Road Map:India is relying on the co

Road Map:
India is relying on the complementary projects of a mainland highway and the maritime ‘Cotton Route’ in order to fulfill its vision of enhanced interconnectivity with ASEAN. Its sea-based network is less dependent on geopolitical surprises and thus inherently more stable than its planned highway, but it’s insufficient for firmly entrenching New Delhi’s interests in the East. Therefore, the ASEAN highway from India’s Northeastern states through Myanmar takes on a pivotal role for any long-term Great Power ambitions that the country has in the region, since it would become a magnet for further investment and development that would anchor its influence all along the route.
Rivalry:
For these reasons, India is now China’s main long-term rival in ASEAN, and depending on thedegree of its pro-American affiliation in the future, it could become the unipolar battering ram in Beijing’s backyard. The future prospects for conflict thus depend on India’s geopolitical intent and alignment with American strategic goals in the region, which have yet to be definitively expressed by Modi. The lack of clarity coming out of India has led to a strategic security dilemma with China. Beijing is uncertain of which way New Delhi will lean when push ultimately comes to shove, hence why it’s so apprehensive about Indian engagement in ASEAN and justifying the author’s classification of their bilateral relations there as a rivalry.

Kết quả (Việt) 1:

Bản đồ đường:Ấn Độ là dựa vào các dự án bổ sung của một đường cao tốc lục địa và hàng hải 'bông Route' để thực hiện tầm nhìn của mình về tăng cường sự kết nối với ASEAN. Mạng trên biển của nó là ít phụ thuộc vào sự ngạc nhiên về địa chính trị và do đó hơi nhiều hơn nữa ổn định hơn xa lộ kế hoạch của nó, nhưng nó là không đủ để vững chắc thuyết New Delhi của lợi ích ở phía đông. Vì vậy, đường cao tốc ASEAN từ đông bắc Ấn Độ của tiểu bang thông qua Myanma mất trên một vai trò quan trọng cho bất kỳ tham vọng cường quốc lâu dài mà đất nước có trong khu vực, kể từ khi nó sẽ trở thành một nam châm cho tiếp tục đầu tư và phát triển nào neo của nó ảnh hưởng tất cả dọc theo các tuyến đường.Sự cạnh tranh:Vì những lý do, Ấn Độ bây giờ là của Trung Quốc đối thủ lâu dài chính ở đông nam á, và tùy thuộc vào thedegree của chi nhánh thân Mỹ trong tương lai, nó có thể trở thành unipolar battering ram ở sân sau của Bắc Kinh. Tương lai triển vọng cho cuộc xung đột do đó phụ thuộc vào ý định về địa chính trị của Ấn Độ và liên kết với người Mỹ mục tiêu chiến lược trong khu vực, mà chưa dứt khoát được thể hiện bởi Modi. Thiếu sự rõ ràng ra khỏi Ấn Độ đã dẫn đến một tiến thoái lưỡng nan chiến lược bảo mật với Trung Quốc. Beijing là không chắc chắn trong đó cách New Delhi sẽ hướng nạc khi đẩy cuối cùng đến Xô, do đó tại sao nó là như vậy sợ hãi về Ấn Độ tham gia ở ASEAN và chứng minh của tác giả phân loại của họ quan hệ song phương có như một sự cạnh tranh.

Kết quả (Việt) 2:

Road Map:
Ấn Độ là dựa vào các dự án bổ sung của một đường cao tốc đất liền và các hải 'bông Route' để thực hiện tầm nhìn của mình về tăng cường sự liên kết với các nước ASEAN. Mạng trên biển của nó là ít phụ thuộc vào bất ngờ về địa chính trị và do đó vốn đã ổn định hơn so với đường cao tốc dự kiến của nó, nhưng nó không đủ để vững chắc chế hằng lợi ích của New Delhi ở phía Đông. Do đó, đường cao tốc ASEAN từ các tiểu bang miền Đông Bắc của Ấn Độ thông qua Myanmar mang một vai trò quan trọng đối với bất kỳ dài hạn-Great tham vọng điện rằng đất nước có trong khu vực, vì nó sẽ trở thành một sức hút đầu tư và phát triển hơn nữa mà sẽ neo đậu ảnh hưởng của nó tất cả cùng các tuyến đường.
Sự cạnh tranh:
Đối với những lý do này, Ấn Độ hiện nay là chính đối thủ lâu dài của Trung Quốc trong ASEAN, và tùy thuộc vào thedegree của liên kết thân Mỹ của nó trong tương lai, nó có thể trở thành một bộ nhớ đơn cực trong sân sau của Bắc Kinh. Triển vọng tương lai cho xung đột do đó phụ thuộc vào ý định địa chính trị của Ấn Độ và sự liên kết với các mục tiêu chiến lược của Mỹ trong khu vực, mà vẫn chưa được dứt khoát thể hiện bằng Modi. Việc thiếu sự rõ ràng đến từ Ấn Độ đã dẫn đến một tình trạng khó xử an ninh chiến lược với Trung Quốc. Bắc Kinh là không chắc chắn về cách mà New Delhi sẽ nghiêng khi push cuối cùng nói đến xô, do vậy tại sao nó rất sợ hãi về sự tham gia của Ấn Độ trong ASEAN và luận chứng các phân loại của tác giả về mối quan hệ song phương của họ ở đó là sự ganh đua.