Because the time our society keeps

Because the time our society keeps has been taught to us since birth, we think of it as something that everyone everywhere must somehow share.
But cultures differ in how they perceive time. In North America and the industrialised countries of northern Europe, life is tightly scheduled. To keep someone waiting is frowned upon. But in southern Europe and in the Hispanic countries of Latin America, people taken precedence over schedules - and in making appointments a flexible starting time assumed.

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì thời gian xã hội chúng ta giữ đã được dạy cho chúng tôi kể từ khi sinh, chúng tôi nghĩ về nó như một cái gì đó mà tất cả mọi người ở khắp mọi nơi bằng cách nào đó phải chia sẻ.Nhưng nền văn hóa khác nhau như thế nào họ nhận thức thời gian. Ở Bắc Mỹ và các nước công nghiệp hóa của Bắc Âu, cuộc sống được lên kế hoạch chặt chẽ. Để giữ người chờ đợi là cau mày khi. Nhưng ở miền nam châu Âu và các quốc gia Tây Ban Nha ở châu Mỹ Latin, người thực hiện ưu tiên trên lịch trình - và trong việc đưa ra cuộc hẹn một linh hoạt bắt đầu thời gian cho rằng.

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì thời gian xã hội của chúng tôi giữ đã được dạy cho chúng ta từ khi mới sinh, chúng ta nghĩ về nó như là một cái gì đó mà mọi người ở khắp mọi nơi bằng cách nào đó phải chia sẻ.
Nhưng các nền văn hóa khác nhau ở cách họ cảm nhận được thời gian. Tại Bắc Mỹ và các nước công nghiệp phía nam châu Âu, cuộc sống được lên kế hoạch chặt chẽ. Để giữ cho ai đó đang chờ được tán thành. Nhưng ở miền nam châu Âu và các nước Tây Ban Nha Mỹ Latinh, người lấy được ưu tiên hơn lịch trình - và làm sao để hẹn một thời gian bắt đầu linh hoạt giả.