As can be observed from Figure 4(a)

As can be observed from Figure 4(a), the highest progression rate (around 60 mm) was obtained at excitation frequency of 9 Hz, when the inertial mass was of 2.5 kg. The best excitation frequency, at that the progression rate was highest, depended on the weight of inertial mass. In the investigated range of masses and frequencies, heavier masses required lower best excitation frequencies. For example, the best frequencies for masses of 3.1 kg and 3.7 kg were observed at 8 Hz and 7 Hz, respectively. It can be also observed that for the investigated inertial masses, excitation frequencies in the range of less than 6 Hz and higher than 11 Hz could not result in considerable progression rates.
The above issues can be confirmed as shown in Figure 4(b). For inertial masses from 2.5 Kg to 4.3 Kg, excitation frequencies of 7 Hz and 9 Hz caused much higher progression rates, compared to those of frequencies 5 Hz, 11 Hz and 13 Hz.

Kết quả (Việt) 1:

Như có thể được quan sát thấy từ con số 4(a), thăng tiến cao (khoảng 60 mm) nhận được sự kích thích các tần số của 9 Hz, khi khối lượng quán tính lượng 2.5 kg. Tần số tốt nhất của sự kích thích, lúc đó là tỷ lệ tiến triển là cao nhất, phụ thuộc vào trọng lượng của khối lượng quán tính. Trong phạm vi tra khối lượng và tần số khối lượng nặng hơn yêu cầu thấp hơn các tần số tốt nhất của kích thích. Ví dụ, tần số tốt nhất cho các khối lượng của 3.1 kg và 3,7 kg đã được quan sát thấy tại 8 Hz và 7 Hz, tương ứng. Nó có thể được cũng quan sát thấy rằng cho tra khối lượng quán tính, kích thích tần số trong khoảng từ ít hơn 6 Hz và cao hơn 11 Hz có thể không dẫn đến tỷ lệ tiến triển đáng kể.Các vấn đề trên có thể được xác nhận như minh hoạ trong hình 4(b). Đối với quán tính khối lượng từ 2,5 Kg 4,3 Kg, kích thích tần số của 7 Hz và 9 Hz gây ra tỷ lệ tiến cao hơn nhiều, so với những người của tần số 5 Hz, 11 Hz và 13 Hz.

Kết quả (Việt) 2:

Như có thể thấy trong hình (a) 4, tỷ lệ tiến triển cao nhất (khoảng 60 mm) thu được ở tần số kích thích của 9 Hz, khi khối lượng quán tính là 2,5 kg. Các tần số kích thích tốt nhất, ở đó tỷ lệ tiến triển cao nhất, phụ thuộc vào trọng lượng của khối lượng quán tính. Trong phạm vi điều tra của quần chúng và tần số, khối lượng nặng hơn đòi hỏi thấp hơn tần số kích thích tốt nhất. Ví dụ, các tần số tốt nhất cho khối lượng 3,1 kg và 3,7 kg đã được quan sát ở 8 Hz và 7 Hz, tương ứng. Nó cũng có thể được quan sát thấy rằng cho quần chúng quán tính điều tra, tần số kích thích trong khoảng ít hơn 6 Hz và cao hơn 11 Hz không thể dẫn đến tỷ lệ tiến triển đáng kể.
Những vấn đề trên có thể được khẳng định như thể hiện trong hình 4 (b). Đối với khối lượng quán tính từ 2,5 kg đến 4,3 kg, tần số kích thích của 7 Hz và 9 Hz gây ra tỷ lệ tiến triển cao hơn nhiều so với những tần số 5 Hz, 11 Hz và 13 Hz.