The stability constant for the 1:1

The stability constant for the 1:1 complex, Cm[HOC6H4CONHO]2+, and the 1:2 complex, Cm[HOC6H4CONHO, OC6H4CONHO], are logb111 = 16.52 ± 0.14 and logb121 = 24.09 ± 0.62 at an ionic strength of 0.1 M, respectively. The 1:2 complex is a mixed complex consisting of two different deprotonated ligand molecules (HOC6H4CONHO— and OC6H4CONHO2—) and a Cm3+ ion. There are evidences that the phenolic OH-group of one of the ligand mole- cules is deprotonated through the complexation. The longer lifetime of the 1:2 complex of SHA (200 ls) in comparison to the lifetime of the 1:2 complex of BHA (150 ls) could indicate an involvement of the phenolic OH-group during the complexation.

Kết quả (Việt) 1:

Sự ổn định liên tục cho các phức tạp 1:1, Cm [HOC6H4CONHO] 2 +, và phức tạp 1:2, Cm [HOC6H4CONHO, OC6H4CONHO], là logb111 = 16.52 ± 0,14 và logb121 = 24.09 ± 0,62 tại một sức mạnh ion 0.1 m, tương ứng. Khu phức hợp 1:2 là một hỗn hợp phức tạp bao gồm hai khác nhau deprotonated ligand phân tử (HOC6H4CONHO- và OC6H4CONHO2 —) và ion Cm3 +. Không có bằng chứng rằng phenolic nhóm OH một phối tử nốt ruồi-cules là deprotonated thông qua complexation. Tuổi thọ lâu hơn phức tạp 1:2 của SA (200 ls) so với đời của tổ hợp 1:2 BHA (150 ls) có thể chỉ ra một sự tham gia của nhóm OH phenolic trong complexation.

Kết quả (Việt) 2:

Sự ổn định liên tục cho 1: 1 phức tạp, Cm [HOC6H4CONHO] 2+ 1, và: 2 phức tạp, Cm [HOC6H4CONHO, OC6H4CONHO], là logb111 = 16,52 ± 0,14 và logb121 = 24,09 ± 0,62 ở một cường độ ion của 0,1 M , tương ứng. 1: 2 phức tạp là một phức hợp bao gồm hai phân tử khác nhau deprotonated ligand (HOC6H4CONHO- và OC6H4CONHO2-) và một ion cm3 +. Có bằng chứng cho thấy các phenolic OH-nhóm của một trong các cules mole- ligand được deprotonated qua phức. Các đời dài của 1: 2 phức tạp của SHA (200 ls) so với các đời của 1: 2 phức tạp của BHA (150 ls) có thể chỉ ra một sự tham gia của phenol OH nhóm trong phức.