Section 685 of the 2006 Act permits

Section 685 of the 2006 Act permits the directors to determine the terms, conditions, and manner of redemption of shares if they are authorized to do so by the company's articles or by a resolution of the company. The Model Articles confer this power on directors.67 This approach represents a departure from the previous position under the Companies Act 1985, which provided for the redemption of shares to be effected on such terms and in such manner as might be provided by the company's articles.

Kết quả (Việt) 1:

685 phần của đạo luật năm 2006 cho phép các giám đốc để xác định các điều khoản, điều kiện và cách thức mua lại cổ phần nếu họ được phép làm như vậy bằng bài viết của công ty hoặc nghị quyết của công ty. Các bài viết mô hình trao quyền lực này trên directors.67 cách tiếp cận này đại diện cho một sự khởi đầu từ vị trí trước đó theo Act 1985 công ty, cung cấp cho việc mua lại cổ phần phải được thực hiện trên các điều khoản như vậy và theo cách như có thể được cung cấp bởi bài viết của công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Mục 685 của Đạo luật năm 2006 cho phép các giám đốc để xác định các điều khoản, điều kiện và cách thức mua lại cổ phần nếu họ được phép làm như vậy bởi các bài báo của công ty hoặc bằng một nghị quyết của công ty. Mô hình điều trao quyền lực này trên directors.67 Cách tiếp cận này đại diện cho một sự khởi đầu từ vị trí trước đó thuộc công ty luật năm 1985, trong đó cung cấp cho việc mua lại cổ phần được thực hiện theo điều kiện này và theo cách như có thể được cung cấp bởi các bài báo của công ty .