vì vậy, không ngạc nhiên nếu bạn đang đề cập là "Khun Mary 'hoặc' Khun John 'thay vì theo họ của bạn.
• Theo truyền thống, người Thái chào nhau với một wai (bằng cách nhấn vào lòng bàn tay với nhau ở ngực). Nếu ai đó wai của bạn, bạn nên Wai lại (trừ wai-ed bởi một đứa trẻ).
• người Thái mỉm cười để bày tỏ sự vui mừng và hạnh phúc, cảm ơn cho các dịch vụ nhỏ, để trả lại wai của trẻ em và những người thấp kém hơn, và thậm chí để bào chữa nhỏ bất tiện.
• Không chạm vào đầu của một con người, cũng không phải sự lộn xộn tóc của mình. Người đứng đầu là phần cao quý nhất của cơ thể. Một lời xin lỗi chân thành nên được cung cấp ngay lập tức nếu bạn chạm vào đầu của một ai đó vô tình.
• Tránh đặt bàn chân của bạn trên bàn trong khi ngồi. Không bao giờ sử dụng chân của bạn để trỏ những điều trên hoặc chạm vào bất kỳ phần nào của cơ thể của bất kỳ ai, mà được coi là thô lỗ.
• Bước vào một ngôi nhà Thái, bạn sẽ loại bỏ đôi giày của bạn.
- Ăn
• Uống nước đóng chai hoặc chỉ luộc.
• Bạn có thể tìm thấy nơi để ăn 24 giờ một ngày, nhưng tránh tốt hơn các quầy hàng vỉa hè ở đâu, mặc dù thức ăn rẻ và ngon miệng, điều kiện vệ sinh có thể không đạt tiêu chuẩn.
• Hầu hết các món ăn Thái đã được cắt thành từng miếng nhỏ trước khi ăn hoặc làm đủ mềm được cắt bằng một chiếc thìa hoặc nĩa; do đó, một con dao là không cần thiết.
• Saltshakers hiếm khi được tìm thấy trên bàn ăn Thái, do đó, thêm một chút caramel màu nước mắm (gọi là nam-pla trong Thái) thay vào đó, nếu bạn tìm kiếm thức ăn của bạn không mặn đủ.
• Tiếng Anh được nói trong các nhà hàng lớn tại các tỉnh du lịch và hầu hết các cơ sở có thực đơn bằng tiếng Thái và tiếng Anh.
• bồi bàn rồi ra hiệu với một làn sóng của một bàn tay. Đừng vỗ tay, búng ngón tay hoặc tiếng rít.
Tipping Thông thường hầu hết các khách sạn và nhà hàng thêm một khoản phí dịch vụ 10% cho các hóa đơn nhưng một tip cho nhân viên phục vụ được đánh giá cao. Đối với nhân viên khuân vác, một tip từ 20-40 baht là chấp nhận được.
- Shopping
• Hãy cẩn thận với túi và vật có giá trị của bạn trong khi đi mua sắm tại một khu vực đông đúc.
• Sau khi mua và trước khi rời khỏi cửa hàng, kiểm tra hàng hóa đều giống nhau mà bạn đã mua. Một số cửa hàng không trao đổi hoặc cho hoàn lại tiền, và chắc chắn rằng bạn giữ biên lai.
• Trong trường hợp đó bạn có cửa hàng gửi hàng qua đường bưu điện, xin một giấy biên nhận gửi hàng hoá, do đó bạn có thể chắc chắn rằng có một dịch vụ gửi thư thực tế.
• Thương lượng là một nghệ thuật dài luyện tập ở các nước châu Á như Thái Lan. Vì vậy, cảm thấy tự do để yêu cầu giảm giá thích hợp khi đi mua sắm ở những nơi mà giá không được đánh dấu.
• Hãy cẩn thận trong việc đối phó với các nhà cung cấp vỉa hè có thể không cung cấp hàng chính hãng với giá hợp lý.
