SeverabilityIf any section or provi

Severability

If any section or provision of this Agreement shall be invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining sections or provisions of this Agreement shall not in any way be impaired thereby.

Assignment

This Agreement shall not, in whole or in part, either through the acts of any Party hereto or through application of Laws, be assigned without the prior written consent of the other Party hereto.

Kết quả (Việt) 1:

SeverabilityNếu bất kỳ phần hoặc các điều khoản của thỏa thuận này sẽ là không hợp lệ, bất hợp pháp hoặc không thể thực thi, hiệu lực, tính hợp pháp và enforceability của phần còn lại hoặc quy định của Hiệp định này sẽ không có trong bất kỳ cách nào được gặp khó khăn do đó.Chuyển nhượngThỏa thuận này sẽ không, toàn bộ hoặc một phần, hoặc thông qua các hành vi của bất kỳ bên hereto hoặc thông qua ứng dụng của pháp luật, được chỉ định kỳ bằng văn bản của bên kia hereto.

Kết quả (Việt) 2:

Rẽ Nếu bất kỳ phần hoặc quy định của Hiệp định này không có giá trị, bất hợp pháp hoặc không thể thực thi, tính hợp lệ, hợp pháp và tính thực thi của các phần còn lại hoặc các quy định của Hiệp định này sẽ không nằm trong bất kỳ cách nào bị giảm sút đó. Phân Hiệp định này không được, toàn bộ hoặc một phần, hoặc thông qua các hành vi của bất kỳ Bên theo đây hoặc thông qua ứng dụng của Luật, được chỉ định mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Bên kia theo.