On display at BMW's Abu Dhabi showr

On display at BMW's Abu Dhabi showroom is this Melbourne Red 435i Convertible, which just so happens to be wearing a carbon fiber-heavy M Performance kit as well as an Akrapovic Evolution exhaust system.

It's still about a second slower to 100 km/h (62 mph) than the M4 Cabrio, but then again, it has "just" 306 PS and 400 Nm (295 lb-ft) of torque, which help it hit the previously mentioned mark in precisely 5.5 seconds.

The M Performance kit includes the sleek carbon fiber mirror caps, black kidney grille and the Alcantara-covered sporty steering wheel - a similar configuration to this 435i Coupe we saw last year.

As for the Akrapovic Evolution exhaust system, it sounds perfectly peaceful in normal driving conditions as long as the revs are low, though it will switch to a deeper, more aggressive note as soon as your right foot gets heavier.

Kết quả (Đức) 1:

Auf dem Display an BMWS Abu Dhabi ist Showroom dieses Melbourne Red 435i Cabrio, was gerade so passiert, eine Kohlefaser-lastige M Performance Kit, sowie ein Akrapovic Evolution Abgassystem tragen.Es geht noch um eine Sekunde langsamer auf 100 km/h (62 mph) als das M4 Cabrio, aber dann wieder, es hat "nur" 306 PS und 400 Nm (295 lb-ft) Drehmoment, welche Hilfe es ein die zuvor erwähnten in genau 5,5 Sekunden Volltreffer.Das M Performance-Kit beinhaltet die schlanken Kohlefaser Spiegelkappen, schwarze Niere und Alcantara-bedeckten sportlichen Lenkrad - eine ähnliche Konfiguration dieser 435i Coupé wir letztes Jahr sahen.Für die Akrapovic Evolution-Auspuffanlage klingt es ganz friedlich unter normalen Fahrbedingungen, solange die Drehzahl niedrig sind, wenn es zu einer tieferen, aggressiver Notiz wechseln, sobald Sie den rechte Fuß schwerer wird.

Kết quả (Đức) 2:

Bei BMW Abu Dhabi Showroom auf dem Display ist das Melbourne Red 435i Cabrio, das gerade geschieht so eine Kohlefaser-schwere M Performance - Kit sowie eine Akrapovic Evolution Abgassystem zu tragen.

Es ist immer noch etwa eine Sekunde langsamer auf 100 km / h ( 62 Stundenmeilen) als die M4 Cabrio, aber dann wieder, es hat "nur" 306 PS und 400 Nm (295 lb-ft) Drehmoment, die dazu beitragen , das Unternehmen die zuvor genannten Marke in genau 5,5 Sekunden getroffen.

das M Performance Kit includes schlanke Kohlefaser Spiegelkappen, schwarz Niere und die Alcantara-bedeckten Sportlenkrad -. eine ähnliche Konfiguration zu diesem 435i Coupe wir im letzten Jahr gesehen

Was das Akrapovic Evolution Abgasanlage klingt es vollkommen ruhig in normalen Fahrbedingungen, solange die Drehzahlen niedrig sind, wenn es zu einer tieferen, aggressive Note, sobald sie den rechten Fuß wird schwerer wechseln.

Kết quả (Đức) 3:

auf dem display im bmw abu dhabi showroom ist das melbourne rot 435i cabrio, die zufällig mit kohlefaser - schwere m performance kit sowie eine akrapovic entwicklung auspuffanlage.es ist immer noch über eine sekunde langsamer auf 100 km / h (62 km / h) als der m4 - cabrio, dann aber wieder, es ist "nur" 306 ps und 400 nm drehmoment (295 lb - ft), die dazu beitragen, die zuvor erwähnte mark traf es ausgerechnet in 5,5 sekunden.die m - performance - kit beinhaltet den eleganten kohlefaser - spiegel kappen, schwarze niere kühlergrill und alcantara abgedeckt sportliche lenkrad - ähnlicher konfiguration dieses 435i coupé sahen wir im vergangenen jahr.für die akrapovic entwicklung auspuffanlage klingt es vollkommen friedlich unter normalen fahrbedingungen, solange die drehzahl niedrig sind, aber es wird der übergang zu einem tieferen, aggressivere note, sobald ihr rechter fuß schwerer.