The first view of administrative justice, which, for instance, is to a large extentcharacteristic of the French system, is based on the notion of recours objectif.According to this view, the main aim of judicial protection against administrativebehavior is to check whether an administrative body has acted lawfully and withinthe scope of its powers. Judicial review thus mainly serves a public interest, namelythe interest that the executive should not act unlawfully. Of course, it is anindividual who brings a claim before the court, and he or she does so in order toprotect his or her own interests. And yet, in the view of recours objectif, thisindividual acts, in a way, as an “instrument” to allow the court to check the legalityof the administrative behavior. The protection of the applicant’s legal sphere is thusa by-product of the judicial review process, not its main objective.In the recours objectif view, the political opponent of the mayor who challenges the refusalof a building permit functions primarily as an instrument of the public interest that makesthe administration use its competences for the purposes for which they were given. Apossible “by-product” would be that the opponent also gets his building permit.9.4.2.3 Recours SubjectifThe second continental view on administrative justice, which characterizes forinstance the German system, is based on the notion of recours subjectif. Accordingto this view, the aim of judicial protection against administrative behavior lies notso much in the check on the executive but in the protection of the individual’s legalposition. The primary task of a court that reviews administrative action is thereforenot to determine whether the administration has acted lawfully but rather todetermine whether the legal position of private actors has been violated. Of course,these two aims may partially overlap in some situations, but, as we shall see below(Sect. 9.6), this is not always the case.Consider again the example of a refusal to grant a building permit, inspired by the mayor’swish not to have his political opponent as a neighbor. If the opponent challenges this refusalbefore a court, he does so in order to protect his rights. Under the doctrine of recourssubjectif, this would be the primary function of this lawsuit. That the administration isforced to comply with the demands of legality would merely be a welcome “by-product.”
đang được dịch, vui lòng đợi..
