100:00:01,800 --> 00:00:04,740My na

1
00:00:01,800 --> 00:00:04,740
My name is Barry Allen,
and I am the fastest man alive.

2
00:00:06,400 --> 00:00:08,033
When I was a child, I saw my mother

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,337
- killed by something impossible.
- Run, Barry, run!

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,435
My father went to prison for her murder.

5
00:00:12,437 --> 00:00:16,340
Then an accident made me the impossible.

6
00:00:17,142 --> 00:00:19,912
To the outside world, I'm
an ordinary forensic scientist,

7
00:00:19,914 --> 00:00:21,954
but secretly I use my speed

8
00:00:21,956 --> 00:00:24,528
to fight crime and find others like me,

9
00:00:24,530 --> 00:00:27,164
and one day I'll find
who killed my mother...

10
00:00:27,166 --> 00:00:29,500
- Mom!
- And get justice for my father.

11
00:00:29,502 --> 00:00:31,671
I am The Flash.

12
00:00:33,807 --> 00:00:35,710
Previously on The Flash...

13
00:00:35,712 --> 00:00:37,180
Iris West.

14
00:00:37,182 --> 00:00:38,951
I hear you've been writing about me.

15
00:00:38,953 --> 00:00:40,751
I've been collecting internet posts

16
00:00:40,753 --> 00:00:42,920
- about The Streak sightings.
- Baby, there's no Streak.

17
00:00:42,922 --> 00:00:44,924
I saw him, Barry. He wears a red suit.

18
00:00:44,926 --> 00:00:48,898
I finally diagnosed why Iris
is writing about The Streak.

19
00:00:48,900 --> 00:00:50,367
She's doing it for me.

20
00:00:50,369 --> 00:00:52,641
I'm gonna find out who really killed Laura,

21
00:00:52,643 --> 00:00:54,814
and I'm going to get you out of here.

22
00:00:54,816 --> 00:00:56,551
Whoever this Streak is,

23
00:00:56,553 --> 00:00:59,723
I am not stopping until the rest
of the world believes in him.

24
00:00:59,725 --> 00:01:03,531
Maybe we shouldn't
see each other for a while.

25
00:01:07,942 --> 00:01:10,446
To understand what I'm about to tell you,

26
00:01:10,448 --> 00:01:12,351
you need to do something first.

27
00:01:12,353 --> 00:01:15,127
You need to believe in the impossible.

28
00:01:15,129 --> 00:01:16,396
Can you do that?

29
00:01:16,398 --> 00:01:17,899
Good, because all of us,

30
00:01:17,901 --> 00:01:20,302
we have forgotten what miracles look like.

31
00:01:20,304 --> 00:01:23,277
Maybe because they haven't made
much of an appearance lately.

32
00:01:23,279 --> 00:01:25,679
Our lives have become ordinary,

33
00:01:25,681 --> 00:01:29,118
but there is someone out there
who is truly extraordinary.

34
00:01:29,120 --> 00:01:31,023
I don't know where you came from.

35
00:01:31,025 --> 00:01:32,226
I don't know your name,

36
00:01:32,228 --> 00:01:34,261
but I have seen you do the impossible

37
00:01:34,263 --> 00:01:36,232
to protect the city I love.

38
00:01:36,234 --> 00:01:39,568
So for those of us who believe
in you and what you're doing,

39
00:01:39,570 --> 00:01:42,374
I just want to say thank you.

40
00:01:45,578 --> 00:01:48,651
Hmm.

41
00:01:56,695 --> 00:02:00,703
You're welcome.

42
00:02:00,705 --> 00:02:02,004
How did you...

43
00:02:02,006 --> 00:02:05,510
- I literally just hit send.
- Speed reading.

44
00:02:05,512 --> 00:02:06,712
It's crazy what you can do to your voice.

45
00:02:09,053 --> 00:02:11,186
You need to stop writing your blog.

46
00:02:11,188 --> 00:02:12,988
People need to know that you exist.

47
00:02:19,833 --> 00:02:22,671
What else can you do?

48
00:02:22,673 --> 00:02:24,974
- This is not an interview.
- Come on.

49
00:02:24,976 --> 00:02:26,609
You got to give me something.

50
00:02:26,611 --> 00:02:28,880
Hobbies, pet peeves, favorite color?

