Nineteen analysts and traders took

Nineteen analysts and traders took part in the Wall Street survey. Seven participants, or 37%, look for gold to be sideways next week. Six each, or 32%, voted higher and the same number voted lower.

Meanwhile, 961 Main Street participants submitted votes in either an online or Twitter survey. A total of 631respondents, or 66%, said they were bullish for the week ahead, while 204, or 21%, were bearish. The neutral votes totaled 126, or 13%.

For the trading week now winding down, 71% of Wall Street respondents and 66% of Main Street participants looked for gold to rise. Both were right. As of 11:06 a.m. EDT, Comex December gold was up by $6.40 for the week so far to $1,349.60 an ounce.

Phil Flynn, senior market analyst with at Price Futures Group, looks for gold to rise despite some of the hawkish comments from Federal Reserve officials that hurt gold this week.

“My sense is the Fed isn’t going to be able to raise rates this year,” Flynn said. “One of the problems they have is the lack of inflation, even though the jobs numbers are getting better….At the end of the day, my sense is the (gold) market is going to rebound next week on increased expectations that the Fed won’t be able to act and the U.S. dollar will continue its downtrend next week.”

Ira Epstein, director of the Ira Epstein division of Linn & Associates, also looks for gold to move higher “as the U.S. dollar seems headed lower.”

However, Charlie Nedoss, senior market strategist with LaSalle Futures Group, looks for gold to pull back after some of the comments from Federal Reserve officials lately suggesting possible higher rates in the wake of a strong U.S. jobs report released earlier this month. “It seems like a lot of the discourse has changed,” he said. He added that he doubts the Fed will hike any time soon, but commented that officials are nevertheless jawboning the market.

“That gold has traded sideways over the past two weeks when the dollar
declined 2% is indicative of the headwinds facing gold,” said an e-mail from Ken Morrison, editor of the newsletter Morrison on the Markets. “Stable financial markets and the ever-present jawboning of the FOMC members reminding us maybe just maybe it's time to hike rates will keep gold on edge. My scenario has gold breaking trendline support @ $1,340, extending from the July 25 low then declining to $1,320 in the week ahead.”

Kevin Grady, president of Phoenix Futures and Options LLC, looks for sideways trading after some of the recent Fed comments hinting at the chance of a rate hike.

“A lot of the Fed governors this week were trying to talk up the potential for an interest-rate hike in September,” Grady said. “A lot of people are going to be waiting for the (August) nonfarm payrolls numbers. You are going to see some short-term shorting (opening bearish positions) in anticipation of a rate hike. So I think it’s going to be neutral.”

Bob Haberkorn, senior commodities broker with RJO Futures, looks for gold to be largely range-bound ahead of a speech next Friday by Fed Chair Janet Yellen’s at policymakers’ annual Jackson Hole economic symposium.

“The sentiment overall is still bullish,” Haberkorn said. “But I think you’re going to see sideways because Friday you do have a pretty anticipated speech coming from Yellen at Jackson Hole. We’ll be range-bound, waiting to see what she says.”

Kết quả (Việt) 1:

