Another example albeit freshwater,

Another example albeit freshwater, can be found in Victoria, Australia - the floating islands of Pirron Yallock. Accounts of how the floating islands were formed have been given by local residents. These accounts have not been disputed in the scientific literature. Prior to 1938, the lake was an intermittent swamp which usually dried out in summer. A drainage channel had been excavated at the lowest point of the swamp at the northern part of its perimeter. This is likely to have encouraged the development or enlargement of a peat mat on the floor of the depression. Potatoes were grown in the centre of the depression where the peat rose to a slight mound. The peat was ignited by a fire in 1938 which burned from the dry edges towards a central damp section. A track was laid through the swamp last century and pavement work was carried out in 1929/30. This causeway restricted flow between the depression and its former southern arm. These roadworks, plus collapse and partial infilling of the northern drainage channel, created drainage conditions conducive to a transition from swamp to permanent lake.

The transformation from swamp to lake was dramatic, occurring over the winter of 1952 when rainfall of around 250mm was well above average. Peat is very buoyant and the central raised section which had been isolated by the fire, broke away from the rocky, basalt floor as the water level rose in winter. The main island then broke up into several smaller islands which drifted slowly for up to 200 meters within the confines of the lake and ranged in size from 2 to 30 meters in diameter. The years immediately following experienced average or above average rainfall and the water level was maintained. Re-alignment of the highway in 1963 completely blocked the former south-east outlet of the depression, further enhancing its ability to retain water. The road surface also provided an additional source of runoff to the depression.

Kết quả (Việt) 1:

Một ví dụ khác mặc dù nước ngọt, có thể được tìm thấy tại Victoria, Úc - đảo nổi Pirron Yallock. Tài khoản của đảo nổi được hình thành như thế nào đã được đưa ra bởi cư dân địa phương. Các tài khoản này không có được tranh cãi trong các tài liệu khoa học. Trước năm 1938, Hồ là một đầm lầy đầm mà thường khô trong mùa hè. Một kênh thoát nước đã được khai quật tại điểm thấp nhất của đầm lầy ở phần phía bắc của chu vi của nó. Điều này có thể đã khuyến khích phát triển hoặc mở rộng của một mat than bùn trên tầng của cuộc khủng hoảng. Khoai tây được trồng ở trung tâm của cuộc khủng hoảng mà than bùn tăng đến một gò đất nhỏ. Than bùn được đánh lửa bằng một ngọn lửa vào năm 1938 đốt từ các cạnh khô đối với một phần trung tâm ẩm ướt. Một ca khúc được đặt thông qua các thế kỷ qua đầm lầy và vỉa hè công việc được tiến hành trong năm 1929/30. Causeway này giới hạn lưu lượng giữa cuộc khủng hoảng và cánh tay phía Nam cũ của nó. Những đoạn, cộng với sụp đổ và một phần infilling của kênh Bắc thoát nước, thoát nước tạo điều kiện thuận lợi cho sự chuyển tiếp từ các đầm lầy hồ vĩnh viễn.Sự chuyển đổi từ đầm lầy hồ là kịch tính, xảy ra trong mùa đông năm 1952 khi lượng mưa khoảng 250mm là tốt trên trung bình. Than bùn là rất nổi và trung phần lớn lên, mà đã được cô lập bởi lửa cháy, đã phá vỡ ra khỏi tầng bazan đá, như mực nước hoa hồng trong mùa đông. Đảo chính sau đó vỡ ra vào một số đảo nhỏ đó trôi dạt từ từ cho lên đến 200 mét trong sự hạn chế của hồ và dao động về kích thước từ 2 đến 30 mét, đường kính. Những năm ngay lập tức sau có kinh nghiệm trung bình hoặc cao hơn trung bình lượng mưa và mực nước được duy trì. Tái sắp xếp của đường cao tốc vào năm 1963 hoàn toàn chặn các cửa hàng đông nam cũ của trầm cảm, tiếp tục tăng cường khả năng giữ nước. Bề mặt đường cũng cung cấp một nguồn bổ sung của các dòng chảy để cuộc khủng hoảng.

Kết quả (Việt) 2:

Một ví dụ khác mặc dù nước ngọt, có thể được tìm thấy ở Victoria, Úc - các hòn đảo nổi của Pirron Yallock. Tài khoản của cách các hòn đảo nổi được hình thành đã được đưa ra bởi người dân địa phương. Những tài khoản này đã không được tranh chấp trong các tài liệu khoa học. Trước năm 1938, hồ là một đầm lầy liên tục mà thường khô vào mùa hè. Một kênh thoát nước đã được khai quật tại điểm thấp nhất của vùng đầm lầy ở phía bắc của chu vi của nó. Điều này rất có thể đã khuyến khích sự phát triển hoặc mở rộng của một than bùn mat trên sàn của trầm cảm. Khoai tây được trồng ở trung tâm của cuộc khủng hoảng nơi than bùn đã tăng lên một gò đất nhỏ. Than bùn đã được thắp lên bởi một đám cháy vào năm 1938 mà đốt cháy từ mép khô đối với một phần ẩm trung ương. Một ca khúc đã được trình bày thông qua các đầm lầy thế kỷ vỉa hè và công việc cuối cùng được thực hiện trong 1929-1930. Đắp cao này bị hạn chế dòng chảy giữa trầm cảm và cánh tay nam trước đây của nó. Những công trường thi công, cộng với sự sụp đổ và bồi đắp một phần của các kênh thoát nước phía Bắc, tạo điều kiện thoát nước có lợi cho một quá trình chuyển đổi từ đầm lầy hồ vĩnh viễn. Việc chuyển đổi từ đầm lầy hồ là kịch tính, xảy ra trong mùa đông năm 1952 khi lượng nước mưa khoảng 250mm là cũng ở trên trung bình. Than bùn là rất nổi và phần lớn lên trung ương mà đã được cô lập bởi ngọn lửa, tách ra khỏi đá, sàn đá bazan là cấp nước hoa hồng vào mùa đông. Đảo chính sau đó đã chia tay vào một số hòn đảo nhỏ mà trôi từ từ cho đến 200 mét trong phạm vi của hồ và dao động về kích thước 2-30 mét, đường kính. Những năm ngay sau kinh nghiệm trung bình hoặc cao hơn lượng mưa trung bình và mức nước được duy trì. Re-alignment của đường cao tốc vào năm 1963 hoàn toàn bị chặn cựu outlet phía đông nam của trầm cảm, tăng cường hơn nữa khả năng của mình để giữ nước. Mặt đường cũng cung cấp thêm một nguồn dòng chảy đến trầm cảm.