Specific energies in grinding as co

Specific energies in grinding as compared to machining (see pp. 571 and 729) are much higher principally due to the presence of wear flats (causing high friction) and due to the large
negative rake angles typically found in abrasives (hence the chips formed during grinding must undergo more deformation, and therefore require more energy). Also, since the chips in grinding are very small, there is more surface area for frictional losses per volume of material
removed when compared with machining. Size effect (due to very small chips produced) also
may be a contributing factor. Students may investigate this topic further as a project.

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn năng lượng cụ thể trong mài so với gia công (xem tr. 571 và 729) là cao hơn nhiều chủ yếu do sự hiện diện của căn hộ mặc (gây ra ma sát cao) và do sự lớnphủ định rake góc thường được tìm thấy ở mài mòn (do đó các chip được hình thành trong quá trình mài phải trải qua nhiều biến dạng, và do đó đòi hỏi năng lượng nhiều hơn). Ngoài ra, từ khoai tây chiên tại mài rất nhỏ, có thêm diện tích cho các tổn thất ma sát cho một khối lượng của vật liệugỡ bỏ khi so sánh với gia công. Kích cỡ nhà hiệu quả (do chip rất nhỏ sản xuất) cũngcó thể là một yếu tố góp phần. Học sinh có thể điều tra các chủ đề này hơn nữa như một dự án.

Kết quả (Việt) 2:

Năng lượng cụ thể trong mài so với gia công (xem tr. 571 và 729) là cao hơn nhiều chủ yếu do sự hiện diện của các căn hộ mặc (gây ma sát cao) và do sự lớn
góc nghiêng âm thường được tìm thấy trong đá mài (vì thế các chip được hình thành trong quá trình mài phải trải qua biến dạng hơn, và do đó đòi hỏi nhiều năng lượng hơn). Ngoài ra, vì các chip trong mài là rất nhỏ, có nhiều diện tích bề mặt cho các tổn thất ma sát mỗi khối lượng của vật liệu
bị loại bỏ khi so sánh với gia công. Kích thước có hiệu lực (do chip rất nhỏ sản xuất) cũng
có thể là một yếu tố góp phần. Học sinh có thể điều tra chủ đề này hơn nữa như một dự án.