Mười chín các nhà phân tích và các thương nhân tham gia khảo sát tường đường phố. Bảy người tham gia, hoặc 37%, tìm vàng được nghiêng tuần tới. Mỗi sáu hoặc 32%, bỏ phiếu cao hơn và cùng một số phieáu thấp hơn.Trong khi đó, những người tham gia 961 Main Street gửi phiếu hoặc trực tuyến hoặc Twitter cuộc khảo sát. Tổng cộng 631respondents, hoặc 66%, nói rằng họ đã tăng trong tuần trước, trong khi 204, hay 21%, được hướng giảm. Phiếu trung lập tổng cộng 126, hay 13%.Trong tuần giao dịch bây giờ uốn lượn xuống, 71% số người trả lời Wall Street và 66% của những người tham gia Main Street nhìn cho vàng tăng lên. Cả hai đều đúng. 11:06 sáng EDT, Comex ngày vàng đã lên bởi $6,40 cho tuần cho đến nay để $1,349.60 một ounce.Phil Flynn, phân tích thị trường cao cấp với giá tương lai Group, trông cho vàng tăng mặc dù một số ý kiến hawkish từ các quan chức dự trữ liên bang đau vàng tuần này."Cảm giác của tôi là Fed không phải là đi để có thể nâng cao tỷ lệ năm nay", Flynn nói. "Một trong những vấn đề họ có là thiếu lạm phát, mặc dù các công việc con số đang nhận được tốt hơn... vào lúc cuối ngày, cảm giác của tôi là trên thị trường (vàng) sẽ bật tuần sau ngày gia tăng kỳ vọng Fed sẽ không thể để hành động và đồng đô la Mỹ sẽ tiếp tục xu hướng của tuần tiếp theo."IRA Epstein, giám đốc bộ phận Ira Epstein Linn & Associates, cũng tìm kiếm vàng để di chuyển cao hơn "như đồng đô la Mỹ có vẻ đứng đầu thấp hơn."Tuy nhiên, Charlie Nedoss, vận động viên bóng cao cấp thị trường chiến lược với LaSalle tương lai nhóm, tìm kiếm vàng để kéo trở lại sau khi một số các ý kiến từ các quan chức liên bang dự trữ gần đây cho thấy tỷ lệ cao nhất có thể trong sự trỗi dậy của một báo cáo việc làm Mỹ mạnh phát hành hồi đầu tháng này. "Nó có vẻ như rất nhiều bài thuyết trình đã thay đổi," ông nói. Ông nói thêm rằng ông nghi ngờ Fed sẽ đi lang thang bất kỳ thời gian sớm, nhưng nhận xét rằng các quan chức Tuy nhiên jawboning trên thị trường."Vàng đã giao dịch sang một bên trong hai tuần qua khi đồng đô la bị từ chối 2% là chỉ của máy phải đối mặt với vàng,"nói một e-mail từ Ken Morrison, biên tập viên của các bản tin Morrison trên thị trường. "Thị trường tài chính ổn định và jawboning thành viên FOMC nhắc nhở chúng ta có thể chỉ cần có lẽ đó là thời gian để đi lang thang tỷ lệ, bao sẽ tiếp tục vàng trên cạnh. Kịch bản của tôi đã vàng phá vỡ trendline hỗ trợ @ $1.340, kéo dài từ 25 tháng bảy thấp sau đó giảm dần đến $1.320 trong tuần trước."Kevin Grady, chủ tịch của Phoenix tương lai và các tùy chọn LLC, trông cho thương mại nghiêng sau khi một số các ý kiến gần đây của Fed hinting lúc có thể có một tỷ lệ tăng."Rất nhiều các thống đốc Fed tuần này đã cố gắng để nói lên những tiềm năng cho một đi lang thang tỷ lệ lãi suất trong tháng chín," Grady nói. "Rất nhiều người dân sẽ chờ đợi cho số lượng biên chế nonfarm (tháng tám). Bạn sẽ thấy một số ngắn hạn shorting (mở hướng giảm vị trí) với dự đoán của một tỷ lệ tăng. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó sẽ được trung lập."Bob Haberkorn, người môi giới hàng hóa cao cấp với RJO Futures, trông vàng được phần lớn phạm vi ràng buộc phía trước của một bài phát biểu tiếp theo thứ sáu của chủ tịch Fed Janet Yellen hoạch định chính sách thường niên Jackson Hole kinh tế hội nghị chuyên đề."Tình cảm tổng thể vẫn bullish," Haberkorn nói. "Nhưng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy sang một bên bởi vì thứ sáu bạn có một bài phát biểu khá dự đoán đến từ Yellen at Jackson Hole. Chúng tôi sẽ phạm vi-bound, chờ đợi để xem những gì cô nói."

Kết quả (Việt) 2:

Mười chín nhà phân tích và thương nhân đã tham gia vào cuộc khảo sát Wall Street. Bảy người tham gia, hoặc 37%, tìm vàng là ngang trong tuần tới. Sáu từng, hoặc 32%, bình chọn cao hơn và cùng một số bình chọn thấp hơn.

Trong khi đó, 961 người tham gia Main Street nộp phiếu trong hoặc một cuộc khảo sát trực tuyến hoặc Twitter. Tổng cộng 631respondents, hay 66%, cho biết họ đã tăng trong tuần trước, trong khi 204, hoặc 21%, đã giảm. Các phiếu bầu trung tính đạt 126, hoặc 13%.