Kết quả (Việt) 1:

100:00:01, 800--> 00:00:04, 740Tên tôi là Barry Allen,và tôi là người đàn ông nhanh nhất còn sống.200:00:06, 400--> 00:00:08, 033Khi tôi đã là một đứa trẻ, tôi thấy mẹ tôi300:00:08, 100--> 00:00:10, 337-giết chết bởi một cái gì đó không thể.-Chạy, Barry, Chạy!400:00:10, 400--> 00:00:12, 435Cha tôi đã đi đến nhà tù cho tội giết người của mình.500:00:12, 437--> 00:00:16, 340Sau đó, một tai nạn làm cho tôi không thể.600:00:17, 142--> 00:00:19, 912Đến với thế giới bên ngoài, tôimột nhà khoa học pháp y bình thường,700:00:19, 914--> 00:00:21, 954nhưng bí mật tôi sử dụng tốc độ của tôi800:00:21, 956--> 00:00:24, 528để chống tội phạm và tìm thấy những người khác như tôi,900:00:24, 530--> 00:00:27, 164và một ngày tôi sẽ tìm thấyAi đã giết mẹ tôi...1000:00:27, 166--> 00:00:29, 500-Mẹ ơi!- Và nhận được công lý cho cha tôi.1100:00:29, 502--> 00:00:31, 671Tôi là đèn Flash.1200:00:33, 807--> 00:00:35, 710Trước đây trên đèn Flash...1300:00:35, 712--> 00:00:37, 180Iris West.1400:00:37, 182--> 00:00:38, 951Tôi nghe bạn đã viết về tôi.1500:00:38, 953--> 00:00:40, 751Tôi đã thu thập internet bài viết1600:00:40, 753--> 00:00:42, 920-về The Streak nhìn thấy.-Em bé, có là không có vệt.1700:00:42, 922--> 00:00:44, 924Tôi thấy anh ta, Barry. Ông mặc một bộ đồ màu đỏ.1800:00:44, 926--> 00:00:48, 898Tôi cuối cùng đã chẩn đoán lý do tại sao Irislà bằng văn bản về The Streak.1900:00:48, 900--> 00:00:50, 367Cô đang làm nó cho tôi.2000:00:50, 369--> 00:00:52, 641Tôi sẽ tìm hiểu những người thực sự giết Laura,2100:00:52, 643--> 00:00:54, 814và tôi sẽ giúp bạn có ra khỏi đây.2200:00:54, 816--> 00:00:56, 551Bất cứ ai Streak này là,2300:00:56, 553--> 00:00:59, 723Tôi không dừng lại cho đến khi phần còn lạicủa thế giới tin tưởng vào anh ta.2400:00:59, 725--> 00:01:03, 531Có lẽ chúng ta không nêngặp nhau trong một thời gian.2500:01:07, 942--> 00:01:10, 446Để hiểu những gì tôi là về để nói với bạn,2600:01:10, 448--> 00:01:12, 351bạn cần phải làm một cái gì đó đầu tiên.2700:01:12, 353--> 00:01:15, 127Bạn cần phải tin vào những điều không thể.2800:01:15, 129--> 00:01:16, 396Bạn có thể làm điều đó?2900:01:16, 398--> 00:01:17, 899Tốt, bởi vì tất cả chúng ta,3000:01:17, 901--> 00:01:20, 302chúng tôi đã quên những phép lạ giống như thế.3100:01:20, 304--> 00:01:23, 277Có lẽ vì họ đã không thực hiệnphần lớn xuất hiện gần đây.3200:01:23, 279--> 00:01:25, 679Cuộc sống của chúng tôi đã trở nên bình thường,3300:01:25, 681--> 00:01:29, 118nhưng có một ai đó ra cóAi là thật sự phi thường.3400:01:29, 120--> 00:01:31, 023Tôi không biết nơi bạn đến từ.3500:01:31, 025--> 00:01:32, 226Tôi không biết tên của bạn,3600:01:32, 228--> 00:01:34, 261nhưng tôi đã thấy bạn làm những điều không thể3700:01:34, 263--> 00:01:36, 232để bảo vệ thành phố, tôi thích.3800:01:36, 234--> 00:01:39, 568Như vậy đối với những người chúng ta những người tintrong bạn và những gì bạn đang làm,3900:01:39, 570--> 00:01:42, 374Tôi chỉ muốn nói cảm ơn bạn.4000:01:45, 578--> 00:01:48, 651Hmm.4100:01:56, 695--> 00:02:00, 703Không có gì.4200:02:00, 705--> 00:02:02, 004Sao anh...4300:02:02, 006--> 00:02:05, 510-Tôi theo nghĩa đen chỉ bấm gửi.-Tốc độ đọc.4400:02:05, 512--> 00:02:06, 712It's crazy những gì bạn có thể làm để giọng nói của bạn.4500:02:09, 053--> 00:02:11, 186Bạn cần phải ngừng viết blog của bạn.4600:02:11, 188--> 00:02:12, 988Mọi người cần phải biết rằng bạn tồn tại.4700:02:19, 833--> 00:02:22, 671Bạn có thể làm gì khác?4800:02:22, 673--> 00:02:24, 974-Đây không phải là một cuộc phỏng vấn.-Thôi nào.4900:02:24, 976--> 00:02:26, 609Bạn phải cung cấp cho tôi một cái gì đó.5000:02:26, 611--> 00:02:28, 880Sở thích, con vật cưng peeves, màu sắc ưa thích?