• cửa hàng lưu niệm trong vườn khách sạn và các cửa hàng có thể yêu cầu cao hơn giá hơn nói chung các cửa hàng lưu niệm và các cửa hàng đường phố cho họ phải trả giá thuê cao. Tuy nhiên, các cửa hàng chủ yếu là cung cấp hàng hóa chất lượng cao.
• Để mua sắm đá quý, hãy chắc chắn rằng bạn mua sắm từ một chuyên gia trong lĩnh vực đó thay vì mua từ một cửa hàng lưu niệm đơn giản.
• Trước khi đưa ra quyết định của bạn để mua, đặc biệt là vật quý, so sánh giá cả tại một số cửa hàng.
• Biên nhận phải được sự cho hàng hóa mà bạn mua. Đối với trang sức bạn phải có được một giấy chứng nhận bảo lãnh là tốt.
• Một số cửa hàng có thể cung cấp một tiền lại đảm bảo nhưng bạn nên xác định rõ tất cả các điều kiện với người bán hàng trước.
• Yêu cầu một thỏa thuận bằng văn bản hoàn toàn vào bất cứ hàng hoá trả lại trong vòng 90 ngày .
• Đừng để một người quen mới đưa bạn đến mua sắm, cho anh ta hoặc cô ấy là rất có khả năng để có được một khoản hoa hồng từ các cửa hàng. Và hoa hồng sẽ được thêm vào thanh toán của bạn.
- Du lịch
• Không tham gia với bất kỳ loại thuốc gây nghiện, cờ bạc, mại dâm trẻ em hoặc các hoạt động bất hợp pháp khác vi phạm pháp luật.
• Không đi bộ ở những nơi bị cô lập.
• Thực hiện đúng các dấu hiệu cảnh báo tại các điểm tham quan du lịch. Không vi phạm pháp luật, vì điều này có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
• Hãy cẩn thận với túi và vật có giá trị khi đi du lịch của bạn. Đừng để họ không cần giám sát.
• Không chấp nhận bất kỳ tour du lịch miễn phí được cung cấp bởi một người lạ. Thông tin du lịch đáng tin cậy và các tour du lịch an toàn chỉ được cung cấp bởi một cơ quan du lịch với một giấy phép.
• Trước khi sử dụng bất kỳ dịch vụ, kiểm tra thông tin trước khi đưa ra quyết định cuối cùng và giữ tất cả các tài liệu quan trọng liên quan trong trường hợp một vấn đề nào phát sinh sau khi sử dụng các dịch vụ.
• Không dùng bất kỳ loại thực phẩm, đồ uống, bánh kẹo hoặc được cung cấp bởi một người lạ.
• Đừng nhổ nước bọt hoặc đờm, loại bỏ cuống lá, hoặc vứt bỏ bất kỳ rác ở các khu vực công cộng, trên các đường phố, hoặc trên mặt đất. Người phạm tội là bị phạt tiền tối đa 2.000 baht.
- Giới thiệu về động vật hoang dã & Môi trường
• Khi môi trường đã bị ô nhiễm nhiều hơn và nhiều loài động vật hoang dã đã bị tuyệt chủng, hoặc đang có nguy cơ tuyệt chủng, một phần là do sự phát triển của du lịch, du khách được yêu cầu để giúp giữ cho môi trường sạch sẽ và bảo vệ động vật hoang dã vì lợi ích của các thế hệ sau này.
• Các loại xốp và các loại nhựa ném xuống biển hoặc bị loại bỏ trong rừng là có hại hoặc thậm chí gây chết người với động vật.
• Đừng bao giờ mua và giữ động vật hoang dã như vật nuôi trong điều kiện mà họ không bao giờ có nghĩa là phải. Không bao giờ mua bất kỳ sản phẩm hay đồ lưu niệm làm từ động vật hoang dã hoặc các bộ phận của họ.
• Tránh các nhà hàng phục vụ thức ăn kẻ cả rằng, gồm bất kỳ loài động vật hoang dã. Đó là chống lại luật pháp để giết mổ động vật hoang dã cho thực phẩm ở Thái Lan.