Đối với tuần giao dịch với doanh nghiệp đi xuống, 71% số người được hỏi Wall Street và 66% người tham gia Main Street nhìn cho vàng tăng. Cả hai đều đúng. Tính đến 11:06 EDT, Comex Tháng Mười Hai vàng đã tăng 6,40 $ trong tuần cho đến nay để $ 1,349.60 một ounce.

Phil Flynn, nhà phân tích thị trường cao cấp với ít giá Futures Group, trông cho vàng tăng bất chấp một số lời bình luận từ Liên bang các quan chức Cục Dự trữ mà làm tổn thương vàng trong tuần này.

"cảm giác của tôi là Fed sẽ không có khả năng tăng lãi suất trong năm nay," Flynn nói. "Một trong những vấn đề mà họ có là thiếu của lạm phát, mặc dù các công việc số đang nhận được tốt hơn ... .at cuối ngày, cảm giác của tôi là (vàng) thị trường sẽ tăng trở lại vào tuần tới trên những kỳ vọng tăng rằng Fed sẽ không thể hoạt động và đồng đô la Mỹ sẽ tiếp tục xu hướng giảm vào tuần tới. "

Ira Epstein, giám đốc bộ phận Ira Epstein của Linn & Associates, cũng trông cho vàng đi lên" như đồng đô la Mỹ dường như đứng thấp hơn ".

Tuy nhiên, Charlie Nedoss, chiến lược gia thị trường cao cấp với LaSalle Futures Group, trông cho vàng để kéo trở lại sau khi một số ý kiến từ các quan chức Fed gần đây cho thấy giá có thể cao hơn trong sự trỗi dậy của một công việc mạnh mẽ của Mỹ báo cáo phát hành hồi đầu tháng này. "Có vẻ như rất nhiều các bài giảng đã thay đổi," ông nói. Ông nói thêm rằng ông nghi ngờ Fed sẽ tăng trong thời gian tới, nhưng nhận xét ​​mà các quan chức vẫn jawboning thị trường.

"Đó là vàng đã giao dịch dao động trong hai tuần qua khi đồng USD
giảm 2% là biểu hiện của những cơn gió ngược phải đối mặt với vàng", ông nói một e-mail từ Ken Morrison, biên tập viên của bản tin Morrison trên thị trường. "Thị trường tài chính ổn định và jawboning luôn hiện diện của các thành viên FOMC nhắc nhở chúng ta có lẽ chỉ có lẽ đó là thời gian để tăng giá sẽ giữ vàng trên mép. Kịch bản của tôi có hỗ trợ phá vỡ đường xu hướng vàng @ $ 1340, kéo dài từ ngày 25 tháng 7 thấp sau đó giảm xuống còn $ 1,320 trong tuần trước. "

Kevin Grady, chủ tịch Phoenix Futures và Tùy chọn LLC, trông cho sideway sau khi một số ý kiến Fed gần đây gián tiếp tại cơ hội tăng lãi suất.

"rất nhiều các thống đốc Fed trong tuần này đã cố gắng để nói lên tiềm năng cho một tăng lãi suất trong tháng Chín," Grady nói. "Rất nhiều người sẽ được chờ đợi (tháng Tám) số biên chế phi nông nghiệp. Bạn sẽ thấy một số shorting ngắn hạn (mở vị trí giảm) dự đoán tăng lãi suất. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó sẽ là trung lập. "

Bob Haberkorn, nhà môi giới hàng hóa cao cấp của RJO Futures, trông cho vàng được phần lớn phạm vi ràng buộc trước một bài phát biểu vào thứ sáu tới của Fed Chủ tịch Janet Yellen tại hội nghị chuyên đề kinh tế Jackson Hole hàng năm hoạch định chính sách.

" Tâm lý chung vẫn là tăng, "Haberkorn nói. "Nhưng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy một bên vì thứ sáu bạn có một bài phát biểu khá mong đợi đến từ Yellen tại Jackson Hole. Chúng tôi sẽ có phạm vi-ràng buộc, chờ đợi để xem những gì cô nói. "