As stated earlier, the impact of tr

As stated earlier, the impact of trade liberalization on tax revenues may vary depending on the level of development. Chapter 4 uses panel data of 134 countries over 24 years covering the period 1980-2003 and divides countries into four groups; low income, lower-middle income, upper-middle income, and high income countries. However, the study concentrates on the impact of trade liberalization on tax revenues of low and middle income countries since the sufferings from the loss of tax revenues, if exist, are much higher for countries that have constrained government’s income sources. Chapter 4 employs the traditional and extended tax effort model, using a fixed-effects approach, with a two-way estimate, incorporating time and individual country effects in order to obtain reliable results.
The impact of trade liberalization on tax revenue is investigated in more detail in terms of the performance of the overall tax system. Domestic tax reform, which usually is implemented at the same time as trade is liberalized, is an important instrument for raising tax yield. In general, the productivity of the overall tax system should be improved after the tax reform takes place. However, as mentioned earlier, the effect of trade liberalization on the overall tax system is ambiguity. Trade liberalization may either improve or deteriorate tax bases, depending on many different factors.

Kết quả (Việt) 1:

Như đã nói ở trên, tác động của tự do hóa thương mại trên doanh thu thuế có thể khác nhau tùy thuộc vào mức độ phát triển. Chương 4 sử dụng bảng dữ liệu của 134 quốc gia hơn 24 năm bao gồm các giai đoạn 1980-2003 và phân chia nước thành bốn nhóm; thu nhập thấp, thu nhập thấp-trung, Thượng-Trung thu và nước có thu nhập cao. Tuy nhiên, các nghiên cứu tập trung vào tác động của thương mại tự do hoá trên doanh thu thuế của các nước có thu nhập thấp và trung bình từ đau khổ từ sự mất mát của doanh thu thuế, nếu tồn tại, là cao hơn nhiều cho các nước đã cố định nguồn thu nhập của chính phủ. Chương 4 sử dụng thuế truyền thống và mở rộng cho model nỗ lực, bằng cách sử dụng một cách tiếp cận hiệu ứng cố định, với một dân số ước tính hai chiều, kết hợp với thời gian và các hiệu ứng cá nhân quốc gia để có được kết quả đáng tin cậy.Tác động của tự do hóa thương mại trên doanh thu thuế được điều tra chi tiết hơn về hiệu suất của hệ thống thuế tổng thể. Cải cách thuế trong nước, thường được thực hiện cùng một lúc như là tự do hoá thương mại, là một công cụ quan trọng để nâng cao năng suất thuế. Nói chung, năng suất của hệ thống thuế tổng thể nên được cải thiện sau khi cải cách thuế diễn ra. Tuy nhiên, như đã đề cập trước đó, ảnh hưởng của tự do hóa thương mại trên các hệ thống thuế tổng thể là mơ hồ. Tự do hoá thương mại có thể, cải thiện hoặc hư hỏng cơ sở thuế, tùy thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Như đã nêu trước đó, tác động của tự do hóa thương mại đối với các khoản thu thuế có thể thay đổi tùy thuộc vào mức độ phát triển. Chương 4 sử dụng dữ liệu bảng của 134 quốc gia trên 24 năm cho giai đoạn 1980-2003 và chia nước thành bốn nhóm; thu nhập thấp, thu nhập thấp, trung bình, thu nhập trên trung bình, và các quốc gia có thu nhập cao. Tuy nhiên, nghiên cứu này tập trung vào tác động của tự do hóa thương mại đối với các khoản thu thuế của các nước thu nhập thấp và trung bình kể từ sự đau khổ do sự thất thu thuế, nếu tồn tại, cao hơn nhiều đối với những nước đã hạn chế nguồn thu nhập của chính phủ. Chương 4 sử dụng các mô hình nỗ lực thu thuế truyền thống và mở rộng, sử dụng một cách tiếp cận hiệu ứng cố định, với một ước tính hai chiều, kết hợp với thời gian và ảnh hưởng quốc gia cá nhân để đạt được kết quả đáng tin cậy.
Tác động của tự do hóa thương mại đối với doanh thu thuế được điều tra trong nhiều chi tiết về hiệu suất của hệ thống thuế chung. Cải cách thuế trong nước, mà thường được thực hiện cùng một lúc như thương mại được tự do hóa, là một công cụ quan trọng để nâng cao năng suất thuế. Nhìn chung, năng suất của hệ thống thuế tổng thể cần được cải thiện sau khi cải cách thuế diễn ra. Tuy nhiên, như đã đề cập trước đó, tác động của tự do hóa thương mại trên hệ thống thuế chung là không rõ ràng. Tự do hóa thương mại có thể cải thiện hoặc xấu đi căn cứ tính thuế, phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau.