I first met Mike when I was looking

I first met Mike when I was looking for someone to share the house I was renting. I put an advertisement in the local student newspaper and he was one of the people who answered it. When we met, we hit it off straightaway and I told him he could move in.

Living with Mike was fun. We soon found out that we had a lot in common and quickly became close friends. We always had really good discussions about everything that was important things like cooking. We also liked the same music and that’s important when you’re sharing a house. We fell out a couple of times about the housework. Mike thinks I’m untidy but I think life’s too short to worry about things like that.

When we graduated three years ago, we went out separate ways and since then our lives have been very different. I went back to my hometown and got a job as a production assistant for art exhibitions. Mike thinks I’m crazy because money is very important to him now, but he doesn’t have time to spend with his family and his friends. I don’t see him very often. When he comes down for the weekend we have a laugh, but our lifestyles are so different that we don’t have very much to talk about.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi lần đầu tiên gặp Mike khi tôi đã tìm kiếm một ai đó để chia sẻ trong nhà tôi đã cho thuê. Tôi đặt một quảng cáo trong tờ báo địa phương sinh viên và ông là một trong những người trả lời nó. Khi chúng ta gặp nhau, chúng tôi nhấn nó đi thẳng và tôi nói với ông ông có thể di chuyển trong. Sống chung với Mike đã là vui vẻ. Chúng tôi sớm phát hiện ra rằng chúng tôi đã có rất nhiều điểm chung và nhanh chóng trở thành bạn bè thân thiết. Chúng tôi luôn luôn có các cuộc thảo luận thực sự tốt về tất cả mọi thứ đó là điều quan trọng như nấu ăn. Chúng tôi cũng thích âm nhạc giống nhau và đó là quan trọng khi bạn đang chia sẻ một ngôi nhà. Chúng tôi rơi ra một vài lần về việc nhà. Mike nghĩ tôi untidy nhưng tôi nghĩ rằng cuộc sống là quá ngắn để lo lắng về những thứ như thế. Khi chúng ta tốt nghiệp ba năm trước đây, chúng tôi đã đi ra cách riêng biệt và kể từ đó cuộc sống của chúng tôi đã rất khác nhau. Tôi trở về quê hương của tôi và có một công việc như một trợ lý sản xuất cho các triển lãm nghệ thuật. Mike nghĩ tôi điên vì tiền bạc là rất quan trọng với ông bây giờ, nhưng ông không có thời gian để chi tiêu với gia đình và bạn bè của mình. Tôi không thấy anh ta rất thường xuyên. Khi ông đi xuống vào cuối tuần, chúng tôi có một cười, nhưng lối sống của chúng tôi là rất khác nhau mà chúng tôi không có rất nhiều điều để nói về.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên tôi gặp Mike khi tôi đang tìm kiếm một ai đó để chia sẻ ngôi nhà tôi đã được cho thuê. Tôi đặt một quảng cáo trong các tờ báo sinh viên địa phương và ông là một trong những người đã trả lời nó. Khi chúng tôi gặp nhau, chúng tôi đánh nó đi thẳng và tôi nói với ông rằng ông có thể dọn vào ở. Sống với Mike rất vui. Chúng tôi sớm nhận ra rằng chúng tôi đã có rất nhiều điểm chung và nhanh chóng trở thành bạn thân. Chúng tôi luôn luôn có các cuộc thảo luận thực sự tốt về tất cả mọi thứ đó là những điều quan trọng như nấu ăn. Chúng tôi cũng thích âm nhạc cùng và đó là quan trọng khi bạn đang chia sẻ một ngôi nhà. Chúng tôi rơi ra một vài lần về công việc gia đình. Mike nghĩ rằng tôi là lộn xộn nhưng tôi nghĩ rằng cuộc sống là quá ngắn để lo lắng về những điều như thế. Khi chúng tôi tốt nghiệp ba năm trước đây, chúng tôi đã đi ra cách riêng biệt và từ đó cuộc sống của chúng tôi đã rất khác nhau. Tôi quay trở lại quê hương của tôi và có một công việc như một trợ lý sản xuất cho triển lãm nghệ thuật. Mike nghĩ rằng tôi điên vì tiền là rất quan trọng với anh bây giờ, nhưng anh ta không có thời gian dành cho gia đình và bạn bè của mình. Tôi không nhìn thấy anh ấy rất thường xuyên. Khi ông đi xuống vào cuối tuần, chúng tôi có một tiếng cười, nhưng lối sống của chúng tôi rất khác nhau mà chúng ta không có rất nhiều điều để nói về.